Freelance translators » English to Italian » Tech/Engineering » Automation & Robotics » Page 10

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Automation & Robotics field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

244 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

181
Valentina Del Maestro
Valentina Del Maestro
Native in Italian Native in Italian
Education, e-learning, legal, engineering and mechanics, technical texts and documents, call for proposals, social media apps, new technologies, multimedia devices, tourism, ...
182
Luca Falzoni (X)
Luca Falzoni (X)
Native in Italian Native in Italian
English, semiconductor technology, electronics, computer science, engineering, telecommunications, robotics, physics, mathematics. Deutsch, Halbleitertechnologie, ...
183
micamasc
micamasc
Native in Italian 
ArrayMedia / Multimedia, Ships, Sailing, Maritime, Telecom(munications), Architecture, ...
184
Elisa Farina
Elisa Farina
Native in Italian 
Italian, German, French, English, Spanish, translator, translation, technical translation, tech, technology, ...
185
Francesco Volpe
Francesco Volpe
Native in Italian 
automation translation, traduttore per automazione, italian translator, traduttore di italiano, translations, translator, italian technical translations, industrial automation translation, automation, automazione, ...
186
Joachim Koehler
Joachim Koehler
Native in German Native in German, English Native in English
Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...
187
Cynthia Cook
Cynthia Cook
Native in English 
Administration, Arts & Culture, Automotive, Business, Cosmetics, Energy, Engineering, Fashion, Finance, Human Sciences, ...
188
Michelangelo Bardella
Michelangelo Bardella
Native in Italian 
English, Spanish, Financial, Education, Trados, IULM, Subtitling, Wordfast, Reviewer, Proofreading, ...
189
Helena Caruso
Helena Caruso
Native in Italian 
italiano, Italian, native, madrelingua, English, inglese, Español, Spanish, spagnolo, traduzione, ...
190
nicola giacobbe
nicola giacobbe
Native in Italian 
medicine, farmacology, chemistry, biology, medical device, medical devices, medical software, biomedical product, biomedical products, information technology, ...
191
kara bacchi
kara bacchi
Native in English (Variant: US) 
ArrayLinguistics, Poetry & Literature, Mechanics / Mech Engineering, Military / Defense, ...
192
Manuela Manelli
Manuela Manelli
Native in Italian (Variants: Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy) 
Language consultant, Literary Translations, Marketing, Marketing texts, Transcreation, Economy translations, Economy texts, Annual Reports, Research Articles, Financial Statements, ...
193
Andrea Pannocchia
Andrea Pannocchia
Native in Italian (Variants: Tuscan / Toscano, Standard-Italy) 
Italian, English, Technology, medical, social science, websites, business
194
MARGHERITA PERASSO
MARGHERITA PERASSO
Native in Italian 
patent translation, top quality services for small companies, English-German to Italian translator, professional translations for tourism technical translator, commercial support for small companies
195
Natasa Boskova
Natasa Boskova
Native in Macedonian 
macedonian, italian, english, translations, quality, precise, freelance, Italy, proofreading, editing, ...
196
Roland de Craigher
Roland de Craigher
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Engineering, custom-made machines, automotive, packaging, ultrasound, robotics, machinery, plastic bonding, internal combustion engines
197
Nadia Tampieri
Nadia Tampieri
Native in Italian Native in Italian
italian, german, english, legal translation, international contracts, arbitration, arbitral award, Familienrecht, Scheidungsurteil, Erbrecht, ...
198
Alessandro Casè
Alessandro Casè
Native in Italian 
English, spanish, italian, translator, music, videogames, subtitle, transcription, history, linguistics, ...
199
Jean-Claude Haas
Jean-Claude Haas
Native in French (Variants: Canadian, Swiss) 
technical, desktop publishing, html, web sites, pc, macintosh, software, hardware, manuals, help, ...
200
Valeria La Rosa
Valeria La Rosa
Native in Italian 
Italian translator, translations into italian, traductions en italien, traduttore dall'inglese, traduttore inglese italiano, traduttore dal francese, traduttore francese italiano, traduttore madrelingua italiano, italian native translator, langue maternelle italien, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,440,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing