Freelance translators » English to Italian » Tech/Engineering » Printing & Publishing » Page 6

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Printing & Publishing field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

212 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

101
Federica D'Alessio
Federica D'Alessio
Native in Italian Native in Italian, Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spanish
marketing translations italian, transcreations italian, english to italian marketing translator, english to italian SEO translator, english to italian copywriting, english to italian copy editing, web marketing translations, english to italian web marketing translations, spanish to italian translator, spanish to italian marketing translator, ...
102
Alessandra Piazzi
Alessandra Piazzi
Native in Italian Native in Italian
Traduzioni, traduttrice, interprete, interprete di conferenza, interprete simultaneo, simultanea, consecutiva, chuchotage, trattativa, revisore, ...
103
Word Edge
Word Edge
Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in Hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
104
Roland Lelaj
Roland Lelaj
Native in Albanian (Variants: Toske / Tosk, Kosovo, Albanian (standard), Gegë / Gheg) Native in Albanian
general, conversations, arts-arte, immigration-immigrazione, tourism-turismo, travel-viaggi, economy-economia, movies-film, news-novita', notizie, ...
105
Marika Tonon
Marika Tonon
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
French, English, Italian, tourism, technology, web, art, IT, history, sport, ...
106
Michela Donda
Michela Donda
Native in Italian Native in Italian
German, English, Italian, Spanisch, German to Italian, English to Italian, Spanish to Italian, DE-IT, EN-IT, ES-IT, ...
107
Luciano Furia
Luciano Furia
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Neapolitan, Swiss ) Native in Italian
HW, SW, hardware, software, MPS, ERP, localization, localisation, LAN, server, ...
108
Giovanni Borriello
Giovanni Borriello
Native in Italian Native in Italian
ITALIAN, JAPANESE, ENGLISH, GERMAN
109
StefaniaPaci
StefaniaPaci
Native in Italian Native in Italian
Italian, medical translations, marketing, life science, medical, transcreation, tourism, leisure, travel
110
Orsetta Spinola
Orsetta Spinola
Native in Italian Native in Italian
Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
111
Fulvio Baudo
Fulvio Baudo
Native in English Native in English, Italian Native in Italian
Technical specifications, user manuals, maintenance manuals, service repair times, training courses, press releases, installation manuals, specifications, CAD drawings, data sheets, ...
112
Cvetanka Stoilova
Cvetanka Stoilova
Native in Macedonian Native in Macedonian
Macedonian, English, Italian, Spanish, Serbian, Croatian, Bulgarian, translation, editing, proofreading, ...
113
Caroline Schena
Caroline Schena
Native in English Native in English, French Native in French
English, French, Italian, computers, technology, localisation, medicine, pharmacology, marketing, business, ...
114
Elisa Leandri
Elisa Leandri
Native in Italian Native in Italian
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Printing & Publishing, Internet, e-Commerce, Slang, ...
115
Tiziana Costa
Tiziana Costa
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
translation, bank sector, manuals, workshop, German, English, Italian, automotive, software, Transit, ...
116
Luciano Marcelli
Luciano Marcelli
Native in Italian Native in Italian
english, spanish, italian, technical, IT, hardware, software, user interface, user manual, on-line help, ...
117
Francesco Secci
Francesco Secci
Native in Italian Native in Italian
Consumer products and Consumer Electronics, Automotive, Mechanical Engineering. User’s/Operator’s Manuals, Technical Documentation (Machinery), Product Specifications, Hardware/Software’s Localisation.
118
Emanuel Riccobene
Emanuel Riccobene
Native in Italian Native in Italian
italian, english, videogames, games, technology, software, localization, localisation, gaming, app, ...
119
Diego Tronca
Diego Tronca
Native in Italian Native in Italian
prompt, engineering, AI, LLM, chatGPT, copywriting, WHO, veterinary, veterinarian, medical, ...
120
Douglas Merlini
Douglas Merlini
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
Legal Translation, Sworn Translation, Legal Translator, Sworn Translator, Law, Legal-Tech, Law-Tech.


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing