Foros técnicos » Software applications »
Experiences with document management systems (DMS)?
Persoa que publicou o fío: Erik Freitag
Erik Freitag
Erik Freitag  Identity Verified
Germany
Local time: 00:36
Membro (2006)
Dutch to German
+ ...
Oct 11, 2012

Dear colleagues,

I'm beginning to think that a document management system (DMS) software might help me to keep track of my correspondence. I would be grateful if you could share your experiences.

I'd be looking for software that would allow me to scan incoming correspondence, store them, and allow me to retrieve them with a good search function. It shouldn't be overly expensive. I'm using a PC with Win7.

Many thanks in advance,
kind regards,
Er... See more
Dear colleagues,

I'm beginning to think that a document management system (DMS) software might help me to keep track of my correspondence. I would be grateful if you could share your experiences.

I'd be looking for software that would allow me to scan incoming correspondence, store them, and allow me to retrieve them with a good search function. It shouldn't be overly expensive. I'm using a PC with Win7.

Many thanks in advance,
kind regards,
Erik



[Bearbeitet am 2012-10-11 09:20 GMT]

[Bearbeitet am 2012-10-11 09:20 GMT] ▲ Collapse
 
Daniel Bird
Daniel Bird  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 23:36
German to English
Not terrifically sophisticated... Oct 11, 2012

... I use a three-column spreadsheet cell A1 = date A2 = hyperlink to the scanned or otherwise stored doc A3 = a string of keywords that I type in relating to the doc. Search using Ctrl-F within the spreadsheet. Keep the spreadsheet on desktop or otherwise handy. I have binned reams of old paper documents thanks to this simple dodge. Be sure to scan/store to a single directory that’s included in your backup.
 
Erik Freitag
Erik Freitag  Identity Verified
Germany
Local time: 00:36
Membro (2006)
Dutch to German
+ ...
INICIO DE TEMA
Thanks Oct 13, 2012

Many thanks, Daniel. Sounds like a good system. However, that's not exactly what I was looking for. This thread doesn't attract much attention, so this may be a sign that not many people actually use this kind of system.

Kind regards,
Erik
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderador(es) deste foro
Natalie[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Experiences with document management systems (DMS)?






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »