Freelance translators » English to Italian » Other » Page 1

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Other field. You may choose a more specific field to the right.

691 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Stefanija Drosovska
Stefanija Drosovska
Native in Macedonian Native in Macedonian
English, Macedonian, Spanish, Portuguese, French, Bulgarian, Croatian, Bosnian, Serbian, Dutch, ...
2
Theodoros Sideris
Theodoros Sideris
Native in Greek Native in Greek
Dr. Chemist -Translation and Proofreading of texts (scientific, technical, educational, and literary) -Subtitling services
3
Maximetradu
Maximetradu
Native in French Native in French, English Native in English
French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
4
Karolina Cywka
Karolina Cywka
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
translation, english, polish, professional, high quality, professional, fast, reliable, M.A. in Translation Studies, over 20 years of experience, ...
5
Andreea Olteanu
Andreea Olteanu
Native in English Native in English
Italian, English, translation, editing, proofing, native English speaker, information technology, IT, business, finance, ...
6
Francesca Bassi
Francesca Bassi
Native in Italian (Variants: Neapolitan, Swiss , Florentine, Sicilian, Tuscan / Toscano, Standard-Italy, Apulian, Venetian, Roman / Romanesco, Emiliano-Romagnolo) Native in Italian, Spanish (Variants: Uruguayan, Canarian, Cuban, Argentine, Standard-Spain) Native in Spanish
EUROPEAN PORTUGUESE, ESPAÑOL, SPANISH, TOURISM, TRAVEL, FOOD, CONTRACT, LEGAL, ITALIAN, ITALIANO, ...
7
Granit Tafilaj
Granit Tafilaj
Native in Albanian (Variants: Albanian (standard), Toske / Tosk) Native in Albanian, Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
ArrayOther
8
Arianna Ponzini
Arianna Ponzini
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
english, italian, mandarin chinese, china, sociology, academic, textbooks, pedagogy, general language, translation, ...
9
Riccardo Nanni
Riccardo Nanni
Native in English (Variants: UK, South African, British, US) Native in English, Italian Native in Italian
ArrayHistory, Geography, Furniture / Household Appliances, Environment & Ecology, ...
10
Roberta Fiscon
Roberta Fiscon
Native in Italian Native in Italian
English, Spanish, Italian, conference interpreting, simultaneous interpreting, chuchotage, liaison, congress, training, legal, ...
11
Livia D'Amore
Livia D'Amore
Native in Italian Native in Italian
translator, translations, free-lancer, technical texts, German, English, patents, handbooks, agreements, manuals, ...
12
Donatella Ciccimarra
Donatella Ciccimarra
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
13
ValentinaAr
ValentinaAr
Native in Italian Native in Italian
ArrayCinema, Film, TV, Drama, General / Conversation / Greetings / Letters, Journalism, Wine / Oenology / Viticulture, ...
14
Jessica Bernardi
Jessica Bernardi
Native in Italian Native in Italian
español, italiano, subtitulación, traducción, audiovisual, literaria, periodística, Trados, herramientas, , ...
15
SANDRA ROSSI MANNELLI
SANDRA ROSSI MANNELLI
Native in Italian (Variants: Roman / Romanesco, Tuscan / Toscano, Emiliano-Romagnolo, Swiss , Florentine) Native in Italian
Tedesco, German, Deutsch, inglese, English, translator, traduttore, traduttrice, Übersetzer, postediting, ...
16
clara longhi
clara longhi
Native in Italian Native in Italian
chinese, italian, french, english, localization, tourism, translation, marketing, copy writing, ice-cream translation, ...
17
Adriano Avecone
Adriano Avecone
Native in Italian Native in Italian
2000, background, camcorder, camera, cameras, cheap, communication, communications, computer, computers, ...
18
Chiara Berrani
Chiara Berrani
Native in Italian Native in Italian
ArrayEducation / Pedagogy, Music, Art, Arts & Crafts, Painting, Tourism & Travel, ...
19
Francesco Caruso
Francesco Caruso
Native in Italian Native in Italian
ArrayArchitecture, Art, Arts & Crafts, Painting, History, Media / Multimedia, ...
20
Barbara Cancian
Barbara Cancian
Native in Italian Native in Italian
logistics, commerce, international sales, export, transports, Italian, Incoterms, contracts, wood, wood industry, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing