Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 5 '05 deu>eng Qualität im Handel quality in trade pro closed ok
- Oct 7 '05 deu>eng Ablaufbeschreibung process flow pro closed ok
- Sep 28 '05 eng>deu managing agent s.u. pro closed ok
4 Sep 2 '05 eng>deu to secure in favor of jdn. freistellen von pro closed no
- Aug 15 '05 eng>deu Are expressly approved... ... werden ausdrücklich vereinbart / gelten ausdrücklich pro closed no
3 Apr 30 '05 fra>deu fermeté des prix die Preise haben sich behauptet pro closed no
4 Apr 30 '05 eng>deu contract sales / contracted sales Vertragsvolumen pro closed no
- Apr 14 '05 fra>deu référence Teilenummern pro closed ok
- Jan 23 '05 fra>deu métiers industriels s.u. pro closed ok
4 Sep 25 '04 esl>deu S.A. financiera de inversión Investment AG easy closed ok
4 Sep 5 '04 esl>deu ante firma Handzeichen pro closed ok
- Sep 2 '04 deu>esl nach näherer Maßgabe der Festlegungen según las especificaciones detalladas pro closed ok
4 Aug 11 '04 deu>esl Lockangebot oferta de cebo easy closed no
4 Jun 22 '04 eng>esl time-sensitive urgente / que no permiten demora easy closed ok
4 Jun 16 '04 deu>esl lohnauftrag subcontratación pro closed ok
4 Jun 14 '04 deu>esl Konzernumlage contribuciones de las empresas miembro del grupo pro closed ok
- Mar 31 '04 deu>esl Bestellwesen gestión de los pedidos pro closed ok
Asked | Open questions | Answered