Freelance translators » English to Italian » Other » Idioms / Maxims / Sayings » Page 6

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Other: Idioms / Maxims / Sayings field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

120 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
101
Monica Paolillo
Monica Paolillo
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian, English Native in English
 		subtitling, Italian subtitles, Untertitelung, subtitling companies, Italian subtitling companies, subtitling services, sottotitolaggio, sottotitolatura, sottotitoli italiani, subtitle translator, ...
102
GreatValue
GreatValue
Native in German 
 		ArrayPoetry & Literature, Idioms / Maxims / Sayings, Music, Cosmetics, Beauty, ...
103
Diana Abu Raed
Diana Abu Raed
Native in Italian Native in Italian, Ukrainian Native in Ukrainian
 		Italian, Ukrainian, Spanish, English, European Union, Institutions, Documents, Resumes, General Medicine, Marketing, ...
104
Alessandra D'Angelo
Alessandra D'Angelo
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
 		ArrayPoetry & Literature, Idioms / Maxims / Sayings, Cosmetics, Beauty
105
Go2translate
Go2translate
Native in Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy) 
 		English to Italian, Italian to English, German to Italian, German to English, Travel, Tourism, Hotel, Brochures, Culinary, Marketing, ...
106
Andrea Polverini
Andrea Polverini
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Marchigiano, Tuscan / Toscano) Native in Italian
 		English, Italian, Spanish, Subtitler, Translator, Film Translation, Script Translation, Time Cueing, Subtitling, Spanish to Italian translator and subtitler, ...
107
RobertaCamba
RobertaCamba
Native in Italian 
 		Audiovisual, subtitling, localization, dubbing, adaptation, italian
108
Emanuela Di Rosa
Emanuela Di Rosa
Native in Italian 
 		English, Italian, Translator, Legal, Commercial, Audiovisual, Contracts, Agreements, Licenses, Certificates, ...
109
Scott Kapuscinski
Scott Kapuscinski
Native in English 
 		english, italian, art, art history, history, philosophy, music, drumming, automotive, service manuals, ...
110
Martina Losardo
Martina Losardo
Native in Italian 
 		english to italian, spanish to italian, portuguese to italian, audiovisual translation, subtitling, dubbing, closed captioning, transcription, videogame localization, environmental translation, ...
111
Margherita Saccarello
Margherita Saccarello
Native in Italian 
 		ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Textiles / Clothing / Fashion, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Poetry & Literature, ...
112
ERNESTO RODRIGUEZ ACOSTA
ERNESTO RODRIGUEZ ACOSTA
Native in Spanish (Variant: Cuban) Native in Spanish
 		spanish, english, italian, computer, software, marketing, law, medical, transcription, subtitles, ...
113
Enrica Frulla
Enrica Frulla
Native in English Native in English, Italian Native in Italian
 		Italian, English, marketing, business, editorial, software, proofreading, editing
114
Lara Tagliapietra
Lara Tagliapietra
Native in Italian 
 		Italian, English, Medical Translation, Translation, Transcreation, Editing and proofreading, Psychology, Cognitive Science, Neuroscience, Linguistics, ...
115
Elisa Farina
Elisa Farina
Native in Italian 
 		Italian, German, French, English, Spanish, translator, translation, technical translation, tech, technology, ...
116
Alicia POP
Alicia POP
Native in French Native in French, English Native in English
 		french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
117
Enrico Bertacin
Enrico Bertacin
Native in Italian 
 		italian, english, translation, proofreading, medicine, literature, sports, business, marketing, tourism, ...
118
Adriano Bonetto
Adriano Bonetto
Native in Italian 
 		Manuals, catalogs, technical, literary, mechanical, marketing, education, software, medical devices, tourism, ...
119
Floriana Sciumbata
Floriana Sciumbata
Native in Italian 
 		ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Music, Poetry & Literature, ...
120
Cristiana Zanelli
Cristiana Zanelli
Native in Italian (Variants: Florentine, Neapolitan, Sardinian, Standard-Italy, Tuscan / Toscano, Swiss , Marchigiano, Emiliano-Romagnolo, Abruzzese, Roman / Romanesco) 
 		Italian, English, translation, post-editing, revision, fiction, nonfiction, travel, food


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

English to Italian translators specializing in:

Other

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

English to Italian freelance interpreters
Italian to English freelance translators
Italian to English freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing