Freelance translators » English to Italian » Art/Literary » Page 31

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

789 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

601
Laura Pacciarella
Laura Pacciarella
Native in Italian 
ArrayCooking / Culinary, Poetry & Literature, Architecture
602
Giuliana Sana
Giuliana Sana
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
english, spanish, italian, translation, localization, subtitling, screen translation for television and cinema, language consulting, cultural mediation, proofreading, ...
603
Andrea Polverini
Andrea Polverini
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Marchigiano, Tuscan / Toscano) Native in Italian
English, Italian, Spanish, Subtitler, Translator, Film Translation, Script Translation, Time Cueing, Subtitling, Spanish to Italian translator and subtitler, ...
604
Hedia Mannai
Hedia Mannai
Native in Arabic 
Arabic, French, Chinese, localization, translation, proofreading, news, literary, scientific, automobile, ...
605
Romina Rodriguez do Campo
Romina Rodriguez do Campo
Native in Spanish 
.txt, txt translation agency, copywriting
606
Igor Romani Fracalossi
Igor Romani Fracalossi
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, Spanish (Variant: Argentine) Native in Spanish, French (Variants: Swiss, Standard-France) Native in French, Italian Native in Italian
ArrayCosmetics, Beauty, Music, Cooking / Culinary
607
Donatella Gagliano
Donatella Gagliano
Native in Italian 
english, spanish, italian, interpreter, translator
608
Gaia Talamini
Gaia Talamini
Native in Italian 
english, swedish, italian, localization, localisation, translation, videogames, video, game, games, ...
609
Marco Russo
Marco Russo
Native in Italian 
ArrayMedia / Multimedia, Poetry & Literature, Linguistics
610
MimmaAcquisti
MimmaAcquisti
Native in Italian 
use manuals, operating manuals, maintenance manuals, instruction manuals, automation systems, machine tools, packaging, betriebsanleitung, wartungsanleitung, bedienanleitung, ...
611
Pier Brudaglio
Pier Brudaglio
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
italian, translation, translator, interpretation, interpreter, english, russian, english to italian, english to italian translator, english to italian interpreter, ...
612
Simona Donda
Simona Donda
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Media / Multimedia
613
Serena Mammino
Serena Mammino
Native in Italian 
English, biology, English to italian, italian to english
614
Giulia Martina
Giulia Martina
Native in Italian 
italian, english, translator, translation, document, manual, sociology, transcription, subtitles, literature, ...
615
Fulvia Quercia
Fulvia Quercia
Native in Italian 
Italian, English, Japanese, localization, literature, linguistics, art, articles, manga, anime, ...
616
sabrina rivalta
sabrina rivalta
Native in Italian 
English, German, medicine, pharmaceutical, drug interactions, marketing, correspondence, music, bus/financial, general, ...
617
Roberta Aresu
Roberta Aresu
Native in Italian 
Unternehmenskommunikation, Schulungen, HR, logistics, software, warehouse, Wareneingang, Ware, MDE, Lager, ...
618
Floriana Fascritti
Floriana Fascritti
Native in Italian Native in Italian
books, literature, airline companies, travels, tourism, hotels, accommodations, hospitality, leaflets, brochures, ...
619
Nathalie Alarcon
Nathalie Alarcon
Native in German 
Italian, German, travel, gastronomy
620
Nicole Manker
Nicole Manker
Native in English 
dance, cuisiner, ballare, Tanzen, ballar, bal, art, arte, Kunst, cooking, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing