This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 12 '16 eng>rus the time of events во время событий pro closed no
- Aug 18 '16 eng>rus Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jul 27 '16 eng>rus Malone antegrade continence enema procedure антеградная регулирующая (сдерживающая) клизма по метдоду Малоне pro closed no
- Jul 27 '16 eng>rus snare technique см. pro closed no
- Jan 4 '16 eng>rus breathing patients для обеспечения дыхания пациентов pro closed no
- Dec 21 '15 eng>rus ATP methods методы АТФ(люмино)метрии pro closed no
- Nov 7 '15 eng>rus Serum Vs versus pro closed no
4 Feb 10 '15 eng>rus IV contrast uniformity равномерность внутривенного контрастирования pro closed no
4 Nov 23 '14 eng>rus logs stored on the defibrillator данные, сохраненные в памяти дефибриллятора pro closed no
4 Nov 21 '14 eng>rus side 3 down см. pro closed no
4 Sep 23 '14 eng>rus stacking feeler датчик обнаружения (пачки блистерных упаковок) pro closed no
4 Jun 24 '14 eng>rus with no failures во всех случаях (без исключения) pro closed no
- Jun 5 '14 eng>rus Answer hidden by answerer pro closed no
4 May 13 '14 eng>rus in a closed configuration в закрытом состоянии / в закрытой конфигурации pro closed no
- Apr 29 '14 eng>rus Answer hidden by answerer pro closed no
- Apr 16 '14 eng>rus in a level manner без перекоса в горизонтальной плоскости pro closed no
- Apr 15 '14 eng>rus NRV: Nutrient Reference Values заданные значения питательных веществ pro closed no
- Apr 9 '14 eng>rus treatment means разница среднего показателя между метод. лечения pro closed no
4 Apr 2 '14 eng>rus smear layer смазанный слой pro closed no
- Mar 28 '14 eng>rus crisis treatment лечение в кризисном / медицинском центре pro closed no
4 Mar 13 '14 eng>rus physical function физическое состояние pro closed no
4 Mar 12 '14 eng>rus on the right side of the analyzer to the left см. pro closed no
4 Mar 12 '14 eng>rus Soft‐tissue Fillers наполнители для мягких тканей pro closed ok
4 Mar 12 '14 eng>rus enhancer caps см. pro closed no
4 Mar 11 '14 eng>rus until using force is required пока не потребуется приложить усилие/применить силу pro closed no
- Mar 7 '14 eng>rus to be drawn blood у вас возьмут пробу крови/вы сдадите кровь pro closed no
- Mar 7 '14 eng>rus may be существует вероятность pro closed no
- Mar 6 '14 eng>rus Locally recurrent см. pro closed no
- Feb 5 '14 eng>rus Stainless steel fused silica analytical column ...колонка из нерж. стали с облицовкой/футеровкой из плавленого кварца pro closed no
- Jan 10 '14 eng>rus drop pills каплевидные таблетки pro closed no
- Dec 17 '13 eng>rus CAD/CAM milled см. pro closed no
4 Dec 17 '13 eng>rus pressed or milled restorations см. pro closed ok
- Nov 19 '13 eng>rus Michael receptors рецепторы Михаэля pro just_closed no
- Nov 7 '13 eng>rus Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Nov 5 '13 eng>rus Test strips (chem strips) тест-полоска для определения глюкозы в крови pro closed ok
- Nov 1 '13 eng>rus A little convenient отчасти удобно pro closed ok
- Nov 1 '13 eng>rus Answer hidden by answerer pro closed ok
- Oct 24 '13 eng>rus suction elevator элеватор-распатор с отсосом/элеватор-отсос pro open no
- Oct 22 '13 eng>rus Answer hidden by answerer pro closed no
4 Sep 30 '13 eng>rus irreversible eye coloration необратимое изменение цвета глаз pro closed no
- Sep 27 '13 eng>rus MEMS caps Medication Event Monitoring System cap pro closed no
- Sep 26 '13 eng>rus Answer hidden by answerer pro closed no
- Sep 13 '13 eng>rus bend отклоняющий (магнит) pro closed no
4 Aug 9 '13 eng>rus Sponsor Qualified Medical Personnel квалифицировнный медицинский персонал привлекаемый/назначаемый/предоставляемый спонсором pro closed ok
- Aug 9 '13 eng>rus Answer hidden by answerer pro closed ok
- Aug 2 '13 eng>rus Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jul 29 '13 eng>rus Answer hidden by answerer pro closed no
- Jul 26 '13 eng>rus столбик и косяк butt and slant pro closed no
4 Jul 26 '13 eng>rus среду скашивают the medium is slanted pro closed ok
- Jul 26 '13 eng>rus Answer hidden by answerer pro closed ok
Asked | Open questions | Answered