Freelance translators » English to Italian » Social Sciences » Cinema, Film, TV, Drama » Page 10

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Social Sciences: Cinema, Film, TV, Drama field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

395 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
181
Stefano Pancaldi
Stefano Pancaldi
Native in Italian Native in Italian
 		Traduttore giurato, certified translator, traduzione giurata, certified translation, traduttore legale, traduzione legale, notarized translation, legalized translation, traduzioni giurate, traduttore certificato, ...
182
Silvia Astengo
Silvia Astengo
Native in Italian Native in Italian
 		School/didactic, Medicine, Tourism, Cooking, Environment, Certificate, Technology, Marketing, Research, Healthcare, ...
183
Manuela Vittorelli
Manuela Vittorelli
Native in Italian Native in Italian
 		English, French, Italian, Pharmacology, Medicine, Neurology, Arts, Film History, Film restoration, Cycling, ...
184
Isabella Carta
Isabella Carta
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
 		italian Films subtitling, italian movies subtitling, tv series subtitling, subtitres italien, art, tourism, travel, real estate, translations, translator, ...
185
Carlo Nonni
Carlo Nonni
Native in Italian Native in Italian
 		sre localization, English, Italian, automotive, legal, financial, clothing, fashion, EU regulations, computers, ...
186
Amanda Mancini
Amanda Mancini
Native in Italian Native in Italian
 		Traduttore, traduttrice, translator, ubersetzer, Übersetzer, video games, videogames, playstation, wii, nintendo, ...
187
Adriano Avecone
Adriano Avecone
Native in Italian Native in Italian
 		2000, background, camcorder, camera, cameras, cheap, communication, communications, computer, computers, ...
188
Federica Capitani
Federica Capitani
Native in Italian Native in Italian
 		Array
189
Sabrina Bianchi
Sabrina Bianchi
Native in Italian Native in Italian
 		italian, science, chemistry; japanese, novels, comics, games
190
Elena T.
Elena T.
Native in Italian Native in Italian
 		Italian, English, Academic, General, Culture, Anthropology, Social, Studies, Music, Tourism, ...
191
Aleksandra Daszkilewicz
Aleksandra Daszkilewicz
Native in Italian (Variants: Roman / Romanesco, Standard-Italy, Lombard) Native in Italian
 		Fashion Industry, Technical translation, Localization, ML/AI Language Data Localization, Transcreation, Beauty, Cosmetics
192
Francesca Perozziello
Francesca Perozziello
Native in Italian Native in Italian
 		traduzione, inglese, francese, italiano, sottotitoli, traduzione audiovisiva, traduttrice, traduttore, tradurre, tradurre film, ...
193
Amy Villafranca
Amy Villafranca
Native in English Native in English, Tagalog Native in Tagalog
 		italian, english, tagalog, filipino, german, translation, transcription, editing, proofreading, subtitling, ...
194
Diana Donzelli-Gaudet
Diana Donzelli-Gaudet
Native in Italian (Variants: Milanese, Standard-Italy) Native in Italian, French (Variant: Standard-France) Native in French
 		User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
195
Teodoro Lovallo
Teodoro Lovallo
Native in Italian Native in Italian
 		Consumer, electronics, IT, products, Manuals, Press, Releases, Audio, video, Panasonic, ...
196
Libera Simona
Libera Simona
Native in Italian Native in Italian
 		english, french, norwegian, italian, translator, localization, videogames, IT, software, manuals, ...
197
Maria Lisa Nitti
Maria Lisa Nitti
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
 		traduttore tecnico russo-italiano, Italian-English deposition interpreter, Italian interpreter Zoom, Italian remote interpreter Italy, Simultaneous translator online, Italian distance interpreter, Italian English remote interpreting, medical interpreter, legal translations, court interpreter Milan, ...
198
Lorenzo Pilati
Lorenzo Pilati
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
 		English, Italian, EU legal, economics, IT, website localization, on time delivery, customer satisfaction, SDL, CAT tool, ...
199
Barbara Carrara
Barbara Carrara
Native in Italian Native in Italian
 		English-to-Italian translations, French-to-Italian translations, English-Italian freelance translator, French-Italian freelance translator, translate into Italian, Italian wordshop, Italian native, confidentiality, non-fiction, creative translation, ...
200
Stefanija Drosovska
Stefanija Drosovska
Native in Macedonian Native in Macedonian
 		English, Macedonian, Spanish, Portuguese, French, Bulgarian, Croatian, Bosnian, Serbian, Dutch, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »


Related sections: Freelance interpreters

English to Italian freelance interpreters
Italian to English freelance translators
Italian to English freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing