Interpreters » English to Spanish

To find more specialized English to Spanish service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

1,279 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

261
Monika Jakacka Márquez
Monika Jakacka Márquez
Native in Polish Native in Polish, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
art, arts, arte, sztuka, paintings, pintura, malarstwo, history of art, historia del arte, historia sztuki, ...
262
Simon Boyden
Simon Boyden
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Bilingual, bicultural, bidirectional, dynamic, tireless, reliable, contactable, teamwork, Legal, IT, ...
263
MGering
MGering
Native in English (Variants: US South, Canadian, US) Native in English, Spanish (Variants: Cuban, Salvadoran, Mexican, Colombian, Guatemalan, Panamanian, Nicaraguan, Latin American, Puerto Rican, Costa Rican, Dominican, Honduran, Standard-Spain, US) Native in Spanish
certified translator, translation, Spanish, English, translate, certified, document, education, secular education, tourism, ...
264
Renata Marekova
Renata Marekova
Native in Spanish Native in Spanish, Czech Native in Czech
english, czech, spanish, slovak, textile, marketing, welding, business, internet, shop online, ...
265
Patricia García González
Patricia García González
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Galician Native in Galician
Traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano spagnolo documenti aziendali, traduzioni giurate, traduzioni italiano spagnolo aziendali, interprete consecutiva italiano spagnolo italiano, interprete simultaneo italiano spagnolo italiano English Spanish translation services, english Spanish business translations, certified translation Italian Spanish Italian, traducciones italiano español documentos societarios, traducción jurada italiano español, ...
266
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in Spanish Native in Spanish
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
267
Ninetta Freeman
Ninetta Freeman
Native in Spanish Native in Spanish
Law (general), Medical (general), Other, SAP, ...
268
Karina Anderson Siller
Karina Anderson Siller
Native in Spanish (Variants: Costa Rican, Latin American, Panamanian, Standard-Spain, US) Native in Spanish, English (Variants: UK, Australian, US) Native in English
español, spanish, english, inglés, medical, finance, legal, freelancer, transcription, interpreter, ...
269
Daniela N Nelbone
Daniela N Nelbone
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
translator, translation, english, spanish, portuguese, legal, professional, certificates, localization, editing, ...
270
Beatriz G.
Beatriz G.
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Technical translator
271
portilla
portilla
Native in Spanish Native in Spanish
translator, interpreter, trainer, business, leadership, management, environment, nuclear energy
272
Juan Peña
Juan Peña
Native in Spanish Native in Spanish
legal, marketing, editing, trados, financial, copyediting
273
Irene Zevallos
Irene Zevallos
Native in Spanish (Variants: Latin American, Peruvian, US, Mexican) Native in Spanish
Linguist, translation, proofreading, freelance translator, 24/7 availability, fast service, reliable service
274
Daniela Otheguy
Daniela Otheguy
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
Localization, Fashion, Technology, Politics, Sociology, Tourism, Surfing, Art, Music, NGOs' projects, ...
275
Adrian Garcia
Adrian Garcia
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Spanish, English, German, Chinese, IT, computing, software, gaming, trade, marketing, ...
276
Laura_FA
Laura_FA
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
spanish, italian, websites, computers, fashion, technology, software, trados, IT, textiles, ...
277
María Baile
María Baile
Native in Spanish Native in Spanish
Tourism & Travel, Journalism, Advertising / Public Relations, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, ...
278
Jesús de Cos
Jesús de Cos
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
EN-ES, FR-ES, technology, digital arts, jewelery, ceramics, fashion, desktop publishing, software, subtitles., ...
279
Rosa Baranda
Rosa Baranda
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
translator, Spanish, English, French, literary, gaming, philosophy, transcription, proofreading, proofreader, ...
280
Sarai Molina
Sarai Molina
Native in Spanish (Variants: Mexican, Chilean, US, Standard-Spain, Colombian, Argentine, Latin American, Canarian) Native in Spanish
Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.