Freelance translators » French to Spanish » Law/Patents » Page 12

Below is a list of French to Spanish freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

394 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

221
Geraldine Torres
Geraldine Torres
Native in French 
ArrayLaw (general), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law: Contract(s)
222
Yasmin Abbas Chakour
Yasmin Abbas Chakour
Native in Arabic (Variants: Moroccan, Egyptian, Palestinian, UAE, Lebanese, Syrian, Jordanian, Saudi ) Native in Arabic, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, English (Variant: US) Native in English
english, arabic, spanish, technology, games, gaming, localization, certificates, birth certificates, legal, ...
223
Jacqueline Cruz
Jacqueline Cruz
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
bilingual, bi-cultural, spain, united states, humanities, literature, social sciences, science, medical, pharmaceutical, ...
224
carlos cegarra sanmartin
carlos cegarra sanmartin
Native in Spanish 
Subtitling, Russia, Russian, sociology, medical apparatus, journalism, creative writing, localisation, mecanical engineering, conference interpreting, ...
225
Luis Alvarez
Luis Alvarez
Native in Spanish 
translator interpreter spanish english french german russian
226
Tamar Arenas Pastor
Tamar Arenas Pastor
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan (Variant: Valencian) Native in Catalan
Spanish, Valencian, Catalan, English, French, subtitlingg, accessibility, closed captions, sdh, dubbing, ...
227
Virginia Pérez Román
Virginia Pérez Román
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
english to spanish translator, french to spanish translator, english to spanish legal translator, english to spanish translator, sworn spanish translator, certified spanish translator, official spanish translator, traducciones inglés-español, traducciones juradas de inglés, traductor jurado de inglés, ...
228
Maria Lluch
Maria Lluch
Native in Spanish Native in Spanish
sworn translator, Spanish, French, legal documents, commercial, patents, education, tourism, advertising, banking, ...
229
Mariana Delic
Mariana Delic
Native in Portuguese Native in Portuguese
Expertise level, several languages, experience, reliable, efficiency.
230
Sebastien-Hervé Guehi
Sebastien-Hervé Guehi
Native in French (Variants: Luxembourgish, Canadian, Swiss, Moroccan, Belgian, Cameroon, Standard-France, African) 
Translator, English, French, interpreting, law, contract, power, energy, health, training, ...
231
Luis de Larrauri
Luis de Larrauri
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
LUIS: Engineering, Business, Legal, Handbooks ANA: Law, Financial, Medical, Pharmaceutical
232
Claudia Ornelas
Claudia Ornelas
Native in English Native in English, Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican) Native in Spanish
Spanish, French, English, proofreading, copywriting, copyediting, translation, traducción, traduction, interpretación, ...
233
Yael Codesal Rubio
Yael Codesal Rubio
Native in Spanish 
ArrayPatents, Law: Patents, Trademarks, Copyright
234
Francisco Melián Vázquez
Francisco Melián Vázquez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Spanish, English, Hebrew, translation, proofreading, academic, legal, real estate, tourism, certified, ...
235
Maria Milla
Maria Milla
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Law-Degree, European-Institutions, german, french, english, polish, SDL
236
Lucía Blázquez García
Lucía Blázquez García
Native in Spanish 
translation, interpreting, finnish, spanish, english, french, copywriting, patents, law, medicine, ...
237
Nathalie LE COUTOUR
Nathalie LE COUTOUR
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
traduction, traducción, traduction officielle, traducción oficial, français, francés, espagnol, español, Amérique latine, América latina, ...
238
Virginia Koolhaas
Virginia Koolhaas
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
Spanish, Spanish translator, business, finance, banking, legal, economics, accountings, subtitling, subtitulado, ...
239
FREDERIQUE GUETTE
FREDERIQUE GUETTE
Native in English (Variants: US, British) Native in English, French (Variants: Swiss, Canadian) Native in French
Trados, SDLX, Medical, pharmaceutical, Commercial, Internet, New technologies, Marketing, Business, Writing & editing of multilingual web site content, ...
240
Mosaiques Translation
Mosaiques Translation
Native in French 
localization, law, finance, technical, engineering, business, automotive, banking, CAT tools, Trados, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing