Freelance subtitlers
pre-screened by ProZ.com
Displaying 4 subtitlers in this pool
Nitin G.
Extensive experience
Rate per min.
$5.00 USD
- პანჯაბი (Panjabi) ინგლისური
- ინგლისური ჰინდი
- ინგლისური ბენგალური
- ინგლისური ლაოსური
- ინგლისური ტელუგუ (Telugu)
- ინგლისური ხმერი (Khmer)
- ინგლისური იეზიდური
- ინგლისური ინგლისური
- ინგლისური ტაილანდური
- სომალური ინგლისური
- მალაიალამი (Malayalam) ინგლისური
- ინგლისური ურდუ
- ინგლისური გუჯარატი
- ინგლისური
- ინგლისური ვიეტნამური
- იტალიური ჰინდი
- ინგლისური ამჰარიული (Amharic)
- ინგლისური ტამილური
- იაპონური არაბული
- არაბული ინგლისური
- ივრითი ჰინდი
- ინგლისური ნეპალური
- ინგლისური დარი (Dari)
- ინგლისური პუშტო (Pushto)
- გერმანული ჰინდი
- ინგლისური სანსკრიტი
- ინგლისური ბირმული
- იაპონური ინგლისური
- ინგლისური სინგალური (Sinhalese)
- ინგლისური ჰაუსა
- ინგლისური იორუბა (Yoruba)
- ინგლისური სუაჰილი
- ინგლისური მაკედონური
- ინგლისური ინდონეზიური
Native in:
- ჰინდი
- პანჯაბი (Panjabi)
Extensive experience in closed captioning, hardcore subtitles, Netflix specifications, time syncing.
M. I.
Subtitle it, as the words speaks
Rate per min.
€4.00 EUR
- ინგლისური (UK) ურდუ (Pakistan)
- ინგლისური (UK) პუშტო (Pushto)
- იტალიური (Standard-Italy) პუშტო (Pushto)
- იტალიური (Standard-Italy) ურდუ (Pakistan)
Native in:
- ურდუ
- პუშტო (Pushto)
I have been delivered many projects to my clients in transcription and subtitle field. I am working in this field since 5-years as full time translator.
Irfan U.
Certified Subtitler
Rate per min.
$6.00 USD
- ინგლისური პუშტო (Pushto)
- ინგლისური ურდუ
Native in:
- პუშტო (Pushto)
- ურდუ
I have been providing subtitling services to some of the leading TV channels in EU, and Asia.
Abid R.
- პუშტო (Pushto) ინგლისური
- ინგლისური ურდუ
- ინგლისური დარი (Dari)
- ირანული (სპარსული) ინგლისური
Native in:
- პუშტო (Pushto)
