Freelance translators » Spanish to English » Law/Patents » Page 10

Below is a list of Spanish to English freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

1,286 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

181
Sana Hilal
Sana Hilal
Native in Spanish (Variants: Latin American, Venezuelan, Standard-Spain) Native in Spanish
اسباني, Transcription, spanish, subtitling, environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, ...
182
Boris Smirnov
Boris Smirnov
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, English (Variants: UK, US) Native in English
russian, english, german, spanish, translation, translator, literature, fiction, short story, legal, ...
183
Fernando Castaneda
Fernando Castaneda
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
184
Fatima Nunez
Fatima Nunez
Native in Spanish Native in Spanish
Arabic, English, Spanish, Spain, Jordan, traslator, traductor, árabe, español, inglés, ...
185
Karina Anderson Siller
Karina Anderson Siller
Native in Spanish (Variants: Costa Rican, Latin American, Panamanian, Standard-Spain, US) Native in Spanish, English (Variants: UK, Australian, US) Native in English
español, spanish, english, inglés, medical, finance, legal, freelancer, transcription, interpreter, ...
186
Luz Maria Contreras Johnson
Luz Maria Contreras Johnson
Native in English (Variants: Canadian, US) Native in English, Spanish (Variants: Standard-Spain, Mexican) Native in Spanish
ArrayLaw (general), Law: Contract(s), Patents
187
John Burridge
John Burridge
Native in English Native in English
chemistry, chemie, translations, uebersetzungen, translator, uebersetzer, editing, redaktion, techcical writing, biology, ...
188
Emily Plank
Emily Plank
Native in English Native in English
translation, sport, marketing, general, tourism, travel, literature, history, politics, law, ...
189
Ves Tzvetkov (X)
Ves Tzvetkov (X)
Native in English Native in English
English, information technology, software, hardware, information systems of management, project management, electronics, electrical engineering, automation, mechanical engineering, ...
190
Lotte Holmes
Lotte Holmes
Native in English (Variant: British) Native in English
allgemein, Berichte, Biologie, biology, Botanik, botany, Bücher, commercial, Deutsch, Englisch, ...
191
Naia Hernando
Naia Hernando
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, English Native in English
spanish, english, french, italian, translation, interpreting, conference, law, sworn, certified, ...
192
Janet Austin
Janet Austin
Native in English (Variant: US) Native in English
Spanish>English, business, pharmaceutical, legal
193
Maria Hoskins
Maria Hoskins
Native in English Native in English
Spanish, English, arts, literature, legal, general, qualified, Chartered Institute of Linguists, MCIL, contract law, ...
194
Kristine Ibsen
Kristine Ibsen
Native in English (Variants: British, US, UK, Canadian) Native in English
translation, Spanish, Mexico, medical, academic, scientific, traduccion, English, Spanish-English, quality, ...
195
Daniel Fegan
Daniel Fegan
Native in English Native in English
Spanish, italian, technology, legal, financial, technical, translation, proofreading, editing, localisation, ...
196
Huw Watkins
Huw Watkins
Native in English (Variants: UK, US, British) Native in English
british translator, multilingual translator, technical translation, legal translation, medical translation, spanish, portuguese, french, italian, language, ...
197
Lewis Richard White Jr.
Lewis Richard White Jr.
Native in English (Variant: US) Native in English
Spanish, English, Latin, technology, religion, medieval, subtitles, literature, Cistercian, Aelred, ...
198
Catherine Earle
Catherine Earle
Native in English Native in English
spanish into english, french into english, education, business, legal, medical, financial
199
Sarah Weston
Sarah Weston
Native in English Native in English
ArrayInternational Org/Dev/Coop, Law: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general), ...
200
Alex Ossa
Alex Ossa
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
english, spanish, business, marketing, media, finance, accounting, law, contracts, patents, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing