Freelance translators » English to Italian » Social Sciences » Linguistics » Page 3

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Social Sciences: Linguistics field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

295 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Daniela Radivo Harder
Daniela Radivo Harder
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
translation, computers, technology, software, localization, Italian, German, English, desktop publishing, formatting, ...
42
Federica Trozzi
Federica Trozzi
Native in Italian Native in Italian
ArrayMedical (general), Medical: Pharmaceuticals, Slang, Music, ...
43
Anna Massera
Anna Massera
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in Italian
Traduttore Inglese-Italiano, Traduttore Tedesco-Italiano, Traduttore Spagnolo-Italiano, Inglese, Tedesco, Spagnolo, Inglés, English, Englisch, Alemán, ...
44
Francesca Gnani
Francesca Gnani
Native in Italian Native in Italian
Conference interpreting, interpreting, medicine, medical interpreter, interpreter, medical, translator, translation, simultaneous, consecutive, ...
45
Lorenzo Meloni
Lorenzo Meloni
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
video games, IT (Information Technology), user manuals, UI, UX, computer, software, hardware, telecommunication, security systems, ...
46
Ilde Grimaldi
Ilde Grimaldi
Native in Italian Native in Italian
english, german, italian, Englisch, Deutsch, Italienisch, inglese, tedesco, italiano, Déjà Vu 3, ...
47
Kiyotaka Moriuchi
Kiyotaka Moriuchi
Native in Korean (Variants: Gyeongsang, South Korea) Native in Korean, Chinese (Variants: Cantonese, Traditional, Simplified) Native in Chinese, Japanese Native in Japanese
Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
48
Nina Simoncini
Nina Simoncini
Native in Danish Native in Danish
native Danish translator, dansk oversætter, Danish mother tongue, Italia, Ityly, brugervejledning, Italiano/danese, traduzioni in danese, manuali, italiensk oversætter, ...
49
Ateafac Ndemafo Belinda
Ateafac Ndemafo Belinda
Native in English Native in English
TRANSLATION, TRANSCRIPTION, SUBTITLING, AUDIO-VISUAL TRANSLATION
50
Kristina Licen
Kristina Licen
Native in Slovenian Native in Slovenian, Italian Native in Italian
translation, medical, pharmaceutical, machine manuals, user manuals, legal, technical, software, computers, music, ...
51
Andrea D'Ambra
Andrea D'Ambra
Native in French (Variants: Cameroon, Belgian, African, Haitian, Swiss, Standard-France, Moroccan, Canadian, Luxembourgish) Native in French, Italian (Variants: Genoese, Piedmontese, Sardinian, Standard-Italy, Tuscan / Toscano, Neapolitan, Roman / Romanesco, Swiss , Florentine, Milanese, Pugliese / Salentino, Sicilian) Native in Italian
italian, french, translator, interpreter, strasbourg, france, italy, rome, milan, paris, ...
52
Giorgioguido Messina
Giorgioguido Messina
Native in Italian Native in Italian
ArrayPoetry & Literature, Music, Linguistics
53
paola rega
paola rega
Native in Italian Native in Italian
spanish, english, technology, tourism, fashion, computers, localisation, proofreading, revision, translation, ...
54
Sara Sanna
Sara Sanna
Native in Italian Native in Italian
ArrayArchitecture, Linguistics, Poetry & Literature
55
Jessica Bernardi
Jessica Bernardi
Native in Italian Native in Italian
español, italiano, subtitulación, traducción, audiovisual, literaria, periodística, Trados, herramientas, , ...
56
Federica Ricci
Federica Ricci
Native in Italian Native in Italian
technical translation, user manuals, engineering, medicine, fast, highly experienced
57
Silva Riganelli
Silva Riganelli
Native in Italian (Variants: Neapolitan, Standard-Italy, Roman / Romanesco, Tuscan / Toscano) Native in Italian
ITALIAN, ITALIANO, ENGLISH, FRENCH, FRANCESE, INGLESE, FRANCAIS, ITALIENNE
58
enrico prudenzi
enrico prudenzi
Native in Italian Native in Italian
ArrayLinguistics, Medical: Health Care, Medical (general)
59
Paolo Romeo
Paolo Romeo
Native in Italian (Variants: Lombard, Venetian, Standard-Italy, Swiss , Genoese, Milanese) Native in Italian
ArrayPoetry & Literature, Linguistics
60
Ugo Tonelli
Ugo Tonelli
Native in Italian (Variants: Milanese, Marchigiano, Apulian, Neapolitan, Tuscan / Toscano, Abruzzese, Genoese, Lombard, Sicilian, Piedmontese, Roman / Romanesco, Florentine, Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy, Pugliese / Salentino, Calabrian (Calabrese)) Native in Italian
ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing