Interpreters » Italian to English » Tech/Engineering » Transport / Transportation / Shipping

The Italian to English translators listed below specialize in the field of Transport / Transportation / Shipping. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

129 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

101
Jennifer Engle
Jennifer Engle
Native in English Native in English
Italian, English, financial statements, inglese, traduzione bilanci
102
William Murphy
William Murphy
Native in English (Variant: US) Native in English
Italian, German, English, history, philosophy, archaeology, anthropology, arts, humanities, social sciences, ...
103
Eliamara Dos Anjos
Eliamara Dos Anjos
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
English, Portuguese, Italian, translation, technology, localization, computers, games, technical manual, business, ...
104
Giovanni Bolognini
Giovanni Bolognini
Native in Italian Native in Italian
German, English, Italian, French, Spanish, interpreter, translator, lecturer, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, religion, ...
105
Maria Giulia La Rosa
Maria Giulia La Rosa
Native in Italian Native in Italian
English/Italian Italian/English translations, English/Italian Legal translations. Wedding Interpreter (English<>Italian) for weddings in Italy, English/Italian MTPE services, Sworn translations.
106
Carolina Bruil
Carolina Bruil
Native in English Native in English, Dutch (Variants: Netherlands, Aruba, Flemish) Native in Dutch
Dutch translation, German translation, English translation, French translation, Italian translation, finance translation, law, engineering, accountability translation, pharmacology translation, ...
107
Silvia Torta La Grutta
Silvia Torta La Grutta
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Music, ...
108
Riccardo Nanni
Riccardo Nanni
Native in English (Variants: British, US, UK, South African) Native in English, Italian Native in Italian
Architecture, Textiles / Clothing / Fashion, Media / Multimedia
109
S Kelly
S Kelly
Native in English Native in English
traduction en anglais, traduction legale en anglais, traduction marketing en anglais, english translator, interpreter, italian, french, italian to english, french to english, quality, ...
110
Maria Luisa Dell'Orto
Maria Luisa Dell'Orto
Native in Italian Native in Italian
Mechanic, Electric, Electronic, Hydraulic instruction books, specifications documentation, , Safety, Engineering, Computer, Telecommunication translation, ...
111
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in Polish Native in Polish, Ukrainian Native in Ukrainian
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
112
Rita Kraus
Rita Kraus
Native in German Native in German
english, italian, german, science, literature, subtitles
113
Camilla Bozzi
Camilla Bozzi
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
English, French, Spanish, Italian, translation, translator, interpreter, liaison interpreting, whispered interpretation, consecutive interpretation, ...
114
vera panno
vera panno
Native in Italian Native in Italian
conference interpreter, translator, human rights, medicine, economics, international organizations, French, Italian, English, interprete, ...
115
Huda Al-Hussain
Huda Al-Hussain
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
16 years of experience, MBA from Heriot Watt University
116
Fulvio Giglio
Fulvio Giglio
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian, English (Variant: British) Native in English
Translator, Interpreter, English-Italian, Italian-English, Perfectly bilingual, uses SDL Trados Freelance Suite 2007, uses SDL Trados Studio, uses SDLX 2007, uses Wordfast, uses Fluency, ...
117
Andrea Tuzzolo
Andrea Tuzzolo
Native in English Native in English, Italian Native in Italian
English, Italian, Financial Translator, Finance, Accounting, Banking, Investments, Annual Reports, Company Reports, Financial Reports, ...
118
Irina Mestergazi
Irina Mestergazi
Native in Russian Native in Russian, Italian Native in Italian
опытный переводчик, высококвалифицированный переводчик, квалифицированный переводчик, профессиональный переводчик, устный перевод, письменный перевод, устные переводы, письменные переводы, срочные переводы, русский переводчик в Италии, ...
119
Jean Martin
Jean Martin
Native in English Native in English
telecommunications, electronics, legal, accounting and finance, automotive engineering, building and construction
120
Marie Jansen
Marie Jansen
Native in Swedish Native in Swedish, Italian Native in Italian
Fast precise translator and simultaneous interpreter from English and Italian into Swedish


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.