Freelance translators » Spanish to English » Science » Page 2

Below is a list of Spanish to English freelance translators specializing in translations in the Science field. You may choose a more specific field to the right.

966 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Fernando Javier Navarro Manrique
Fernando Javier Navarro Manrique
Native in Spanish (Variants: Latin American, US, Standard-Spain) Native in Spanish
english, spanish, information, technology, engineering, computers, hardware, software, finance, management, ...
22
María Victoria Palero Trigueros
María Victoria Palero Trigueros
Native in Spanish (Variants: Latin American, Argentine, Mexican) Native in Spanish
Spanish, videogames, subtitling, entertainment, localization, software, films, videos,
23
Paul Cruciani
Paul Cruciani
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American, Argentine) Native in Spanish
translator, translation, spanish, english, translate, interpreter, interpreting, interpretation, portuguese, legal, ...
24
WISSE
WISSE
Native in English Native in English, German Native in German
ArrayPsychology, Nutrition, Medical: Pharmaceuticals, Automation & Robotics, ...
25
Magali Recalde
Magali Recalde
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayAgriculture
26
Melina Kölln
Melina Kölln
Native in Spanish (Variants: Colombian, Rioplatense, Latin American, Peruvian, Chilean, Uruguayan, Argentine, Puerto Rican, US, Mexican, Standard-Spain) Native in Spanish
ArrayScience (general), Management, Psychology, Nutrition, ...
27
Fabio A. Marulanda V.
Fabio A. Marulanda V.
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayAutomation & Robotics, Archaeology, Science (general), Psychology, ...
28
Caroline Dennis
Caroline Dennis
Native in French (Variants: African, Swiss, Haitian, Belgian, Luxembourgish, Cameroon, Canadian, Moroccan, Standard-France) Native in French, English (Variants: British, US, UK, South African) Native in English
French to English Translation, English proofreading, French translation, English translation, technical translation, medical translation, editing, proofreading, localisation, localization, ...
29
Maximetradu
Maximetradu
Native in French Native in French, English Native in English
French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
30
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in Japanese (Variants: Standard-Japan, Kansai) , French Native in French, German Native in German, English (Variants: New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian) Native in English
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
31
memond
memond
Native in French (Variants: Canadian, Standard-France) Native in French, English (Variants: British, US) Native in English
French, English, science, medical, biomedical research, clinical trials, pharmaceutical, veterinary, public health, technical, ...
32
lumierre
lumierre
Native in Romanian Native in Romanian, English Native in English
German, English, French, Spanish, Romanian, Italian, Norwegian
33
LinguaVestra
LinguaVestra
Native in English Native in English, French Native in French
latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...
34
Tatiana Pazos
Tatiana Pazos
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
ArrayManagement, Linguistics
35
Alix Chace
Alix Chace
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Traditional Chinese, Simplified Chinese, French, Spanish tenders, legal contracts, telecommunications, engineering, biopharma, chemical industry, market research, ...
36
Karina Anderson Siller
Karina Anderson Siller
Native in Spanish (Variants: Panamanian, Standard-Spain, US, Costa Rican, Latin American) Native in Spanish, English (Variants: Australian, US, UK) Native in English
español, spanish, english, inglés, medical, finance, legal, freelancer, transcription, interpreter, ...
37
Paola Pantaleon
Paola Pantaleon
Native in English (Variants: Canadian, US South, US, British) Native in English, Spanish (Variants: Puerto Rican, Uruguayan, Costa Rican, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Panamanian, Peruvian, Salvadoran, Guatemalan, Argentine, Latin American, Dominican, Paraguayan, US, Nicaraguan, Venezuelan, Mexican, Cuban) Native in Spanish
Religion, legal, medical, engineering, personal growth English to Spanish, clinical research Spanish to English, clinical research English to Spanish, medical translator Spanish to English, medical translator English to Spanish, legal translator Spanish to English, ...
38
Hernán Stefani
Hernán Stefani
Native in Spanish (Variants: Latin American, Rioplatense, Paraguayan, Uruguayan) Native in Spanish, English (Variants: British, US South, US, Canadian) Native in English, Italian Native in Italian
ArrayAutomation & Robotics
39
Jill Rupnow
Jill Rupnow
Native in English (Variants: US, UK) Native in English
ArrayMedical: Pharmaceuticals, Genetics, Biology (-tech,-chem,micro-), Mathematics & Statistics, ...
40
Jonathan Whiteley
Jonathan Whiteley
Native in English (Variant: US) Native in English
English, German, French, mechanical engineering, electrical engineering, IT, eCommerce, academic, scientific, literature, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing