Freelance translators » English to Italian » Tech/Engineering » Computers: Software » Page 10

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Computers: Software field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

477 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
181
Alessandro Zara
Alessandro Zara
Native in Italian Native in Italian
 		Array
182
Maurizio Guerra
Maurizio Guerra
Native in Italian Native in Italian
 		medicine, technical, law, business, commercial
183
Daniela Perugini
Daniela Perugini
Native in Italian Native in Italian
 		Precise, quick, very experienced
184
Comunicare Srl
Comunicare Srl
Native in Italian Native in Italian
 		Array
185
Domenico Crispino
Domenico Crispino
Native in Italian Native in Italian
 		English, Italian, Spanish, translation, software, transcreation, editing
186
Massimiliano Aceti
Massimiliano Aceti
Native in Italian Native in Italian
 		italian, spanish, japanese, english, computer, technology, software, localization, journalism, videogame, ...
187
pier fornas
pier fornas
Native in Italian Native in Italian
 		University, Technical, General, Contract, Marketing, long term cooperation, computer tecnology, automotive, chemical
188
Filippo Liberati
Filippo Liberati
Native in Italian Native in Italian
 		Italian, German, English, French, Marketing, Legal, Engineering, Technical, Pharma, Medical, ...
189
Giorgia Rullo
Giorgia Rullo
Native in Italian Native in Italian
 		Italian, English, French, Spanish, Translation, Back Translation, Revision, Proofreading, Post Editing, Light/Full MTPE, ...
190
Maurizia Vucci
Maurizia Vucci
Native in Italian Native in Italian
 		freelance translator, manuals, automotive, telecommunications, marketing, software, trados, transit NXT, manuali tecnici, informatica, ...
191
Alessio Nunziato
Alessio Nunziato
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
 		software, IT, medicine, chemistry, pharmacology, engineering, genetics, literature, medicina, chimica, ...
192
Fulvio Giglio
Fulvio Giglio
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian, English (Variant: British) Native in English
 		Translator, Interpreter, English-Italian, Italian-English, Perfectly bilingual, uses SDL Trados Freelance Suite 2007, uses SDL Trados Studio, uses SDLX 2007, uses Wordfast, uses Fluency, ...
193
Claudio Pagliarani
Claudio Pagliarani
Native in Italian (Variants: Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy, Swiss ) Native in Italian
 		ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
194
Giuseppe Medico
Giuseppe Medico
Native in Italian Native in Italian
 		traduzione, traduzioni, traduzione testo, traduzione inglese italiano, traduzione francese italiano, traduzione spagnolo italiano, tradurre, traduzione online, traduzioni online, traduzione on line, ...
195
Riccardo Tessitori
Riccardo Tessitori
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
 		games, novels, engineering, tourism, science, confidentiality, security, italian, IT, computer, ...
196
Ilaria A. Feltre
Ilaria A. Feltre
Native in Italian Native in Italian
 		translator, interpreter, translation, localization, localisation, subtitling, sottotitoli, sottotitolaggio, adattamento, doppiaggio, ...
197
Alessandra Muzzi
Alessandra Muzzi
Native in Italian Native in Italian
 		Italian, Italian localizer, computing, IT, Information Technology, hardware, software, localization, localisation, software localization, ...
198
F Filippi
F Filippi
Native in Italian Native in Italian
 		patient questionnaires, patient reported outcome document, PRO document, clinical scales, clinical trial, clinical trial documentation, adverse events report, investigator's brochure, informed consent form, informed consent document, ...
199
Giovanni Danielli
Giovanni Danielli
Native in Italian Native in Italian
 		automazione industriale, automotive, brevetti, brochure, building automation, cables, cad, cae, cataloghi, catalogue, ...
200
northspeech
northspeech
Native in Icelandic Native in Icelandic, German (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Native in German, Norwegian (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in Norwegian
 		North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »


Related sections: Freelance interpreters

English to Italian freelance interpreters
Italian to English freelance translators
Italian to English freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing