Freelance translators » English to Italian » Tech/Engineering » Computers: Software » Page 9

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Computers: Software field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

477 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
161
ValentinaAr
ValentinaAr
Native in Italian Native in Italian
 		Array
162
Giovanna Comollo
Giovanna Comollo
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
 		technical translator, contracts, patents, contratti, macchinari, impianti, installations, technique, logiciel, European Parliament, ...
163
Daniela Bosco
Daniela Bosco
Native in Italian (Variant: Swiss ) Native in Italian
 		medicine, medical devices, pharmaceutical, technical, automotive, machine tools, localization, dental
164
Simona Negroni
Simona Negroni
Native in Italian Native in Italian
 		translator, english into italian, italian native speaker, tourism, localisation, travel, SEO, arts, media, marketing, ...
165
Translatum.it
Translatum.it
Native in Italian Native in Italian
 		Translation ENG-ITA of patents, technical texts such as engineering, electronics, chemicals, pharmaceuticals
166
TRA 2
TRA 2
Native in Italian Native in Italian
 		English, Italian, translation, proofreading, localization, subtitling, software, website, marketing, editing, ...
167
Nicoletta Gherardi
Nicoletta Gherardi
Native in Italian Native in Italian
 		EN-IT translations, Medical, Esoteric, e-learning, protocol trials, drug leaflets, SW localization - FR-IT translations
168
Giovanni Frosio
Giovanni Frosio
Native in Italian Native in Italian
 		Translation, proofreading, technical translation, renewable energy, engineering, hydraulics, environment, English to Italian, Italian to English, French to Italian, ...
169
Nadia Dellapiana
Nadia Dellapiana
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in Italian
 		Array
170
mona elshazly
mona elshazly
Native in Arabic Native in Arabic
 		Arabic, English, Italian, technical, legal, financial, general, diploma in legal translation from AUC Egypt, Workshops in legal and UN translation, , ...
171
Zea_Mays
Zea_Mays
Native in German Native in German, Italian Native in Italian
 		creative copywriter, creative copywriting, professioneller texter, professioneller texter website, professionelle webseitenlokalisierung, professionelle UI lokalisierung, professional UI localization, UI localization services, website localization services, German website localization, ...
172
Stefano Papaleo
Stefano Papaleo
Native in Italian Native in Italian
 		translation services, localization, localize, italian, music, audio and video, subtitling, subtitles, music production, spanish, ...
173
Raffaella Luciani
Raffaella Luciani
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
 		Italian, English, Translator, Editor, Bio-medical, Pharmaceutical, Legal, Financial, IT, Defense Industry, ...
174
Rosanna Casamassima
Rosanna Casamassima
Native in Italian Native in Italian
 		translations, translation, translator French to Italian, English to Italian, Technical translations, power plants, electronics, contract law, business, marketing, ...
175
Beniamino Capicotto
Beniamino Capicotto
Native in Italian Native in Italian
 		italian, computers, technology, software, localization, medical, marketing, websites, collaterals, manuals, ...
176
Luisa Serra
Luisa Serra
Native in Italian (Variant: Piedmontese) Native in Italian
 		Italian, English, Chinese, translation, post-editing, proofreading, typesetting, CAT Tools
177
Paola Maria Agrati
Paola Maria Agrati
Native in Italian Native in Italian
 		medicina, medical, medicine, biology, biologia, farmacologia, life science, virus, bacteria, microbiology, ...
178
Angela Monetta
Angela Monetta
Native in Italian Native in Italian
 		marketing, legal transclation, sworn translations, manuals, printers, MP3, Mechanics, mechanical, air conditioning systems, turbine, ...
179
Silvia Prendin
Silvia Prendin
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
 		advertising, ad, advertisement, archeology, architecture, art, arts, astrology, banking, beauty, ...
180
Laura Gentili
Laura Gentili
Native in Italian Native in Italian
 		medicine, medical translation, medical translations, medical device translation, debriding agents, medical equipment, medical equipment translations, medical software, medical software translation, diagnostic equipment, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »


Related sections: Freelance interpreters

English to Italian freelance interpreters
Italian to English freelance translators
Italian to English freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing