Freelance translators » English to Italian » Tech/Engineering » Page 44

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

886 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

861
Luisa Chesi
Luisa Chesi
Native in Italian 
italian, translation, localization, english, chinese, interpreter, videogames, technical, marketing, freelance, ...
862
Alessia Modolo
Alessia Modolo
Native in Italian 
ArrayAerospace / Aviation / Space, Automotive / Cars & Trucks
863
Francesca Baroni
Francesca Baroni
Native in Italian 
Electronic and mechanical instruments, marketing, tourism, literature Elektronisch-und mechanische Geräte, Marketing, Tourismus, Literatur
864
Aldo Buti
Aldo Buti
Native in Italian 
Russian to Italian, Italian to Russian, French to Italian, English to Italian, Technology, Building, Oil & gas, Automotive, Food & Drink, Contracts, ...
865
Francesca Battaglia
Francesca Battaglia
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
english, italian, french, translator, translation, localization, transcreation, gaming, video game, casual games, ...
866
laura castori
laura castori
Native in Italian 
Technical manuals, packaging, product bulletins, quick installation guides, software strings, consumer eletronics texts, mobile applications, Facebook games, Subtitling, Cinema, ...
867
FREDERIQUE GUETTE
FREDERIQUE GUETTE
Native in English (Variants: British, US) Native in English, French (Variants: Canadian, Swiss) Native in French
Trados, SDLX, Medical, pharmaceutical, Commercial, Internet, New technologies, Marketing, Business, Writing & editing of multilingual web site content, ...
868
LaviniaGiannettino & FermínRodríguez
LaviniaGiannettino & FermínRodríguez
Native in Italian Native in Italian, Spanish Native in Spanish
ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Agriculture, Mechanics / Mech Engineering, Computers (general), ...
869
Floriana Sciumbata
Floriana Sciumbata
Native in Italian 
ArraySurveying, Mathematics & Statistics, Chemistry; Chem Sci/Eng, Computers (general), ...
870
Silvia Gambino
Silvia Gambino
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
English, Spanish, Italian, French, marketing, localization, fashion, IT
871
Francesca Zanacca
Francesca Zanacca
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
english, spanish, german, translation, translator, freelance, business, publishing, commerce, techinical, ...
872
Isabella Iuliano
Isabella Iuliano
Native in Italian (Variants: Neapolitan, Calabrian (Calabrese), Genoese, Sicilian, Tuscan / Toscano, Milanese, Standard-Italy, Piedmontese, Roman / Romanesco, Lombard) Native in Italian
internet, IT, Information Technology, web, language studies, product safety data sheet, data sheet, memoQ, medical devices, proofreader, ...
873
Arianna Marino
Arianna Marino
Native in Italian 
tranlsation, english translation, italian translation, french, spanish, portuguese, ASL, dubbing, subtitling services, localization services, ...
874
Ambra Figini
Ambra Figini
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
Russian, English, Italian, interpreting, translation, traduzione, interpretazione, interpretariato, interprete, business interpreter, ...
875
Claudia Maloney
Claudia Maloney
Native in Italian 
Translation, English, Italian, tourism, travel, hospitality, cosmetics, beauty, CAT Tools, Trados, ...
876
Alessio Armenise
Alessio Armenise
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
english, french, spanish, italian, freelance, translator, general, technical, marketing, e-commerce, ...
877
Daniela Parisi Perrone
Daniela Parisi Perrone
Native in Italian 
Italian, italiano, italien, English, inglese, anglais, French, francese, français, translator, ...
878
Giada Daveri
Giada Daveri
Native in Italian 
traduzioni, traduction, translation, traduzioni rapide, fast translation, urgente, urgent, english, anglais, french, ...
879
Lara Tagliapietra
Lara Tagliapietra
Native in Italian 
Italian, English, Medical Translation, Translation, Transcreation, Editing and proofreading, Psychology, Cognitive Science, Neuroscience, Linguistics, ...
880
Elena Aclasto
Elena Aclasto
Native in Italian 
English to Italian translations, traduzioni inglese italiano, travels in Italy, Italian holidays, Italy, translation for tourism and travel, literature and poetry translations, tourist guides, Italian language, automotive, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing