ProZ.com profile photo
Services
Translation, Website localization, Software localization, Copywriting, Editing/proofreading, Training, Interpreting, Subtitling, Transcription, Project management, Sales
Languages
Croatian to Italian, Italian to Croatian, French to Croatian, and 3 more.
Specializes in
Medical: Instruments, Mechanics / Mech Engineering, Telecom(munications), and 7 more.
Native in
Croatian Native in Croatian
ProZ.com profile photo
Codex Global

Oct 11, 2018

Average WWA rating given: 5.00

(203 entries)

We had a pleasure to work with Jakov on a couple of occasions and he always proved to be professional and pleasure to work with. He delivers great quality in timely manner. We highly recommend him!
ProZ.com profile photo
SynonymTrans

Jul 21, 2018

Average WWA rating given: 5.00

(2 entries)

Jakov is a very competent translator with a professional and friendly approach to his work. He handles our projects with speed and efficiency, and I would not hesitate to request his services again.
ProZ.com profile photo
synergiumAB

Aug 18, 2017

ProZ.com Blue Board Synergium UAB
Avg. LWA : 4.9 (27 entries)
A reliable colleague
ProZ.com profile photo
Blue lines

Mar 03, 2017

ProZ.com Blue Board Blue Lines
Avg. LWA : 4.8 (9 entries)
One of the best Croatian translators in the market. Would recommend in a heartbeat!
Jakov is a professional translator, with intensive attention in details. I have enjoyed the partnership.
ProZ.com profile photo
Sara Fusari

Nov 02, 2016

Very professional and punctual with deadlines.
ProZ.com profile photo
Prevekso

Aug 19, 2016

ProZ.com Blue Board Prevekso jeziki d.o.o.
Avg. LWA : 5 (5 entries)
Good cooperation, precise work, delivery on time.
ProZ.com profile photo
Poliglobe

Mar 04, 2016

ProZ.com Blue Board Poliglobe Translations / Nicoleta Popa
Avg. LWA : 5 (4 entries)
We completed several projects now together and we are happy with our cooperation. Jakov is prompt in answering all inquiries, all deliveries are made within the agreed deadline and, moreover, the translations' quality is good. It is definitely a professional translator and a valuable asset in our team of foreign translators.
ProZ.com profile photo
EuroTrad Urbino

Dec 17, 2015

ProZ.com Blue Board Eurotrad
Avg. LWA : 5 (9 entries)
Competent, realiable and always on time. A real professionist.
ProZ.com profile photo
Alessandra Vita

Dec 10, 2015

ProZ.com Blue Board Alessandra Vita - Specialized Translators
Avg. LWA : 5 (21 entries)
I selected Jakov because of his wonderful CV, but especially because he was the only one providing the basic information I required among hundreds of translators (crazy, but true!). He translated for me a website from English into Croation and did a very professional job. I am looking forward to working with him again in the future. :)
ProZ.com profile photo
László Kovács

Nov 25, 2015

ProZ.com Blue Board TEK Localizations
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Will absolutely work with Jakov again, in case I need something in his language pairs. Thanks!
ProZ.com profile photo
A2MS

Nov 25, 2015

ProZ.com Blue Board A2MS Traductions
Avg. LWA : 5 (9 entries)
Reliable translator, paying attention to detail and quality.
ProZ.com profile photo
atenao

Jun 11, 2015

ProZ.com Blue Board ATENAO
Avg. LWA : 5 (24 entries)
Jakov works quickly and professionally; looking forward to working with him again.
ProZ.com profile photo
Jan Hinrichs

May 04, 2015

ProZ.com Blue Board Beluga Linguistics, S.L.
Avg. LWA : 5 (17 entries)
Jakov, did a great job on a large localization project (web, Android and IOS apps). He asked questions whenever needed and had a fast turnaround. We will definitely be happy to continue working with him.
...View reply
ProZ.com profile photo
Jakov Milicevic (this provider)

Highly recommended! 10/10 ;)

ProZ.com profile photo
swiss solutions

Aug 05, 2014

ProZ.com Blue Board Swiss Solutions
Avg. LWA : 4.7 (40 entries)
Working with Jakov is always a pleasure. Not only fast, reliable and accurate, but also professional and quality oriented translator. Highly recommend.
ProZ.com profile photo
3ADE shadab

Jul 10, 2014

ProZ.com Blue Board Troikaa translation Services
Avg. LWA : 4.9 (20 entries)
Nice to work with you. We will work in future again.
ProZ.com profile photo
Abellana

Jul 02, 2014

ProZ.com Blue Board Abellana / SIA Abellana Plus
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Thank you, Jakov! We'll definitely contact you for future jobs:)
ProZ.com profile photo
Wetrado-grou (X)

Jan 02, 2014

ProZ.com Blue Board Wetrado-group, UAB
Avg. LWA : 1 (1 entry)
excellent translator
ProZ.com profile photo
Nadine Morel

Dec 02, 2013

ProZ.com Blue Board Trad'smith
Avg. LWA : 4.9 (7 entries)
Very professional
ProZ.com profile photo
Irina Adams

Sep 17, 2013

ProZ.com Blue Board Rapidrina / Irina Adams
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Very professional - I would recommend him anytime.
ProZ.com profile photo
Prolingua d.o.o.

Aug 06, 2013

ProZ.com Blue Board Prolingua d.o.o.
Avg. LWA : 5 (1 entry)
It was a pleasure working with Jakov. Great communication, quality translation and on-time delivery. I recommend his services.
ProZ.com profile photo
Kateřina Mlejnková

Jul 02, 2013

ProZ.com Blue Board Kacenka.cz
Avg. LWA : 5 (1 entry)
It is a pleasure to cooperate with Jakov.
...View reply
ProZ.com profile photo
Jakov Milicevic (this provider)

Excellent agency, nice PMs and interesting projects!

Jakov is a professional and efficient translator! We are still working with him on a recurring project.
...View reply
ProZ.com profile photo
Jakov Milicevic (this provider)

Just pure perfection in every aspect!

ProZ.com profile photo
Synergium_LT

Mar 14, 2013

ProZ.com Blue Board Synergium UAB
Avg. LWA : 4.9 (27 entries)
Mr. Jakov Miličevic proved to be highly competent and trustworthy. He provided high quality translations and in time. We consider it a pleasure to work with such a professional.
...View reply
ProZ.com profile photo
Jakov Milicevic (this provider)

Excellent agency in every aspect!

ProZ.com profile photo
Translavic

Mar 11, 2013

Jakov is reliable, friendly and professional. He provides us with high quality translations so I would certainly recommend his services.
...View reply
ProZ.com profile photo
Jakov Milicevic (this provider)

Excellent agency, nice PMs and interesting projects! Perfect!

ProZ.com profile photo
AL India

Oct 25, 2012

ProZ.com Blue Board Anuj Lingual Services
Avg. LWA : 3.7 (6 entries)
A perfectionist at work, very professional at work delivering impeccable quality !!
...View reply
ProZ.com profile photo
Jakov Milicevic (this provider)

Excellent agency, nice PM and interesting projects!

ProZ.com profile photo
master-trans

Oct 17, 2012

I was satisfied with Jakov's work in every aspect. Very professional and reliable.
ProZ.com profile photo
Listes Renata

Jul 25, 2012

Very good translator, very professional, responsible, quick, I would highly recommend him!
ProZ.com profile photo
linguae asso

May 22, 2012

Perfect & appealing translation, delivered in time!
...View reply
ProZ.com profile photo
Jakov Milicevic (this provider)

Excellent agency, nice PMs and interesting projects!

ProZ.com profile photo
123translate.me

May 16, 2012

ProZ.com Blue Board 123translate.me
Avg. LWA : 4.2 (5 entries)
Frindly, accurate, responsive, timely delivery. Nice to work with him.
...View reply
ProZ.com profile photo
Jakov Milicevic (this provider)

Perfect agency with the best PMs ;)

ProZ.com profile photo
IDIVIDI

Jan 25, 2012

It is a pleasure to work with Jakov! He is a real professional, helpful and very reliable. High quality translations in every field.
ProZ.com profile photo
Ivana Bojcic

Jan 25, 2012

ProZ.com Blue Board CroaTranslations (BoLingo j.d.o.o.)
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Jakov is very professional and I highly recommend you all to work with him and to confide him your translations!
ProZ.com profile photo
IDIVIDI

Jan 25, 2012

It is a pleasure to work with Jakov! He is a real professional, helpful and very reliable. High quality translations in every field. (IDI VIDI d.o.o.)
ProZ.com profile photo
Ivana Visic (X)

Jan 20, 2012

His work is precise, he does detailed text analysis and his translations are always on the highest quality level possible.
Great work, pleasant cooperation. A colleague to wish for!
ProZ.com profile photo
multikatedra

Aug 27, 2011

He is an excellent translator; eloquent, punctual and profesional.
...View reply
ProZ.com profile photo
Jakov Milicevic (this provider)

Excellent agency, nice PMs and interesting projects!

ProZ.com profile photo
CEET_info

Aug 08, 2011

ProZ.com Blue Board CEET
Avg. LWA : 5 (8 entries)
He is reliable and always meets deadlines.
...View reply
ProZ.com profile photo
Jakov Milicevic (this provider)

Excellent collaboration.Fast payment and excellent support (Hana and Martina are perfect)!!

ProZ.com profile photo
Mirara

Jul 14, 2011

ProZ.com Blue Board Mirara Translations
Avg. LWA : 4 (2 entries)
It is a pleasure to work with Jakov! He is a real professional, helpful and very reliable.
...View reply
ProZ.com profile photo
Jakov Milicevic (this provider)

Excellent collaboration.Fast payment and excellent support!!

ProZ.com profile photo
TraduzioniMedia

Apr 26, 2011

ProZ.com Blue Board Traduzioni Media
Avg. LWA : 5 (6 entries)
Excellent translator. Fast and precise. Highly recommended!
...View reply
ProZ.com profile photo
Jakov Milicevic (this provider)

Grazie Francesco!!

Excellent collaboration
...View reply
ProZ.com profile photo
Jakov Milicevic (this provider)

Perfect communication, excellent collaboration and fast payment

ProZ.com profile photo
Vesna Soldat

Mar 02, 2011

ProZ.com Blue Board Swan Studio
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Very reliable, enthusiastic and professional.
...View reply
ProZ.com profile photo
Jakov Milicevic (this provider)

Thanks for compliments :)

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

May 18, 2020
MF Traducciones

ProZ.com Blue Board MF Traducciones
Avg. LWA : 5 (4 entries)
Willing to work with again: Yes

Jul 19, 2018
Arancho Doc (X)

Sep 28, 2017
Marine Lovato

ProZ.com Blue Board ATENAO
Avg. LWA : 5 (24 entries)
Willing to work with again: Yes

Sep 21, 2017
Marine (ATENAO)

Willing to work with again: Yes

Dec 01, 2016
Tom Bool

ProZ.com Blue Board Integro Languages
Avg. LWA : 4.6 (13 entries)
Willing to work with again: Yes

Nov 09, 2016
Linguaserve Internacionalización de Servicios

ProZ.com Blue Board Linguaserve S.A.
Avg. LWA : 4.9 (27 entries)
Willing to work with again: Yes

Jun 03, 2016
Cristina Moreno

ProZ.com Blue Board Beluga Linguistics, S.L.
Avg. LWA : 5 (17 entries)
Willing to work with again: Yes

May 29, 2015
Patricija Mencigar (Prevekso jeziki d.o.o.)

ProZ.com Blue Board Prevekso jeziki d.o.o.
Avg. LWA : 5 (5 entries)
Willing to work with again: Yes

May 22, 2015
Natalia M.

ProZ.com Blue Board Beluga Linguistics, S.L.
Avg. LWA : 5 (17 entries)
Willing to work with again: Yes

May 04, 2015
Dejan Šušnik

Willing to work with again: Yes

Jul 30, 2014
educanova

Willing to work with again: Yes

Jul 23, 2014
WS traduzioni

ProZ.com Blue Board WS traduzioni
Avg. LWA : 5 (5 entries)
Willing to work with again: Yes

May 12, 2014
AD VERBUM Ltd

ProZ.com Blue Board AD VERBUM Ltd.
Avg. LWA : 4.8 (24 entries)
Willing to work with again: Yes

May 12, 2014
(Athena Parthenos)

Willing to work with again: Yes

Jan 01, 2014
BEPS

ProZ.com Blue Board BEPS Translations
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Willing to work with again: Yes

Oct 07, 2013
Daniel Rusev (Online centar)

Willing to work with again: Yes

Aug 27, 2013
Francesca Cordoni (Soget)

Willing to work with again: Yes

Jul 04, 2013
INPRINTING TRANSLATION AGENCY

ProZ.com Blue Board INPRINTING
Avg. LWA : 5 (4 entries)
Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Jakov Milicevic (this provider)

Looking forward to new projects! :)

Mar 11, 2013
Marija Lindic

ProZ.com Blue Board EUROLINGUA - Prevajanje
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Jakov Milicevic (this provider)

Perfect support, easy collaboration, fast payment! Just excellent!

Mar 12, 2012
Pavla Gruzova

Willing to work with again: Yes

Sep 11, 2011
Lidija Marta Kozlovac

Willing to work with again: Yes

Aug 09, 2011
Alen Dominic

Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Jakov Milicevic (this provider)

Thanks a lot Alen. It's a huge pleasure to work with Preteks team!

Apr 05, 2011
GlobalLinguaNet

ProZ.com Blue Board GLOBAL LINGUA NET
Avg. LWA : 5 (24 entries)
Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Jakov Milicevic (this provider)

Thanks ;)

Feb 03, 2011
Leemeta

ProZ.com Blue Board Leemeta Translations
Avg. LWA : 4 (12 entries)
Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Jakov Milicevic (this provider)

Thanks

ProZ.com profile photo
Eldin Grabovica

Mar 03, 2019

Excellent professional, great communication and very reliable.

Your current localization setting

Galician

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Procura de termos
  • Traballos
  • Foros
  • Multiple search