Freelance translators » English to Italian » Social Sciences » Poetry & Literature » Page 2

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Social Sciences: Poetry & Literature field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

412 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Alessandra Armenise
Alessandra Armenise
Native in Italian Native in Italian
Italian, Portuguese, French, English, theatre, subtitles, corporate, literature, localization, manuals, ...
22
Paolo Troiani
Paolo Troiani
Native in Italian Native in Italian
Charts, Stock Exchange, Equity, Fixed Income, FX, derivatives, market risk, credit risk, Basel II, Financial Modelling, ...
23
Angie Garbarino
Angie Garbarino
Native in French (Variants: Standard-France, Belgian, Swiss) Native in French, Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy, Piedmontese, Genoese, Milanese, Emiliano-Romagnolo, Lombard) Native in Italian
English, inglese, anglais, French, francese, français, Italian, italiano, italien, Dutch, ...
24
Goran Dimitriev
Goran Dimitriev
Native in Macedonian Native in Macedonian, English Native in English
translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
25
Patricia Morin
Patricia Morin
Native in French Native in French
ArrayCosmetics, Beauty, Textiles / Clothing / Fashion, Media / Multimedia, Linguistics, ...
26
Marina O'Toole
Marina O'Toole
Native in English (Variant: US) Native in English
ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Cooking / Culinary, Names (personal, company), Slang, ...
27
Matthew Furfine
Matthew Furfine
Native in English Native in English
accounting, annual reports, archaeology, art history, arte, asseverazioni, birth certificates, brochures, catalogo, catalogue, ...
28
Piera Sarasini
Piera Sarasini
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
Italian>English, English>Italian translations, translation, translator, Medical, Pharmaceutical, Real Estate, Economics, Financial, Banking, ...
29
Elisa Leandri
Elisa Leandri
Native in Italian Native in Italian
ArraySlang, Textiles / Clothing / Fashion, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Cosmetics, Beauty, ...
30
Martina Pecchia
Martina Pecchia
Native in Italian Native in Italian
ArrayCosmetics, Beauty, Cooking / Culinary, Textiles / Clothing / Fashion, Poetry & Literature, ...
31
Maria Teresa Bottacchiari
Maria Teresa Bottacchiari
Native in Italian Native in Italian
ArrayPoetry & Literature
32
Lucia Morciano
Lucia Morciano
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Apulian, Pugliese / Salentino) Native in Italian
ArrayLinguistics, Poetry & Literature
33
Alessandra Piazzi
Alessandra Piazzi
Native in Italian Native in Italian
Traduzioni, traduttrice, interprete, interprete di conferenza, interprete simultaneo, simultanea, consecutiva, chuchotage, trattativa, revisore, ...
34
Gaia de Zambiasi
Gaia de Zambiasi
Native in Italian Native in Italian
ArrayCooking / Culinary, Folklore, Linguistics, Poetry & Literature, ...
35
Alessandra Sandrin
Alessandra Sandrin
Native in Italian Native in Italian
Italian, Spanish, English, EN, IT, ES, EN (UK), EN (US), Corporate Communication, Marketing, ...
36
Olga Buongiorno
Olga Buongiorno
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
English, French, Italian, translator, traduttore, traduttrice, English mothertongue, Italian mothertongue, madrelingua inglese, madrelingua italiano, ...
37
Riccardo Ranzato
Riccardo Ranzato
Native in Italian Native in Italian
italian, IT, computing, printing, cloud, infrastructure, storage, travel, music, subtitling, ...
38
Suzanne Barbeau
Suzanne Barbeau
Native in French Native in French
Droit, accords, assurances, finance, science de l'éducation, profils universitaires, publicité, sites web, secteur médical et pharmaceutique, chimie, ...
39
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in English Native in English
ArrayPoetry & Literature, Names (personal, company)
40
Annie Shapero
Annie Shapero
Native in English Native in English
Italian, English, wine, food, culture, travel, marketing, sales, video subtitles


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing