Freelance translators » Spanish to English » Other » Idioms / Maxims / Sayings » Page 3

Below is a list of Spanish to English freelance translators specializing in translations in the Other: Idioms / Maxims / Sayings field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

235 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
41
Steven Kinnard
Steven Kinnard
Native in English Native in English
 		ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Media / Multimedia, ...
42
Valeria Delmar
Valeria Delmar
Native in English Native in English
 		Spanish, English, consulting, training, interpreting, translation, government, legal, business, energy, ...
43
Hannah McKenna
Hannah McKenna
Native in English (Variants: British, UK, US) Native in English
 		ArrayLinguistics, Poetry & Literature, Idioms / Maxims / Sayings, Slang, ...
44
Ricardo Bustamante Gaviria
Ricardo Bustamante Gaviria
Native in Spanish Native in Spanish
 		English, Spanish, engineering, video games, voice over, legal, medical, localization, technology
45
Kate Major Patience
Kate Major Patience
Native in English Native in English
 		literature translator, british translator, english translator, tourism translator, journalism translator, human rights, united nations, international organization, NGO, charity, ...
46
Jacques Raymond
Jacques Raymond
Native in French Native in French
 		French, English, Spanish, Italian, Greek, Portuguese, Electricy, Health, Safety, Test Equipment, ...
47
Veronica Panait
Veronica Panait
Native in Romanian Native in Romanian
 		ArrayNames (personal, company), Slang, Poetry & Literature, Linguistics, ...
48
Antonio Marin Atienza
Antonio Marin Atienza
Native in Spanish Native in Spanish
 		portuguese, english, french, german, italian, spanish
49
Elena Rozas
Elena Rozas
Native in Spanish Native in Spanish
 		English, French, translator, editor, proofreader, localization
50
Melany Miglino
Melany Miglino
Native in Spanish (Variants: Colombian, Ecuadorian , Dominican, Latin American, Rioplatense, Peruvian, Chilean, Uruguayan, Cuban, Paraguayan, Argentine, Canarian, Puerto Rican, Venezuelan, Costa Rican, Panamanian, Mexican, Bolivian, Standard-Spain) Native in Spanish
 		ENGLISH, SPANISH, PORTUGUESE, LAW, AGREEMENTS, CONTRACTS, LITERATURE, ARTICLES, DEGREE, CHILDREN, ...
51
Rossana Fernandez
Rossana Fernandez
Native in Spanish (Variants: Latin American, US, Mexican) Native in Spanish
 		Simultaneous Interpretation, Petroleum, Oil and Gas Industry, Energy, Engineering, Environment, Technical Translations, Quality Control, Geology, Tourism, ...
52
Cecilia Welsh
Cecilia Welsh
Native in Spanish Native in Spanish
 		colombian, beauty and health, fitness, short stories, religion, ethics, social science, sociology, medical interpreter, marketing and sales, ...
53
Karla Sarmiento F
Karla Sarmiento F
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
 		ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Textiles / Clothing / Fashion, ...
54
Tracy Mackay
Tracy Mackay
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
 		english, spanish, german, translator, interpreter, responsible, reliable, literature, medical, economics, ...
55
Ali Figueroa Carlo
Ali Figueroa Carlo
Native in English (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in English, Spanish Native in Spanish
 		english, spanish, technology, transcreation, computers, software, literature, arts, machine learning, interpreting, ...
56
Vanessa Johnson
Vanessa Johnson
Native in English (Variants: US, UK) Native in English
 		spanish, english, translation, localization, cultural adaption, transcreation, proofreading, editing, seo, marketing, ...
57
Daniel James Duffield
Daniel James Duffield
Native in English Native in English
 		ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Cooking / Culinary, Poetry & Literature, ...
58
Facundo Pallero
Facundo Pallero
Native in Spanish (Variant: Argentine) Native in Spanish
 		English, inglés, Spanish, español, traducción, translation, corrección, proofreading, copywriting, escritura, ...
59
HugoSteckel
HugoSteckel
Native in English (Variants: British, UK, US) Native in English
 		sports translation, football translation, marca translation, football translator, sports translation, Spanish football translation, soccer translation, soccer translator, translate football, tennis translation, ...
60
Ewa Nalepa
Ewa Nalepa
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
 		Polish, English, Italian, Spanish, law, business, marketing


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

Spanish to English translators specializing in:

Other

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

Spanish to English freelance interpreters
English to Spanish freelance translators
English to Spanish freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing