Freelance translators » Italian to English » Law/Patents » Page 5

Below is a list of Italian to English freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

494 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

81
David Crabbe
David Crabbe
Native in English Native in English
ArrayLaw: Taxation & Customs, Law (general), Law: Contract(s), International Org/Dev/Coop, ...
82
Jill Rupnow
Jill Rupnow
Native in English (Variants: US, UK) Native in English
ArrayLaw (general)
83
Paul Kozelka
Paul Kozelka
Native in English Native in English
environment, medicine, legal, engineering, Português, Français, Anglais, Inglês, arts
84
Danielle Zorzin
Danielle Zorzin
Native in English (Variants: UK, US) Native in English, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, Italian Native in Italian
Affordable, English to Brazilian Portuguese, Portuguese to English, Spanish to English, Spanish to Brazilian Portuguese, English to Brazilian Portuguese, Brazilian Portuguese, Spanish to English, Italian to English, Italian to Brazilian, ...
85
Mario Rossi
Mario Rossi
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
86
VStorke
VStorke
Native in English (Variants: British, UK, US) Native in English
English, Italian, editing, public relations, legal writing, fashion, marketing, legal translation, proofreading, confidentiality, ...
87
Susan Finley
Susan Finley
Native in English Native in English
Italian, Spanish, medical, biology, science, politics, technology, legal
88
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in Spanish Native in Spanish
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
89
Chiara Santoriello
Chiara Santoriello
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Software, Hardware, Electronics, Law, Patents, Business, Management, Finance, Marketing, Art, ...
90
Angus Stewart
Angus Stewart
Native in English Native in English
British, british, English, english, French, french, Italian, italian, Scottish, scottish, ...
91
potra
potra
Native in Italian (Variant: Tuscan / Toscano) Native in Italian, English (Variant: US) Native in English
Film-scripts - Movies - Entertainment - Editorial - Literary - Law - Financial - Coding
92
Rose Sneyd, DipTrans, PhD
Rose Sneyd, DipTrans, PhD
Native in English Native in English
Italian, English, automotive, business, cars, contracts, copywriting, culture, deeds, editing, ...
93
Linda Thody
Linda Thody
Native in English Native in English
Italian, English, translation, literary, legal, financial, economic, business, deed, articles, ...
94
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in Polish Native in Polish, Ukrainian Native in Ukrainian
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
95
Tomasz Gajewski
Tomasz Gajewski
Native in Polish Native in Polish
ArrayLaw: Contract(s)
96
Natalija Galacheva Dimitrieva
Natalija Galacheva Dimitrieva
Native in Macedonian Native in Macedonian
Macedonian, German, English, Serbian, Croatian, Spanish, Russian, Bulgarian, Portuguese, Italian, ...
97
Stefan Paloka
Stefan Paloka
Native in Albanian Native in Albanian
ArrayLaw/Patents
98
Carlos Cisneros
Carlos Cisneros
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American) Native in Spanish
Certificates, specifications, contract, agreement, technical, technology, project, chemical, patents, safety, ...
99
Sylvie Swindells
Sylvie Swindells
Native in French Native in French
italian, French, English, Medical, Pharmaceutical, market research, Psychology, Psychiatry, Child psychiatry, Marcel Rufo, ...
100
Comunicare Srl
Comunicare Srl
Native in Italian Native in Italian
ArrayLaw (general), Law: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing