Foros técnicos »

Trados support

 
Subscribe to Trados support Track this forum

Publicar novo tema   Sen relación cun tema : Amosado  Tamaño de letra: -/+
   Tema
Publicado por
Respostas
(Vistas)
Última entrada
Non hai novas entradas dende a súa última visita  [Sticky] Official Trados help forum
Samuel Murray
Jun 18, 2022
1
(3,379)
Samuel Murray
Dec 14, 2022
Non hai novas entradas dende a súa última visita  Impossible to close correctly the return studio pack 2024l
1
(209)
Non hai novas entradas dende a súa última visita  Dragon Naturally Speaking no longer works with Trados
2
(366)
Non hai novas entradas dende a súa última visita  Trados 2019 error message: access to autosave denied
2
(691)
Non hai novas entradas dende a súa última visita  Show XLIFF context data in Trados
1
(673)
Non hai novas entradas dende a súa última visita  How to activate Trados
2
(1,304)
Non hai novas entradas dende a súa última visita  Free online lecture on Trados Studio 2024 - How to handle Cloud Projects
1
(626)
Non hai novas entradas dende a súa última visita  Auto-propagate malfunctioning
Spamalot
Feb 21
3
(1,075)
Non hai novas entradas dende a súa última visita  Trados Studio 2024 manual -- just released
1
(1,157)
Non hai novas entradas dende a súa última visita  Error when trying to use the Language Weaver Provider plugin in Trados Studio
2
(961)
Non hai novas entradas dende a súa última visita  Persistent "Exception has been thrown by the target of an invocation" Error with Trados SDL 2015
5
(1,775)
Non hai novas entradas dende a súa última visita  Create one multilingual return package from several individual return packages
0
(653)
Non hai novas entradas dende a súa última visita  How to handle Trados Studio Cloud Projects
0
(537)
Non hai novas entradas dende a súa última visita  Confirm a segment in Trados without jumping to every other segment containing the same text
3
(1,235)
Non hai novas entradas dende a súa última visita  Why am I getting "This translation memory XXX will not be used for the following language pairs"?
5
(2,137)
Non hai novas entradas dende a súa última visita  Multiple filters in Studio
2
(1,653)
Non hai novas entradas dende a súa última visita  Modifiying background of translation grid in Studio 2022
8
(1,509)
Non hai novas entradas dende a súa última visita  Deepl plugin is not pretranslating anything (EN US-ES INT) and it works fine with other languages    ( 1... 2)
O G V
Jan 23
17
(4,499)
Non hai novas entradas dende a súa última visita  Problem with previewing and saving target as in Trados Studio 2019
Kate Deimling
Mar 14, 2019
4
(2,726)
Non hai novas entradas dende a súa última visita  Upgrade from trados studio 2017
Alseif
Jul 16, 2024
5
(2,991)
Non hai novas entradas dende a súa última visita  Is it possible to do a superscript text search in SDL Trados Studio 2022?
5
(1,586)
Non hai novas entradas dende a súa última visita  Help with Trados 2011 TMX Import error: got "tu", expecting (notelprop)...
judithsca
Jan 10, 2014
3
(1,367)
celoudin
Jan 19
Non hai novas entradas dende a súa última visita  I'm retiring. I want to sell my Trados Studio 2021.    ( 1... 2)
Linda Larsson (X)
Mar 21, 2022
26
(9,255)
Non hai novas entradas dende a súa última visita  Auto Propagation of 100% matches propagating wrong dates and segments
1
(795)
Non hai novas entradas dende a súa última visita  Revision function doesn't work anymore on SDL Trados 2021 - SOLVED
Valentina Frattini
Dec 27, 2024
0
(907)
Valentina Frattini
Dec 27, 2024
Non hai novas entradas dende a súa última visita  Numbers of words between Trados and MS Word.
2
(1,241)
Dan Lucas
Dec 24, 2024
Non hai novas entradas dende a súa última visita  Woke up to Trados 2021 only to find no projects
aivars
Dec 21, 2024
5
(2,392)
Stepan Konev
Dec 22, 2024
Non hai novas entradas dende a súa última visita  Trados Studio 2024 Freelance - Perpetual License
Lotte Bulckens
Dec 17, 2024
3
(1,721)
Lotte Bulckens
Dec 17, 2024
Non hai novas entradas dende a súa última visita  Why nobody talks about Trados 2024?
Marcel Gomez
Dec 14, 2024
14
(4,542)
Chris Spurgin
Dec 16, 2024
Non hai novas entradas dende a súa última visita  Regular expression for Excel dropdown list
Beñat Landa
Dec 7, 2024
4
(1,697)
Non hai novas entradas dende a súa última visita  Can I remove and then reinstall trados studio 2019? URGENT!
Jennifer Baker
Dec 5, 2024
3
(1,679)
Stepan Konev
Dec 5, 2024
Non hai novas entradas dende a súa última visita  Term Recognition not working
Lari Kuhanen
Dec 3, 2024
5
(1,940)
Non hai novas entradas dende a súa última visita  in RWS TRADOS 2022 add or divide fields in Editor View
Anatoly Dragan
Dec 2, 2024
1
(1,119)
Samuel Murray
Dec 2, 2024
Non hai novas entradas dende a súa última visita  Trados closed without manual save, need to Apply Translation Result (Ctrl+T) to multiple segments
0
(735)
Non hai novas entradas dende a súa última visita  In the Files view in SDL Trados Studio 2022, why can't I open any of the two files for translation?
Fredrik Pettersson
Nov 23, 2024
4
(1,824)
Stepan Konev
Nov 24, 2024
Non hai novas entradas dende a súa última visita  Error "Object reference not set to an instance of an object" in Studio 2019, quick help needed
Kjetil Holm
Nov 23, 2024
7
(2,397)
Kjetil Holm
Nov 23, 2024
Non hai novas entradas dende a súa última visita  Access denied when saving
Joop Debrabandere
Nov 22, 2024
4
(1,969)
Joop Debrabandere
Nov 22, 2024
Non hai novas entradas dende a súa última visita  How to change export settings
Jerry Dean
Nov 20, 2024
4
(1,649)
Jerry Dean
Nov 21, 2024
Non hai novas entradas dende a súa última visita  After VPN installation: Failed to add windows command bar extensions error
Daniela Guanipa
Nov 19, 2024
1
(1,209)
Stepan Konev
Nov 20, 2024
Non hai novas entradas dende a súa última visita  Studio 2024: Ctr+Enter doesn't work.
Roy Oestensen
Nov 18, 2024
0
(913)
Roy Oestensen
Nov 18, 2024
Non hai novas entradas dende a súa última visita  Unable to connect to GroupShare server
Susanna Martoni
Nov 12, 2024
0
(882)
Susanna Martoni
Nov 12, 2024
Non hai novas entradas dende a súa última visita  Studio 2024: Where is "find (and replace)"??
Rita Translator
Nov 11, 2024
2
(1,679)
Rita Translator
Nov 12, 2024
Non hai novas entradas dende a súa última visita  How to set TU add mode in Editor to "Overwrite"
kd42
Nov 7, 2024
5
(1,884)
kd42
Nov 9, 2024
Non hai novas entradas dende a súa última visita  The Verify tool doesn't recognise a correct entry
Roy Oestensen
Nov 6, 2024
2
(1,353)
Roy Oestensen
Nov 7, 2024
Non hai novas entradas dende a súa última visita  Mark segments retrieved by Translation Memory
Alice Capitani
Nov 5, 2024
1
(1,105)
Stepan Konev
Nov 5, 2024
Non hai novas entradas dende a súa última visita  Retaining Trados License
Mohd Hamzah
Nov 4, 2024
2
(1,450)
Mohd Hamzah
Nov 5, 2024
Non hai novas entradas dende a súa última visita  System.OutOfMemoryException Error in Trados Studio 2022 When Saving Project
Marion Renault
Oct 27, 2024
3
(2,295)
expressisverbis
Oct 29, 2024
Non hai novas entradas dende a súa última visita  Can Trados Studio 2011 open Transit PPF packages?    ( 1... 2)
Steve Kerry
Sep 19, 2013
18
(10,544)
Michael Beijer
Oct 17, 2024
Non hai novas entradas dende a súa última visita  Trados 2024 worth the upgrade?
Jonas Heisenberg
Jul 5, 2024
10
(5,645)
Jonas Heisenberg
Oct 1, 2024
Non hai novas entradas dende a súa última visita  Need to unsubscribe from Trados maintenance emails
kd42
Sep 28, 2024
6
(2,934)
kd42
Oct 1, 2024
Publicar novo tema   Sen relación cun tema : Amosado  Tamaño de letra: -/+

Red folder = Novas entradas dende a súa última visita (Red folder in fire> = Máis de 15 entradas) <br><img border= = Non hai novas entradas dende a súa última visita (Yellow folder in fire = Máis de 15 entradas)
Lock folder = O tema está bloqueado (Non poden publicarse novas entradas nel)


Foros de discusión sobre a industria da tradución

Discusión aberta sobre temas relacionados coa tradución, interpretación e localización





O seguimento dos foros por e-mail está dispoñible soamente para usuarios rexistrados


Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »