This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 6 '14 por>eng concretize na entrega de valor In order for this operation to actually deliver added value pro closed ok
- Feb 12 '14 eng>por professional indemnity schemes Esquemas (ou estratégias) de indenização de profissionais pro closed ok
- Feb 12 '14 eng>por Cluster Núcleo habitacional pro closed no
- Feb 12 '14 eng>por Maingrade Main Grade = Octanagem comercial (normal) / Premium Grade = Alta octanagem pro closed ok
- Feb 3 '14 eng>por IPs hand (Injured Person) pessoa acidentada / vítima / treinando lesionado pro closed ok
- Feb 12 '14 eng>por worth the time and trouble senão, vale a pena redigir uma nota mais extensa pro closed ok
- Feb 1 '14 por>eng Programa de Consolidação do Equilíbrio Fiscal Tax balance consolidation program pro closed ok
- Feb 3 '14 por>eng levantamento de requisitos Appraisal of requirements pro closed ok
- Feb 3 '14 por>eng verificação da proposta em sistema e suas funcionalidades Review of the system-based proposal and functionalities thereof pro open no
- Feb 4 '14 por>eng esclarecimento de dúvidas funcionais e de anomalias do sistema Clarification of functional queries and system abnormalities pro closed ok
- Feb 7 '14 eng>por coming out party Evento em destaque pro closed ok
- Feb 12 '14 eng>por Used Forecourt-attended service Atendimento na área de abastecimento (frentistas) pro closed no
- Feb 12 '14 eng>por Staff Suggestion Satisfaction Atendimento às sugestões dos funcionários pro closed ok
- Feb 12 '14 eng>por AirWaterVacuum equipment Equipamento com sistema hidrovácuo pro closed no
- Feb 10 '14 eng>por Gutter Test Ensaio de Calha (se for teste de Parshall) pro closed ok
- Feb 11 '14 eng>por denim waistcoat coletinho ou colete jeans pro closed no
- Feb 6 '14 por>eng assinalar o Comité para Warn or inform the Committee. Call the Committee's attention pro closed ok
Asked | Open questions | Answered