Freelance translators » English to Italian » Art/Literary » Page 19

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

630 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

361
Marialuisa Carito
Marialuisa Carito
Native in Italian (Variants: Calabrian (Calabrese), Neapolitan) Native in Italian, Spanish Native in Spanish
italian, spanish, english, technology, software, localization, translation, interpreter, patent, translator, ...
362
Romina Petritaj
Romina Petritaj
Native in Albanian Native in Albanian, Italian Native in Italian
ArrayCosmetics, Beauty
363
Roberto Lombino
Roberto Lombino
Native in Italian Native in Italian, Czech Native in Czech
web localizations, software, technology, manuals, documents industry, manufacturing, Trados, Trados 2011, Trados 2017, Passolo 2016, ...
364
Paolo Bracciale
Paolo Bracciale
Native in Italian Native in Italian
ArrayFolklore, Cooking / Culinary, Media / Multimedia, Linguistics, ...
365
Gloria Romano
Gloria Romano
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
english to italian, eng to italian translation, eng ita translation, italian translation service, italian translation, italian translation services near me, italian subtitling, translator in korea, translator korea, korean italian, ...
366
Maria Immacolata Coppola
Maria Immacolata Coppola
Native in Italian Native in Italian
日本語, 英語, イタリア語, 翻訳, 通訳, フリーランス翻訳, 技術, italian, japanese, translation, ...
367
Marcello Lega
Marcello Lega
Native in Italian Native in Italian
copywriting, transcreation, creative, original, localization, video, games, card, poker, casino, ...
368
Costanza D'Odorico
Costanza D'Odorico
Native in Italian Native in Italian
italian, localization, proof-reading, cable systems, power grid systems, technical translation, search engine optimization, SEO, CAT tool, SEMrush, ...
369
Daria Pellegrini
Daria Pellegrini
Native in Italian Native in Italian
Italian, German, English, Bedienungsanleitung, hospitality, hotel, tourism
370
Maria Hansford
Maria Hansford
Native in English Native in English, Italian Native in Italian
Italian-English translation, academic translations, literary translations, traduzioni accademiche, saggi, articoli, tesi, dissertations, research papers, arte, ...
371
Linda Liguori
Linda Liguori
Native in Italian Native in Italian
IT, hardware, software, medicine, literature, proofreading, English, Italian, technical, manuals, ...
372
Debora Perricone
Debora Perricone
Native in Italian Native in Italian
Italian, software, legal, tourism, travels, law, contracts, IT, books, subtitles., ...
373
Paola Roffinella
Paola Roffinella
Native in Italian Native in Italian
English, Japanese, French, Italian, inglese, francese, giapponese, italiano, IT, localization, ...
374
Federica Vavala
Federica Vavala
Native in Italian Native in Italian
ArrayArt/Literary
375
Francesco Caruso
Francesco Caruso
Native in Italian Native in Italian
ArrayArchitecture, Poetry & Literature, Media / Multimedia
376
StefaniaPaci
StefaniaPaci
Native in Italian Native in Italian
Italian, medical translations, marketing, life science, medical, transcreation, tourism, leisure, travel
377
Felicita Ratti
Felicita Ratti
Native in Italian (Variants: Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy) Native in Italian
English, German, Italian, history, health care, economics, constitutional law, contracts, real estate, lease, ...
378
Francesco Caligiuri
Francesco Caligiuri
Native in Italian (Variants: Calabrian (Calabrese), Roman / Romanesco) Native in Italian
english, italian, videogames, video games, igaming, comics, subtitles, boardgame, boardgames, board game, ...
379
gpdengua
gpdengua
Native in Italian Native in Italian
ArrayMusic, Poetry & Literature
380
Maria Federica Gaeta
Maria Federica Gaeta
Native in Italian Native in Italian
english, french, food, beverage, tourism, folklore, medicine, astronomy, psychology, psychiatry, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing