Freelance translators » Italian to English » Tech/Engineering » Page 2

Below is a list of Italian to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

494 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Edward Gill
Edward Gill
Native in English Native in English
legal
22
Terence Jeal
Terence Jeal
Native in English (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in English
Translator, Spanish, English, French, Italian, Spain, TRADOS, CAT, Denia, Alicante, ...
23
al del vecchio
al del vecchio
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
Italian, English, localization, literature, history, film, finance, websites, Italiano, Inglese, ...
24
Alice Bosut
Alice Bosut
Native in English Native in English, Italian Native in Italian
ArrayInternet, e-Commerce, Chemistry; Chem Sci/Eng
25
LouiseJ
LouiseJ
Native in English Native in English
Italian to English translator, proofreader, business, law, tourism, clinical trials, technical manuals
26
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
27
Stefano Pastorello
Stefano Pastorello
Native in English (Variant: British) Native in English
Italian to english translator and editor, government, legal and notarial texts, business contracts, tourism, history of art, education, sociology, technical translations, clinical psychology, ...
28
Paolo Trotta
Paolo Trotta
Native in Italian Native in Italian
ArrayIT (Information Technology), Mechanics / Mech Engineering, Telecom(munications), Computers (general), ...
29
Paul Rooms
Paul Rooms
Native in English Native in English, Italian Native in Italian
Italian, English, chemistry, science, technology, popular science, food, nutrition, geography, italiano, ...
30
Caroline Durant
Caroline Durant
Native in English Native in English
translation, translator, traduttore, traduttrice, Übersetzer(in), technical, commercial, marketing, content, cradle to cradle, ...
31
Graham Clarke
Graham Clarke
Native in English Native in English
ArrayElectronics / Elect Eng, Energy / Power Generation, Engineering (general), Engineering: Industrial, ...
32
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in Dutch Native in Dutch, Danish Native in Danish
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
33
Raluca Stanculet
Raluca Stanculet
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian
legal, economic, financial, business, English, Italian, Romanian
34
Chahenda Adam
Chahenda Adam
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Tunisian) Native in Arabic, French (Variants: Standard-France, Swiss) Native in French
Arabic, French, English, Italian, translation, medical, technical, book, movie, manual, ...
35
Middle East Translation Group
Middle East Translation Group
Native in Arabic (Variants: Kuwaiti, Egyptian, Jordanian, Saudi , Lebanese, Syrian, UAE, Standard-Arabian (MSA), Palestinian) Native in Arabic
ArrayAutomation & Robotics, Manufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, ...
36
Lavinia Georgiu
Lavinia Georgiu
Native in Romanian Native in Romanian
literature, psychology, sociology, general, art, computers, technology, software
37
Elena Kalofyri
Elena Kalofyri
Native in Greek (Variant: Modern) Native in Greek
academic conversations and writing, ad copy, advertising, airline websites, financial reports/statements, art, articles, blog posts, broad scope documents, brochures, ...
38
CoralieN
CoralieN
Native in French Native in French
italian, french, english, spanish, linguistic, transcreation, travel, tourism, art, history, ...
39
Federica Capitani
Federica Capitani
Native in Italian Native in Italian
ArrayComputers: Software, Computers: Systems, Networks, IT (Information Technology), Internet, e-Commerce, ...
40
ludovica borio
ludovica borio
Native in Italian Native in Italian
chinese, english, interpreter, translator, china, technical, interpreting, translation, mandarin, cinese, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing