Non-English forums » Dutch »
Cursus schrijfvaardigheid: Nederlands en/of Engels
Thread poster: Elsplu
Elsplu
Elsplu
Netherlands
Jun 30, 2017

In mijn eerste bericht schreef ik over mijn streven het vertalen weer op te pakken.
Het is echter alweer heel lang geleden dat ik met beide talen schriftelijk aan de slag ben gegaan (ook al werk ik als docente Engels - is toch net weer anders).

Tot mijn 20e was Engels mijn moedertaal. De laatste 20 jaar ben ik vooral Nederlands georiënteerd bezig. Voor mij dus echt ontdekken wat wordt/is mijn schriftelijke moedertaal.

Iemand bekend met een goede (het liefst thuis... See more
In mijn eerste bericht schreef ik over mijn streven het vertalen weer op te pakken.
Het is echter alweer heel lang geleden dat ik met beide talen schriftelijk aan de slag ben gegaan (ook al werk ik als docente Engels - is toch net weer anders).

Tot mijn 20e was Engels mijn moedertaal. De laatste 20 jaar ben ik vooral Nederlands georiënteerd bezig. Voor mij dus echt ontdekken wat wordt/is mijn schriftelijke moedertaal.

Iemand bekend met een goede (het liefst thuisstudie) cursus ... Nederlands en/of Engels?
Kortom: een cursus om mijn schrijfvaardigheid bij te spijkeren.

Groetjes Els


[Bijgewerkt op 2017-07-01 09:17 GMT]

[Bijgewerkt op 2017-07-01 09:17 GMT] ▲ Collapse
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Cursus schrijfvaardigheid: Nederlands en/of Engels






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »