Interpreters » English to Spanish

To find more specialized English to Spanish service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

1,279 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

141
Jennifer Gray
Jennifer Gray
Native in English Native in English
Law, Finance, Business, excellent writing skills, fast, reliable service
142
Leslie Robertson
Leslie Robertson
Native in English Native in English
spanish to english, interpretation, translation, audio translation, media monitoring, transcripción de audio, transcribing, audio translation, audio transcription, transcription, ...
143
Annick Vandenbroucke
Annick Vandenbroucke
Native in French Native in French, Spanish Native in Spanish
Advertising / Public Relations, Business/Commerce (general), Engineering (general), Finance (general), ...
144
Emmanuel Arieta
Emmanuel Arieta
Native in English (Variant: US) Native in English
Spanish, spanish, experience, experienced, Certified, certified, interpreter, Interpreter, medical, Medical, ...
145
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in English (Variant: British) Native in English, Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Spanish
Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
146
Nadia Peiro
Nadia Peiro
Native in English (Variants: UK, British) Native in English, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
commerce, business, marketing, tourism, translator, spain, statistics, mass media, criminology, religion, ...
147
Andrea Carroggio Diaz-Plaja
Andrea Carroggio Diaz-Plaja
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan (Variant: Central) Native in Catalan
spanish, italian, italiano, spagnolo, sport, technical, manuals, marketing, english, catalan, ...
148
Lina Villegas
Lina Villegas
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
spanish, translation, medical, legal, traducción, translator, linguistic validation, research, cognitive debriefing, transcription, ...
149
BristolTEc
BristolTEc
Native in English Native in English, Spanish (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian) Native in Spanish
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
150
Jaime Llusá
Jaime Llusá
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Fast, reliable, competitive rates, dutch, english, spanish, french, trados, biology, text books, ...
151
danishka37
danishka37
Native in English (Variants: UK, US) Native in English, Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spanish
Wine / Oenology / Viticulture, Computers (general), Slang, Architecture, ...
152
Thomas Rivers Ardura
Thomas Rivers Ardura
Native in English (Variant: British) Native in English, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Spanish, English, native, French, legal, commercial, cosmetics, health and beauty, academic, history, ...
153
Enrique Chi
Enrique Chi
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
machinery, audio, video, music, electronics, computer, software, localization, html, religion, ...
154
Rodolfo Flores
Rodolfo Flores
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
Polymers, Manufacturing Manuals, Plastics, Chemistry, Mexican culture, Photography, Industrial Safety.
155
Begoña Aybar
Begoña Aybar
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
translation, interpreting, subtitling, transcreation, localization, proofreading, Spanish, English, fashion, audio-visual, ...
156
Laura Rulli
Laura Rulli
Native in Spanish Native in Spanish
English, Spanish, medicine, automotive, technical texts, translation, editing, proofreading, QA
157
hemenia
hemenia
Native in Spanish Native in Spanish
reliable professional, art books, essay, literature, religion, manuals, medical translator, philosophy, ελληνικά, sworn translator, ...
158
Jorge Gonzalez-Mendoza
Jorge Gonzalez-Mendoza
Native in Spanish Native in Spanish
Medical: Cardiology, Medical: Pharmaceuticals, Medical (general)
159
Rebeca Mendoza Reyes
Rebeca Mendoza Reyes
Native in Spanish (Variant: Mexican) Native in Spanish
Human Resources, Telecom(munications), IT (Information Technology), Textiles / Clothing / Fashion, ...
160
ANNAMARTIN
ANNAMARTIN
Native in Spanish Native in Spanish
Education / Pedagogy, General / Conversation / Greetings / Letters, Medical: Health Care, Medical (general), ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.