Freelance translators » English to Italian » Art/Literary » Page 1

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

789 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Sean Serra
Sean Serra
Native in Italian Native in Italian, Sardinian Native in Sardinian
ArrayLinguistics
2
Elisa Leandri
Elisa Leandri
Native in Italian Native in Italian
ArraySlang, Textiles / Clothing / Fashion, Cosmetics, Beauty, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
3
Monica Zenari
Monica Zenari
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
spanish, english, sport, automotive, law-contracts, literature
4
Marina Taffetani
Marina Taffetani
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
german, english, italian, ecommerce, automotive, translation, copy editing, editing, proofreading, revision, ...
5
Benedicta F
Benedicta F
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
ArrayPoetry & Literature
6
Alberto Manni
Alberto Manni
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian, English (Variants: British, US) Native in English
Electronic Systems, Electronic Testing, Quality Assurance, Programming languages, UNIX System Administration, Critical systems, Industrial Automation, Signal Processing, Interpersonal Skills, Team Leader, ...
7
Maria Teresa Bottacchiari
Maria Teresa Bottacchiari
Native in Italian Native in Italian
ArrayPoetry & Literature
8
Federica Guglielmini
Federica Guglielmini
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Venetian, Swiss ) Native in Italian
focus groups, conference interviewing, face-to-face interviews, home visits, medicine, dentistry, market research, marketing, conference interpreting, translations, ...
9
Debora Perricone
Debora Perricone
Native in Italian Native in Italian
Italian, software, legal, tourism, travels, law, contracts, IT, books, subtitles., ...
10
Mariam Deambrogio
Mariam Deambrogio
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
EU, CORDIS, Household Appliances, Electrical Appliances, Consumer Goods, Environment, Ecology, E-Commerce, Beauty and Cosmetics, Food Industry, ...
11
RobAlt
RobAlt
Native in Italian Native in Italian
english, german, french, spanish, italian, localization, software, manuals, international agreements
12
Debora Serrentino
Debora Serrentino
Native in Italian Native in Italian
English, food, food service, food and drink, food industry, food processing industry, beverage industry, Food Preparation, Ready Made Meal, Frozen Ready Meals, ...
13
silvana mancuso
silvana mancuso
Native in Italian Native in Italian
wine and food, medicine, technology, art, tourism, literary translation, design
14
Felicita Ratti
Felicita Ratti
Native in Italian (Variants: Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy) Native in Italian
English, German, Italian, history, health care, economics, constitutional law, contracts, real estate, lease, ...
15
Daria Valentini
Daria Valentini
Native in Italian Native in Italian
certificates, vital records, divorce, legal, diploma, transcript, subtitles,
16
Claudia Letizia
Claudia Letizia
Native in English (Variant: US) Native in English, Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
food, gastronomy, cibo, gastronomia, traduzioni gastronomiche, cucina, culinaria, culinary translations, essen, menu translations, ...
17
Giorgia Garavini
Giorgia Garavini
Native in Italian Native in Italian
italian, english, french, marketing, digital, business, localization, legal, technical, technology, ...
18
Gianluca Attoli
Gianluca Attoli
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
freelance, freelancer, translator, traduttore, traducteur, english to italian, french to italian, inglese a italiano, francese a italiano, anglais, ...
19
Silvia Prendin
Silvia Prendin
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
advertising, ad, advertisement, archeology, architecture, art, arts, astrology, banking, beauty, ...
20
Ana Corovic
Ana Corovic
Native in Serbian Native in Serbian
serbian, italian, english, engineering, legal, software


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing