Tradución: arte e profesión » Translator resources

Track this forum

Publicar novo tema   Sen relación cun tema : Amosado  Tamaño de letra: -/+

	Tema	Publicado por Respostas (Vistas) Última entrada
	Technical translation // user manuals //help needed	Aleksandra Bud Feb 1, 2022 4 (1,803) Andrzej Mierzejewski Feb 2, 2022
	Test sample of UN exam for translators	Catherine Meunier Jan 27, 2022 2 (3,593) Rolf Keller Jan 28, 2022
	Voice Access is now available in the Windows 11 Dev Channel!	Michael Beijer Jan 21, 2022 5 (2,310) Adieu Jan 22, 2022
	I am looking for resources to learn Mayan!	Oriol Vives (X) Jan 20, 2022 2 (1,384) Samuel Murray Jan 20, 2022
	How to translate scientific articles	Guilherme Magalhães Oct 19, 2021 2 (1,649) Eduardo Vera Palomino Oct 20, 2021
	Korean to Hangul translation help	Mavericker (X) Sep 13, 2006 7 (74,335) Jessica Peyton Oct 5, 2021
	Anyone have a link to a good guide for English legalese grammar?	Adieu Sep 1, 2021 9 (3,229) Chris Says Bye Sep 13, 2021
	Great book: "Technical Writing" by T.A.Rickard	Joakim Braun Aug 20, 2021 1 (1,255) Donette McCartney Aug 20, 2021
	Data packaging for translations	Denise De Peña (X) Aug 16, 2021 3 (1,833) Samuel Murray Aug 19, 2021
	Old German Dictionary?	Barbara L Pavlik Aug 2, 2021 6 (2,384) Barbara L Pavlik Aug 3, 2021
	Such as, but not limited to Google Translate	Emily Scott Mar 30, 2020 13 (5,658) Adieu Jul 13, 2021
	Recommendations for DE-EN medical dictionaries	Julia Glasmann Jul 7, 2021 5 (1,977) Julia Glasmann Jul 9, 2021
	Discussion: What are your process for working with own termbases?    ( 1... 2)	Philip Sundt Mar 16, 2021 19 (6,713) Chong Yao Jun 1, 2021
	Has the translation market improved during the pandemic?	Helena Grahn May 10, 2021 3 (2,336) Maria Teresa Borges de Almeida May 10, 2021
	Looking for the location of a quote in Kissinger's 'Diplomacy'	Margus Enno Apr 21, 2021 5 (2,172) Jean Lachaud May 7, 2021
	Controlled Natural Languages: The STEMG announces the release of ASD-STE100 Issue 8	Daniela Zambrini May 4, 2021 0 (1,164) Daniela Zambrini May 4, 2021
	Looking for a tool TMX > CSV	MikeTrans Jun 27, 2009 11 (14,599) Stepan Konev Apr 19, 2021
	New Issue - Viceversa. Galician Translation Journal, 21	Alberto Álvarez Lugrís Apr 14, 2021 8 (3,109) Rolf Keller Apr 17, 2021
	Ordering a French e-book from the UK	Gill Barringer Mar 26, 2021 1 (1,399) Gerard de Noord Mar 26, 2021
	Discord for Professional Translators	V Fernandez Mar 2, 2021 8 (5,167) Tom in London Mar 4, 2021
	Secure Alternatives to Google Translate for Confidential/Private Information	Rose700 Feb 23, 2021 9 (7,520) Anna Kiefer Feb 24, 2021
	New laptop advice	Kathy Freeman Feb 19, 2021 12 (4,286) Adieu Feb 23, 2021
	Forensic transcription/translation	Luisa Ramos, CT Jul 12, 2007 1 (3,337) nidiapecol Feb 17, 2021
	Is the database SOStdb worth it?	Catherine Meunier Feb 13, 2021 10 (4,451) Luca Tutino Feb 16, 2021
	International Certificate Conference	Cilian O'Tuama Feb 13, 2021 0 (2,934) Cilian O'Tuama Feb 13, 2021
	Architecture, Engineering, Construction Bilingual Dictionary/Glossary	Jenniferan Jun 18, 2001 3 (5,736) Yaotl Altan Feb 7, 2021
	Looking for a copy of ATA's "Patent Translator's Handbook"	Danielle Crouch Feb 2, 2021 6 (3,362) Danielle Crouch Feb 5, 2021
	Translation agencies search	Alexander Smirnow Feb 5, 2021 4 (2,255) Alexander Smirnow Feb 5, 2021
	Good hard copy editions of German<>English law and general dictionaries	Conor Murphy Jan 5, 2021 2 (8,500) Conor Murphy Jan 7, 2021
	Google search, no frequency numbers?	Heinrich Pesch Jan 2, 2021 6 (2,868) Edward Potter Jan 3, 2021
	Resources for legal translation?	himavaris57 (X) Oct 29, 2020 2 (2,151) freezone (X) Dec 15, 2020
	Need translation memories (EN-NO/English-Norwegian)	Mads Bårdsgjære Heggen Nov 19, 2020 1 (1,481) Mads Bårdsgjære Heggen Dec 15, 2020
	Looking for glossary English> Spanish, for Biology	Angel Llacuna Nov 22, 2020 0 (1,298) Angel Llacuna Nov 22, 2020
	What happened to Légifrance translations?	Emily DiSalle Nov 2, 2020 5 (3,782) Alexandra Scott Nov 3, 2020
	Online research: what are you loving and hating?    ( 1, 2... 3)	Elizabeth Adams Mar 11, 2019 32 (12,447) Jean-Christophe Duc Nov 2, 2020
	Good legal dictionary ENG>ROM?	Mariana Lantzet Sep 24, 2020 3 (2,267) Tímea Torzsás Oct 27, 2020
	Is there anywhere I can view examples of good and bad translations?	marijaflora Oct 20, 2020 7 (3,210) Mr. Satan (X) Oct 23, 2020
	Dictionary website exclusively for idioms and Co - multilingual	Reka Virag Oct 1, 2020 4 (2,453) expressisverbis Oct 12, 2020
	Translation: the Inside Story	Andrew Morris ProZ.com team Oct 6, 2020 8 (3,776) Maxi Schwarz Oct 10, 2020
	Online vs. downloadable dictionary: Which is better?	Danielle Crouch May 25, 2020 11 (5,764) Samuel Murray Sep 8, 2020
	Tools / Resources for Japanese Translation	Christopher W Gladden May 1, 2016 11 (7,068) Gloriana Cocozza Garro Aug 28, 2020
	Italian>English pesky word list, suggestions for hard-to-translate Italian terms	Miriam Hurley Jun 11, 2020 13 (5,265) Tom in London Jul 23, 2020
	Dictionary or other resources French to Spanish (viticulture)	Sara Donaire Escudero Jul 10, 2020 2 (1,857) AlisonLeDouarec Jul 10, 2020
	looking for Hebrew to English glossary for occupational health and safety	Caroline1154 Jul 4, 2020 0 (1,166) Caroline1154 Jul 4, 2020
	Looking for economics dictionary French/German, if possible on CD	Noe Tessmann Nov 5, 2003 2 (2,382) DavidKelly Jun 30, 2020
	Ernst Woerterbuch der Industrilen Technik	Andy S Apr 27, 2020 8 (3,677) DavidKelly Jun 30, 2020
	Resource: looking for JA-EN, EN-JA resources to replace sangyo honyaku.	Noelle Marie (X) Jun 25, 2020 1 (1,616) James Plastow Jun 26, 2020
	Food additives / E-numbers (non EU languages)	Kalou Mar 4, 2010 7 (5,432) Paul Dixon Jun 21, 2020
	Looking for a recommendation to a good online English Spanish Medical Dictionary	Rosanne McTyre Jun 18, 2020 1 (1,578) mughwI Jun 18, 2020
	Tools required to be learnt to be successful translator	Vinita Sharma Dubey Jun 14, 2019 9 (5,081) Vinita Sharma Dubey Jun 8, 2020

Publicar novo tema   Sen relación cun tema : Amosado  Tamaño de letra: -/+
= Novas entradas dende a súa última visita ( = Non hai novas entradas dende a súa última visita ( = Máis de 15 entradas) = O tema está bloqueado (Non poden publicarse novas entradas nel)

Foros de discusión sobre a industria da tradución

Discusión aberta sobre temas relacionados coa tradución, interpretación e localización

Protemos translation business management system Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc. More info »

Anycount & Translation Office 3000 Translation Office 3000 Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators. More info »