Freelance translators » English to Italian » Tech/Engineering » Chemistry; Chem Sci/Eng » Page 9

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Chemistry; Chem Sci/Eng field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

216 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Damaris Stroe
Damaris Stroe
Native in Romanian (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian) Native in Romanian
romanian, italian, medicine, technology, legal, industry, rumeno, moldavo, moldavian
162
Mukul Maheshwari
Mukul Maheshwari
Native in Hindi (Variant: Shuddha) Native in Hindi, English (Variant: US) Native in English
French, German, Italian, Medical - Healthcare; General; Cardiology; Dentistry; Instruments
163
Daniela Alunni
Daniela Alunni
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
strumentazione diagnostica e di laboratorio, biologia, biologia molecolare, medicina, veterinaria, farmaceutica, pubblicazioni scientifiche, manualistica elettronica, manualistica meccanica, manualistica industriale, ...
164
Fausto Mescolini
Fausto Mescolini
Native in Italian 
English to Italian IT translator, Russian to Italian Oil and Gas translator, translation, software, hardware, localisation, localization, technology, computer, IT, ...
165
Douglas Merlini
Douglas Merlini
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguese
Legal Translation, Sworn Translation, Legal Translator, Sworn Translator, Law, Legal-Tech, Law-Tech.
166
M Krasnitskaya
M Krasnitskaya
Native in Hungarian Native in Hungarian, Russian Native in Russian
Array
167
Simona Polverino
Simona Polverino
Native in Italian 
translations, translation, medical, technical, manuals, English, German, professional, general, Simona Polverino, ...
168
Maria Grazia Piscopiello
Maria Grazia Piscopiello
Native in Italian (Variants: Pugliese / Salentino, Standard-Italy) 
italian, italiano, italien, italian mother tongue, lingua madre italiana, langue maternelle italienne, italian native speaker, french, français, francese, ...
169
daria fedele
daria fedele
Native in Italian 
english to italian medical translation, TRADOS STUDIO 2011 certificated, dental surgery degree, patents translator, odontoiatra, traduttore di brevetti di biotecnologie farmaceutiche, chimica, medicina, manuali di odontoiatria, strumentario medico, ...
170
Chiara Mascardi
Chiara Mascardi
Native in Italian 
Translator, Übersetzer, Übersetzerin, переводчица, переводчик, Traduttrice, Traduttore, Deutsch, Englisch, Russisch, ...
171
Lorena Croci
Lorena Croci
Native in Italian 
QA check, QA management, QA assistance, Reviser, Proofreader, English, literature, linguistic, medicine, computer, ...
172
Michela Caperna
Michela Caperna
Native in Italian 
english, spanish, computers, literature, localization
173
MARIA JOSE LARA
MARIA JOSE LARA
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American, Standard-Spain) 
Array
174
vokian_inc
vokian_inc
Native in English 
Tamil, Telugu, Hindi, Punjabi, Urdu, Arabic, Right to Left DTP, DTP, German, Malayalam, ...
175
Susanna Oddi
Susanna Oddi
Native in Italian 
Array
176
Vittoria Muscatello
Vittoria Muscatello
Native in Italian 
Italian translator, Italian teacher online, Italian proofreader, Italian post-editor, Translation of novels, Legal translations, Literary translations, IT Translations, translation into italian, traductor, ...
177
Selena Viel
Selena Viel
Native in Italian 
italian translator, italian interpreter, english-italian interpreter, english-italian translator, it translator, italian, english italian, italian english, en it, it en, ...
178
Anna Lucca (X)
Anna Lucca (X)
Native in Italian Native in Italian
english, russian, technology, medical, patents, trados, professional
179
Gianluigi Desogus, PhD
Gianluigi Desogus, PhD
Native in Italian 
safety data sheet, ADR, agreement concerning the international carriage of dangerous goods by road, ECHA, REACH, CLP, hazard statements, health and safety, material safety data sheet, MSDS, ...
180
FREDERIQUE GUETTE
FREDERIQUE GUETTE
Native in English (Variants: British, US) Native in English, French (Variants: Canadian, Swiss) Native in French
Trados, SDLX, Medical, pharmaceutical, Commercial, Internet, New technologies, Marketing, Business, Writing & editing of multilingual web site content, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing