Freelance translators » English to Italian » Tech/Engineering » Media / Multimedia » Page 4

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Media / Multimedia field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

407 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Silvia Di Profio
Silvia Di Profio
Native in Italian Native in Italian
english to italian translator, english to italian health translator, english to Italian sport translator, wellness translations, alternative medicine translations, fitness translations, health copywriting, italian wellness copywriting, training translations, swimming, ...
62
Giovanni Danielli
Giovanni Danielli
Native in Italian Native in Italian
automazione industriale, automotive, brevetti, brochure, building automation, cables, cad, cae, cataloghi, catalogue, ...
63
Olga Dabanovic
Olga Dabanovic
Native in Serbian (Variants: serbian, Montenegrin ) Native in Serbian
english, italian, serbian, montenegrin, croatian, bosnian, software, localization, media, IT, ...
64
Njankouo Fotie Jean Antoine
Njankouo Fotie Jean Antoine
Native in French Native in French
ArrayManufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, Telecom(munications), ...
65
Ekitai
Ekitai
Native in Hindi Native in Hindi, English Native in English
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
66
Paolo Sebastiani
Paolo Sebastiani
Native in Italian 
Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
67
Kristina Licen
Kristina Licen
Native in Slovenian Native in Slovenian, Italian Native in Italian
translation, medical, pharmaceutical, machine manuals, user manuals, legal, technical, software, computers, music, ...
68
Marco Brogiato
Marco Brogiato
Native in Italian Native in Italian, German Native in German
Subtitles, Marketing, Literature, Tourism, General Translation
69
Mary Therese Burns
Mary Therese Burns
Native in English (Variants: US, Canadian, US South, British, French) Native in English, Italian (Variants: Roman / Romanesco, Standard-Italy) Native in Italian
Italian Translation, Medical Translation, Maritime, Nautical, Aeronautics and Space, Architecture, Arts, Fine Arts, Design, Psychology, ...
70
theangel
theangel
Native in Italian Native in Italian
MSDS, manuals, subtitling, swedish, svedese, italienska, barnliteratur, electronics, market research, surveys, ...
71
Marta Frau
Marta Frau
Native in Italian Native in Italian
italian, german, english, business, Marketing and Corporate Communication, branding, advertising, market researches, business marketing, social marketing, ...
72
Rita Amboni
Rita Amboni
Native in Italian (Variants: Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy) Native in Italian
english, inglese, italian, italiano, francese, french, Français, punjabi, panjabi, localizzazione, ...
73
Loredana Stefanelli
Loredana Stefanelli
Native in Italian Native in Italian
traduzione, turismo, manuali tecnici, agricoltura, localizzazione software, puntualità, consegne rapide
74
Alice Usberti
Alice Usberti
Native in Italian Native in Italian
translation, localisation, subtitling, life sciences, market research, editing, pharmacology
75
eleonora allegrini
eleonora allegrini
Native in Italian Native in Italian
italian, translator, subtitles, dubbing, yoga, meditation, art, history, proofreader, travel, ...
76
Alessandro Pierfederici
Alessandro Pierfederici
Native in Italian Native in Italian
power generation, mechanical engineer, energy, engineering, renewable energy sources, renewable energy, gas turbine, gas turbines, wind turbines, aeolic, ...
77
Ilaria Fortuna
Ilaria Fortuna
Native in Italian Native in Italian
English, Italian, UK, US, subtitling, cinema, TV, media, sports, computers, ...
78
Rosa BARATTA
Rosa BARATTA
Native in Italian Native in Italian
Italian, media, movies, subtitles, literature, medical, transcription, proofreading, translation
79
Gaia Caiello
Gaia Caiello
Native in Italian Native in Italian
subtitling, audiovisual translation, italian
80
Flavio Caci
Flavio Caci
Native in Italian Native in Italian
italian, english, academic, dissertations, business, management, photography, music, art, politics, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing