![About membership column About membership column](https://cfcdn.proz.com/images/pftv6/info.gif) | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language Country | KudoZ Points (in pair) | Next page: More English to Ukrainian translators and interpreters » |
| Iryna Chernykh Translation, editing, localization | Media / Multimedia, Music, Accounting, Economics, Human Resources, Insurance, Investment / Securities, Management, Real Estate, Retail, Advertising / Public Relations, Cinema, Film, TV, Drama, Printing & Publishing, Tourism & Travel, Art, Arts & Crafts, Painting, Education / Pedagogy, Government / Politics, History, Medical: Health Care, Religion, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Sports / Fitness / Recreation, Computers: Software, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Computers (general), Medical (general), Nutrition, Safety, Law (general), Food & Drink, Finance (general), Business/Commerce (general), Internet, e-Commerce, Marketing / Market Research, Law: Contract(s), Cooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Textiles / Clothing / Fashion, Linguistics, Poetry & Literature ... | Russian Ukraine | 0 points English to Ukrainian | | Vera Iurova 20 years of experience | English, russian, Ukrainian, medicine, pharmacology, construction, legal, finance, business, environment, computers, technology, engineering, port, logistic, container, stevedoring ... | Ukrainian Ukraine | 0 points English to Ukrainian | | Anastasiia Malytska Marketing, business, media, websites | translation, transcreation, french, English, russian, Ukrainian, website, marketing, IT, technology, Management, business, learning, HR, luxury, cosmetics, tourism, fashion, jewelry, watchmaking, education, ecology, environment, internet, Retail, consulting, documentation, Agriculture, magazines, lifestyle, travel, restaurant, menu, food, drink, wine production, museum, automotive, français, anglais, russe, ukrainien, juridique, site web, luxe, mode, joaillerie, montres, formation, tourisme, interface, localisation, contrat, notaires, écologie, environnement, éducation, hôtel, vente en détail, technologies, transition digitale, guide, art, oenologie, culture, musée ... | Russian Ukraine | 0 points English to Ukrainian | | Yulia Fironova 12 years in translation and localization | russian translation, Ukrainian translation, English translation, IT, law, finance, business, medicine, localization, website translation, web design, travel, marketing, fashion, beauty, review, editing, proofreading, app translation, application, legal translation, corporate documents, guidelines, software localization, baby care, baby tracker, art quiz, fitness tracker, ... | Russian Ukraine | 0 points English to Ukrainian | | Petro Kovaliv Ukrainian & Russian Language Specialist | English to Russian translation, English to Ukrainian translation, Russian to English translation, Ukrainian to English translation, English to Russian, English to Ukrainian, Russian to English, Ukrainian to English, best rate, Russian translation services, Ukrainian translation services, Professional translator, Language localization, Bilingual translation, Technical translation, Legal translation, Medical translation, Financial translation, Marketing translation, Website translation, Document translation, Russian, Ukrainian, localization, editing, proofreading, translating, subtitles, subtitles translation, video translation, audio translation, software, computers, technology, translator, cultural adaptation, linguistic expertise, English to Russian linguist, English to Ukrainian linguist, Native Russian speaker, Native Ukrainian speaker, Accurate translation, Language proficiency, Multilingual communication, Cross-cultural communication, Translation quality assurance, Proofreading an ... | Ukrainian Ukraine | 0 points English to Ukrainian | | Dmitry Goncharov 22-year experience; various topics | healthcare, personal documentation, government, business, English, Ukrainian, Russian, Agriculture, marketing, advertisement, efficient translation, timely delivery ... | Russian Ukraine | 0 points English to Ukrainian | | Valentyna Zubach TECHNICAL/MEDICAL/GENERAL/OTHER | English, Russian, Spanish, Agriculture, technical documents, User Manuals, legal/finance documents, web-site ... | Ukrainian Ukraine | 0 points English to Ukrainian | | Anastasiia Barych Translator, Proofreader, Editor | Ukrainian, Russian, translation, English, localization, audio, video, subtitling, proofreading, editing, MTPE, law, marketing, websites, apps, software, TV shows, documents, contracts, guides, e-learning ... | Ukrainian Ukraine | 0 points English to Ukrainian | | Olena_K Community Interpreter | Ukrainian, English, translator ... | Russian United Kingdom | 0 points English to Ukrainian | | Larysa Maslova Marketing and literary translator | Retail, General / Conversation / Greetings / Letters, Media / Multimedia, Cinema, Film, TV, Drama, Cooking / Culinary, Food & Drink, Music, Slang, Printing & Publishing, Other, Advertising / Public Relations, Internet, e-Commerce, Surveying, Poetry & Literature, Games / Video Games / Gaming / Casino, Cosmetics, Beauty, Linguistics, Education / Pedagogy, Marketing / Market Research, Tourism & Travel ... | Russian Ukraine | 0 points English to Ukrainian | | Daria Sinitsyna Automotive and General translator | German, English, Ukrainian, Russian, German to Russian translation, German to Russian translator, English to Russian translation, English to Russian translator, German to Ukrainian translation, German to Ukrainian translator, English to Ukrainian translation, English to Ukrainian translator, Russian native speaker, Ukrainian native speaker, linguist, Russian linguist, Ukrainian linguist, translator, Russian translator, Ukrainian translator, editor, proofreader, localization, post-editing, translation, automotive translation, marketing, business, business Management, chemistry, news, media, articles, interviews, social science, food industry, general, law, engineering, vehicle, equipment, vehicle, Deutsch, Russisch, Ukrainisch, Englisch, Übersetzung, Übersetzer, Übersetzerin, Deutsch-Russisch, Deutsch-Ukrainisch, Englisch-Russisch, Englisch-Ukrainisch, Ukraine, Übersezen, Korrektur, Automotive, Technik, Marketing, Werbung, Recht, Handbuch, Management, Kleidung, Mode, Logistik, Fahrzeug, ... | Russian/Ukrainian Ukraine | 0 points English to Ukrainian | | Nataliia Drahan Experienced in legal, financial field | Law: Contract(s), Management, Real Estate, Retail, SAP, Law: Taxation & Customs, Transport / Transportation / Shipping, Advertising / Public Relations, Marketing / Market Research, Printing & Publishing, Cosmetics, Beauty, Education / Pedagogy, Linguistics, Patents, Business/Commerce (general), Accounting, Economics, Finance (general), Human Resources, Insurance, Internet, e-Commerce, Investment / Securities ... | Russian Ukraine | 0 points English to Ukrainian | | Olesia Koenig | Translator, russian, Ukrainian, portuguese, English, german ... | Ukrainian Germany | 0 points English to Ukrainian | | Andriy Ishchenko 20+ years in professional translation | Music, Medical (general), Law: Contract(s), Law (general), Law: Taxation & Customs, Management, Philosophy, Physics, Science (general), Business/Commerce (general), Economics, Finance (general), Transport / Transportation / Shipping, Advertising / Public Relations, Cinema, Film, TV, Drama, Internet, e-Commerce, Marketing / Market Research, Anthropology, Education / Pedagogy, Government / Politics, History, International Org/Dev/Coop, Medical: Health Care, Religion, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Journalism, Geography, Military / Defense, Surveying, IT (Information Technology), Agriculture, Automotive / Cars & Trucks, Manufacturing, Computers: Software, Engineering (general), Media / Multimedia, Printing & Publishing, Computers (general), Linguistics, Poetry & Literature ... | Russian Ukraine | 0 points English to Ukrainian | | Kseniia Miroshnychenko 12 years in niche translations | medical, legal, restaurant, dental, marketing, technical, oil, petroleum, localization ... | Russian Ukraine | 0 points English to Ukrainian | | Ganna Krapivnyk | Russian, Ukrainian, English, business, literary, legal, technical, medical, consecutive ... | Russian Ukraine | 0 points English to Ukrainian | | Olena Dmytriieva Tech, commerce, concrete machinery | Ukrainian, russian, technical, engineering, machinery, construction, electrical, manuals, precast, commercial, marketing, literary, humanitarian, healthcare, crisis, poetry, children, Folklore, traditions ... | Ukrainian Italy | 0 points English to Ukrainian | | Yevhen Chebotarov Quality matters | Eng-Ukr, Eng-Rus, Rus-Ukr, Ukr-Rus, Ukrainian-Russian, Russian-Ukrainian, English-Ukrainian, English to Ukrainian translator, English to Russian translator, English to Ukrainian translation, English to Russian translation, Ukrainian native speaker, Russian native speaker, English-Russian, Ukrainian, Russian, Translator, Translation, Copywriting, Trans-creation, Localization, Application localization, Site localization, Marketing, Business, Management, Commerce, Economics, Logistics, Trade, Wholesale, Retail, Export, Import, Distribution, Promotion, Advertising, Packaging, Delivery, Transport, Project Management, Management Technologies, Project Documentation, Business-processes, Optimization of business-processes, Corporate standard for business processes, Standard operating procedure, Job description, User manual, User guide, Product description, Tourism, Travelling, Hotel, Ticket, Air-flight, Excursion, Sightseeing, Guide, Guidebook, Children, Pedagogy, Flowers, Wildflowers, Books, F ... | Ukrainian Ukraine | 0 points English to Ukrainian | | Heorhiy Klimov Technical tran. from Eng/Span to Rus/Ukr | Industrial engineering, project documentation, technical memories, calculations, drawings, data sheets, hydraulics, piping, pumping, roads, power generation and, energy, electricity, photovoltaic systems, sea water desalination, reverse osmosis, cartridge and gravity filters, preliminary and tender project design, design, arquitecture, building, water tanks and reservoirs, valve, surge tower, water treatment plants, ICA, video and video wall, communication, telephone, radio, Geology, geotechnics, map, schedule, excavation, replacement, chemical cleening, remineralization, potable water, irrigation, electric lines, OHL, high voltage, transformers, ethernet, chek point, fence, gate, security, office, electric building, workshop, warehouse, truck, pick-up, water intake tower, brine outfall, vertical horizontal pump, GRP and carbon steel tubes, branch, channel, river, gas pipeline, math, drawing, descriptive geometry, Russian, Ukrainian, Spanish, Turkmenistan, Ashgabat, Turkmenbashi, Gyya ... | Ukrainian Spain | 0 points English to Ukrainian | | Anna Alltimes | Advertising / Public Relations, Science (general), Social Science, Sociology, Ethics, etc., Education / Pedagogy, Marketing / Market Research, International Org/Dev/Coop, Retail, Religion, Nutrition, Tourism & Travel, Art, Arts & Crafts, Painting, Philosophy, Cooking / Culinary, Food & Drink, Cinema, Film, TV, Drama, Music, Sports / Fitness / Recreation, Folklore, Esoteric practices, Idioms / Maxims / Sayings, Medical (general), Medical: Health Care, Linguistics, Psychology, Media / Multimedia, Printing & Publishing, Journalism, Poetry & Literature, History, Government / Politics ... | Ukrainian United Kingdom | 0 points English to Ukrainian | | Yurii Myklashchuk Passionate video game translator | game localization, English to Ukrainian freelance translator, software, Ukrainian, English, computers, technology, IT, advertising, literary translation, poetry, books, TV series, films, comics, sports. ... | Ukrainian Ukraine | 0 points English to Ukrainian | | Bohdana Kovalska Translation and Localization Specialist | English, Ukrainian, german, russian, linguist, translator, editor, proofreader, translation, proofreading, localization, post-editing, website, software, transcreation, audiovisual, technical, healthcare, dentistry, military, marketing, legal ... | Ukrainian Ukraine | 0 points English to Ukrainian | | Anna Zizinska Legal Translation, Proofreading, MTPE | French, Ukrainian, translation ... | Ukrainian Ukraine | 0 points English to Ukrainian | | Dmytro Tiurin Native in 3 Languages translator pro | English, Polish, Ukrainian, Russian, Translator, Web Localization, Medical Translation, Technical Translation, Educational Translation, Business Translation, Multilingual, Language Proficiency, Localization Services, Linguistic Expertise, Professional Translation, Language Specialist, Document Translation, Certified Translator, Interpreting Services, Transcription, Language Support, Industry Knowledge, Cultural Adaptation, Proofreading, Language Services, Multilingual Solutions, Language Pairs, Language Fluency, Language Consulting, Language Proficiency Testing, Translation Quality Assurance, Project Management, Language Localization, Bilingual Communication, Language Project, Translation Expert, Language Skills. ... | Polish/Ukrainian Poland | 0 points English to Ukrainian | | Yelyzaveta Lokhina Translating the heartbeat of your text | English, Ukrainian, russian, translation, localization, beauty, cosmetics, skincare, skin care, skincare products, color cosmetics, colour cosmetics, perfumes, wellness, wellbeing, Nutrition, health, healthy lifestyle, active lifestyle, health products, nutricosmetics, supplements, food supplements, dietary supplements, sports Nutrition, dietary products, dietary supplements, beauty treatment, skincare treatment, international relations, European Union, EU relations, EU cooperation, European Union negotiations, foreign affairs, reforms, open society, civil society, non-government sector, non-government organizations, NGO, grassroots democracy, international development, sustainable democracy, democracy support, local government reform, local government development, pedagogy, Psychology, non-discriminatory education, children empowerment, inclusive education, non-biased approach to education ... | Ukrainian Ukraine | 0 points English to Ukrainian | Next page: More English to Ukrainian translators and interpreters » | |