Foros técnicos » MemoQ support

Track this forum

Publicar novo tema   Sen relación cun tema : Amosado  Tamaño de letra: -/+

	Tema	Publicado por Respostas (Vistas) Última entrada
	skipping already translated segments in memoQ 8.4	Angel Llacuna May 28, 2018 3 (1,657) Thomas T. Frost May 28, 2018
	In MemoQ 8.4 how do I add a TM to a server project when the server TM by mistake has not been added?	Fredrik Pettersson May 27, 2018 4 (2,868) Vanda Nissen May 28, 2018
	Cannot open the local copy of a server project anymore	Mona Sande May 27, 2018 1 (2,623) CD_Schuster May 27, 2018
	Tag character in character count	Leonardo Marcato May 7, 2018 1 (1,242) CD_Schuster May 26, 2018
	How to align bilingual html files using MemoQ Livedocs?	Xiao Chen May 21, 2018 1 (1,505) CD_Schuster May 26, 2018
	Exporting plain XLIFF	Lincoln Hui Apr 26, 2018 2 (2,759) Epameinondas Soufleros May 25, 2018
	how to use correctly the option Pre-translate of memo!Q	Angel Llacuna May 23, 2018 1 (1,905) Christophe Delaunay (X) May 23, 2018
	Tags in memoQ Pro 4.5.77	Pablo Bouvier Aug 27, 2011 7 (4,827) Angel Llacuna May 19, 2018
	How to avoid having to re-confirm the segments already confirmed?	Tiffany Le Feb 28, 2016 13 (6,193) John Fossey May 18, 2018
	MemoQ Shift+F3 behavoiur    ( 1... 2)	John Fossey May 31, 2017 15 (8,016) Thomas T. Frost May 18, 2018
	How to view how many words I've yet to translate in a given document	Mariano Saab Jun 25, 2015 12 (10,541) Curri Barcelo Avila May 15, 2018
	MemoQ 7.8.153 -DEAD SLOW    ( 1... 2)	Kamil Gałczyński Jun 15, 2016 28 (11,959) Vieslav Vieslavovich May 15, 2018
	Bilingual export	Catherine Brix May 12, 2018 4 (2,231) Catherine Brix May 14, 2018
	use of the integrated web search funtion in memoQ	Angel Llacuna May 7, 2018 4 (2,083) Epameinondas Soufleros May 14, 2018
	how to convert a plain text glossary into a TermBase recognized by memoQ	Angel Llacuna May 11, 2018 6 (2,499) Anthony Rudd May 11, 2018
	mqxlz file: no html overview and file exported only in txt	Isabelle Vulliard May 10, 2018 5 (2,264) Isabelle Vulliard May 11, 2018
	Machine Translation is missing in Options	Marinus Vesseur May 8, 2018 1 (1,307) Andriy Yasharov May 10, 2018
	looking for recommendatios : QA tool for memoQ jobs	Angel Llacuna May 10, 2018 1 (1,261) CafeTran Trainer May 10, 2018
	memoQ Free does not allow me to open a project	Angel Llacuna Feb 8, 2018 9 (4,678) Angel Llacuna Apr 23, 2018
	Master Source + Slave Source - Target languages	Sempiro Apr 21, 2018 0 (1,000) Sempiro Apr 21, 2018
	Trying to see the changes in the revised sdlppx but cant see the revisions and comments	Zeki Güler Apr 20, 2018 0 (2,238) Zeki Güler Apr 20, 2018
	(Title removed)	Zeki Güler Apr 20, 2018 0 (875) Zeki Güler Apr 20, 2018
	Funky jumping cursor problem in v. 8.4.6 on client server version 2015	Spamalot Apr 13, 2018 4 (2,196) Spamalot Apr 18, 2018
	TMX Import into memoQ Translation Memory	Bozo_the_Clown Apr 16, 2018 0 (987) Bozo_the_Clown Apr 16, 2018
	mark segment as provisional	Angel Llacuna Apr 11, 2018 1 (1,209) Thomas T. Frost Apr 11, 2018
	Deleting files from Translation Project in MemoQ	Alexandre Pinel Apr 8, 2018 4 (2,791) Alexandre Pinel Apr 11, 2018
	Segmentation rule for \n in an xlf file	Gamax Loc Apr 9, 2018 0 (1,062) Gamax Loc Apr 9, 2018
	Search behavior and case matching	Lincoln Hui Dec 5, 2017 3 (1,866) Katherine Mérignac Apr 9, 2018
	preventing memoQ from changing file name	Angel Llacuna Apr 5, 2018 1 (1,183) Kevin Fulton Apr 5, 2018
	How do I export a clean version in MemoQ 8.1?	Fredrik Pettersson Apr 4, 2018 4 (2,980) John Fossey Apr 4, 2018
	How to stay on the Resource Console (MemoQ 2015)	Thomas T. Frost Mar 15, 2018 1 (1,382) Christophe Delaunay (X) Apr 4, 2018
	Difference between 101% - statistics and 101% - Pre-translate	Bogdan Dusa Apr 2, 2018 0 (1,091) Bogdan Dusa Apr 2, 2018
	memoQ 8.4 server error 404 does NOT download	psicutrinius Mar 30, 2018 1 (1,452) Peter van der Hoek Mar 30, 2018
	TB - New term defaults not updating through server	gninolps (X) Mar 27, 2018 0 (1,006) gninolps (X) Mar 27, 2018
	Clear all ignored marks on warnings	gninolps (X) Feb 27, 2018 1 (1,329) gninolps (X) Mar 27, 2018
	Using regexes with RTL languages such as Arabic or Hebrew	Anthony Rudd Mar 27, 2018 0 (970) Anthony Rudd Mar 27, 2018
	How to review the source of the TM match in memoQ 8	Thomas Chen Mar 23, 2018 0 (1,052) Thomas Chen Mar 23, 2018
	MemoQ hijacked Shift+Ctrl+Q	Samuel Murray Jan 26, 2018 4 (2,322) Jan Sindelar Mar 22, 2018
	Split the View pane to show 2 or 3 options in the same window	Mat_Young Mar 21, 2018 0 (1,018) Mat_Young Mar 21, 2018
	MemoQ 2015 translation memory editor bug: filtering cancels all changes without warning	Thomas T. Frost Mar 17, 2018 0 (973) Thomas T. Frost Mar 17, 2018
	Can I create a project with the Language Pair "English (Client's) -> English (Reviewed)"?	Daniel Erlich Mar 17, 2018 0 (1,100) Daniel Erlich Mar 17, 2018
	Dutch opening double speech marks suddenly moved to the bottom - MemoQ 2015	Kirsten Bodart Mar 16, 2018 0 (911) Kirsten Bodart Mar 16, 2018
	How can I unpin/delete several TMs in Resource Console at once?	Annamaria Amik Dec 16, 2016 6 (3,484) Thomas T. Frost Mar 15, 2018
	Urgent issue with MemoQ free version	formeracctus (X) Mar 13, 2017 6 (3,562) Fernanda Meyer (X) Mar 8, 2018
	cannot find the option Deliver/ Return	Angel Llacuna Mar 7, 2018 4 (2,232) Peter van der Hoek Mar 7, 2018
	Open only assigned segments in server project	Nico Wagner Mar 4, 2018 3 (1,614) gninolps (X) Mar 5, 2018
	memoQ - a rant    ( 1, 2... 3)	Anna Sarah Krämer Jul 22, 2016 34 (20,052) Daniel Frisano Mar 3, 2018
	Filter that allows to mark all source language sentences equal to the target language sentences	Pablo Bouvier Mar 1, 2018 4 (2,201) Pablo Bouvier Mar 2, 2018
	Importing an exported MemoQ file translated in Trados 2017 file back into MemoQ	Andreja Ciković Feb 27, 2018 4 (2,169) Hazel Underwood Mar 1, 2018
	Looking for assistance in creating a regex filter	Omer Shani Feb 27, 2018 1 (1,604) Anthony Rudd Mar 1, 2018

Publicar novo tema   Sen relación cun tema : Amosado  Tamaño de letra: -/+
= Novas entradas dende a súa última visita ( = Non hai novas entradas dende a súa última visita ( = Máis de 15 entradas) = O tema está bloqueado (Non poden publicarse novas entradas nel)

Foros de discusión sobre a industria da tradución

Discusión aberta sobre temas relacionados coa tradución, interpretación e localización

Trados Business Manager Lite Create customer quotes and invoices from within Trados Studio Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business. More info »

Trados Studio 2022 Freelance The leading translation software used by over 270,000 translators. Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way. More info »