Freelance translators » English to Italian » Tech/Engineering » Metallurgy / Casting » Page 5

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Metallurgy / Casting field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

107 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

81
nisorann
nisorann
Native in Italian 
Sworn, technical freelance translator
82
Manuel Vitali
Manuel Vitali
Native in Italian Native in Italian
Italian, patent translation, patent translator, MTPE, English, French
83
MimmaAcquisti
MimmaAcquisti
Native in Italian 
use manuals, operating manuals, maintenance manuals, instruction manuals, automation systems, machine tools, packaging, betriebsanleitung, wartungsanleitung, bedienanleitung, ...
84
Giorgio Tenedios (X)
Giorgio Tenedios (X)
Native in English (Variants: British, New Zealand, UK, Australian, US, Canadian) Native in English, Italian Native in Italian
mechanical, electrical, electronics, civil engineering, telecommunications, medical instrumentation, patent claims, automotive industry, it, manuals, ...
85
AeC2009
AeC2009
Native in Italian 
technical mechanical automotive aviation translators, historic books, literature, politics and military works, computer science translator, story teller, narrator, fast service, committed to dates, perfect italian, ...
86
Costanza M. (X)
Costanza M. (X)
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
costanza maccari, translator, interpreter
87
Pier Brudaglio
Pier Brudaglio
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
italian, translation, translator, interpretation, interpreter, english, russian, english to italian, english to italian translator, english to italian interpreter, ...
88
Svetlana Sokolova
Svetlana Sokolova
Native in Russian Native in Russian
Professional medical, legal and other translation. Proofreading by a medical doctor.
89
Dunia Cusin
Dunia Cusin
Native in Italian Native in Italian
Italienisch, auf Italienisch, Deutsch Italienisch, Deutsch ins Italienische, Deutsch übersetzen ins Italienisch, Übersetzung Deutsch Italienisch, Übersetzungen Deutsch Italienisch, Übersetzer, Übersetzerin, italienischer Übersetzer, ...
90
Aldo Buti
Aldo Buti
Native in Italian 
Russian to Italian, Italian to Russian, French to Italian, English to Italian, Technology, Building, Oil & gas, Automotive, Food & Drink, Contracts, ...
91
Roberto Casi
Roberto Casi
Native in Italian Native in Italian
traducción de textos, traducciones al italiano, traducciones ténicas, agreement, acuerdo, ownership, propiedad, securities, valores, títulos, ...
92
Laura Mussutto
Laura Mussutto
Native in Italian Native in Italian
marketing, finance, finanza, mergers & acquisitions, fusioni e acquisizioni, investment banking, electrical engineering, ingegneria elettrica, electronical engineering, ingegneria elettronica, ...
93
Dora Rossetti
Dora Rossetti
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
italian, translator, engineering, mechanics, finance, lifts, elevators, english to italian, french to italian, spanish to italian, ...
94
valeria perisan
valeria perisan
Native in Italian Native in Italian
interprete di conferenza, interprete di consecutiva, interprete di trattativa, software applicati alla meccanica, SAP, settore vetro-ceramico, marketing, diritto
95
Ornella Vecchio
Ornella Vecchio
Native in Italian 
Italy, live, translator, translation, interpretation, consecutive, simultaneous, Italian, French, Spanish, ...
96
Alessandra Maggiora
Alessandra Maggiora
Native in Italian 
RSI, interpreter, italian, spanish, english, simultaneous, consecutive, interpretariato, remote interpreting, translator, ...
97
Guido Contino (X)
Guido Contino (X)
Native in Italian 
English, German, Italian, OmegaT, Wordfast
98
freelance22
freelance22
Native in English (Variants: Singaporean, US, British, New Zealand, Australian, Indian, UK, Canadian) Native in English, Polish (Variants: Old Polish, Standard-Poland, Silesian (śląski)) Native in Polish
Translation, localization
99
Silvia Maria Laura Cavigli
Silvia Maria Laura Cavigli
Native in Italian 
Certified to UNI 11591:2015 Standard, Technical manuals, sworn translations, financial translations, banking, quality assurance, commerce, contracts, power electronics and applications, photovoltaic power systems, ...
100
Adriano Bonetto
Adriano Bonetto
Native in Italian 
Manuals, catalogs, technical, literary, mechanical, marketing, education, software, medical devices, tourism, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing