Freelance translators » English to Spanish » Art/Literary » Page 2

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

1,125 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Maria Argueta Rodriguez
Maria Argueta Rodriguez
Native in Spanish Native in Spanish
English transcripts, Script translations, Subtitles, Education, Current Affairs
22
José Luis de la Torre Nemenz
José Luis de la Torre Nemenz
Native in Spanish (Variant: Mexican) Native in Spanish
Spanish, music, arts, humanities, general, software, literature,
23
Julio Oya Steinbrüggen
Julio Oya Steinbrüggen
Native in Spanish Native in Spanish
English, Spanish, German, computers, medical, law, engineering, IT, business and marketing, pharmaceutical, ...
24
Georgina Reparado
Georgina Reparado
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Spanish
Social Sciences, Politics, Education, Arts, Design, Audiovisual, Film, Literature, Communication, Publishing, ...
25
Daniel Vega
Daniel Vega
Native in Spanish Native in Spanish
spanish, subtitles, SEO, TV, cinema, automotive, mechanics, industrial machinery, agricultural machinery, medical, ...
26
Brisa Pedroza
Brisa Pedroza
Native in Spanish (Variant: Mexican) Native in Spanish
Mexico, technical translation, Spanish, Mexican Spanish, ethics, humanity, healthcare, environment, education, preservation, ...
27
Guadalupe Rufino
Guadalupe Rufino
Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American) Native in Spanish
local guarantee, service proposal, journalism, marketing
28
Estefany Denice Flores Zura
Estefany Denice Flores Zura
Native in Spanish (Variants: Salvadoran, Latin American) Native in Spanish
Video game localization, subtitling, audiovisual translation
29
Julia Pozuelo Menéndez
Julia Pozuelo Menéndez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
traducción publicitaria, marketing translation, traductor en España, traductor español, english to spanish translator, english to spanish, spanish copywriting, spanish copywriter, redacción de contenidos, traducción SEO, ...
30
Ana Sabin Paz
Ana Sabin Paz
Native in Spanish (Variants: Latin American, Rioplatense, US, Argentine) Native in Spanish
spanish, english, translation, subtitling, captioning, SDH, CC, conforms, QC, localization, ...
31
Angela Luana Zalazar Aguirre
Angela Luana Zalazar Aguirre
Native in Spanish Native in Spanish
english, spanish, english to spanish, spanish to english, translation, interpreting, literary, marketing, beauty, technical, ...
32
Debora Lip Marin
Debora Lip Marin
Native in Spanish Native in Spanish
german, french, spanish, english, translation, cv, cover letter, Lebenslauf, medicine, publich health, ...
33
Cheryl Harleston López Espino
Cheryl Harleston López Espino
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Mexican, Latin American, US) Native in Spanish
MTPE, real estate, tourism, scientific articles, scientific papers, localization, sensitivity reader
34
Inma Díaz
Inma Díaz
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Mexican, Latin American) Native in Spanish
English, Italian, Spanish, computers, technology, software, localization, tourism, literature
35
María  Adela Gomez
María Adela Gomez
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Cooking / Culinary
36
Mauricio Orozco
Mauricio Orozco
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayArt/Literary
37
Daiana Yurrebaso
Daiana Yurrebaso
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayLinguistics, Poetry & Literature
38
Tigranuhi Khachatryan
Tigranuhi Khachatryan
Native in Armenian Native in Armenian, Spanish (Variants: Latin American, Ecuadorian , Uruguayan, Argentine, Standard-Spain) Native in Spanish, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
ArrayCosmetics, Beauty, Linguistics
39
Maria Corinaldesi
Maria Corinaldesi
Native in Spanish Native in Spanish
certified, l egal, translator, sworn, contracts, agreements, passports, documents, jurado, público, ...
40
Magdalena Godoy Bonnet
Magdalena Godoy Bonnet
Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American) Native in Spanish
Tradutor, tradutora, traductor, traductora, translator, tradução, traducción, translation, tradução simples, traducción simple, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing