Freelance translators » English to Spanish » Science » Page 2

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Science field. You may choose a more specific field to the right.

1,075 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Raquel Maquieira Sans
Raquel Maquieira Sans
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
Certified, English, Spanish, Catalan, Conference Interpreter, interpreter, specialised, Remote interpreting, RSI, Legal, ...
22
Mario H. Roa
Mario H. Roa
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
Spanish, English, medical, literary, localization, postediting, technical, science,
23
Raquel Bautista Valbuena
Raquel Bautista Valbuena
Native in Spanish Native in Spanish
moda, desfiles, prendas, ropa, viaggi, viajes, turismo, linguistica, educacion, educazione, ...
24
ArrayPhysics, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Metrology, Petroleum Eng/Sci, ...
25
Ana Verónica Casas Ruiz
Ana Verónica Casas Ruiz
Native in Spanish Native in Spanish
libros para niños, traductor de inmigración, prospectos farmacéuticos, turismo, subtitulado, servicio rápido
26
Anna Garcia
Anna Garcia
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
ArrayMedical: Cardiology, Chemistry; Chem Sci/Eng, Electronics / Elect Eng, Energy / Power Generation, ...
27
Marta García
Marta García
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
italiano, spagnolo, web, traduzione settoriale, traduzione tecnica, traduzione medica, turismo
28
Bruno Schneider
Bruno Schneider
Native in Spanish Native in Spanish
engineering, ingenieria, management, gestion, finance, finanzas, investment, inversion, inversiones
29
Pablo Klammer
Pablo Klammer
Native in Spanish (Variants: US, Mexican, Uruguayan, Latin American, Standard-Spain, Argentine, Rioplatense) Native in Spanish
ArrayGenetics, Zoology, Mining & Minerals / Gems, Electronics / Elect Eng, ...
30
Jose Montero
Jose Montero
Native in Spanish Native in Spanish
software localization, automotive, engineering, hardware, software, machinery, machine tools, medicine, medical instruments, cardiology, ...
31
Susana Sanchez
Susana Sanchez
Native in Spanish Native in Spanish
english, spanish, french, translator, translators, translation, translations, contracts, patents, software, ...
32
David Gimenez
David Gimenez
Native in Spanish (Variants: Latin American, Uruguayan, Standard-Spain, Argentine, Rioplatense) Native in Spanish
full-time;general translations;economics;social sciences;rosario, argentina;
33
LG Translator
LG Translator
Native in Spanish (Variants: US, Chilean, Latin American) Native in Spanish
ArrayScience
34
Anatran
Anatran
Native in Spanish Native in Spanish
children, education, counseling, social work, medical, workbooks, trauma, international development, Africa and Latin America, bicultural, ...
35
Andrés García Arrojo
Andrés García Arrojo
Native in Spanish Native in Spanish
Energy, technical translation, Spanish, French, English, Portuguese, sworn translator, traductor jurado, generación energía, traducción técnica, ...
36
Lola Mezquita Sánchez
Lola Mezquita Sánchez
Native in Spanish Native in Spanish
traducción, audiovisual, subtítulos, subtítulos para sordos, cine, televisión, guion, adaptación para doblaje, producción, distribución, ...
37
Veronica Allievi
Veronica Allievi
Native in Spanish Native in Spanish
English, philosophy, literature, medical, business, Spanish, Latam, English (UK), English (US), Business Correspondence, ...
38
Victor Alva
Victor Alva
Native in Spanish (Variant: Peruvian) Native in Spanish
ArrayElectronics / Elect Eng, Energy / Power Generation, Psychology, Science (general), ...
39
Lidia Norese
Lidia Norese
Native in Spanish (Variant: Argentine) Native in Spanish
English, Translation, Proofreading, Edition, Agronomy, Agriculture, Biological Sciences, Food
40
Facundo Murillo
Facundo Murillo
Native in Spanish Native in Spanish
English, Spanish, localization, subtitling, technology, software, law, documents, medicine, medical texts, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing