ProZ.com profile photo
Services
Translation, Editing/proofreading, Transcription, Website localization, MT post-editing
Languages
English to Yoruba
Specializes in
Advertising / Public Relations, Automotive / Cars & Trucks, Business/Commerce (general), and 5 more.
Native in
Yoruba Native in Yoruba
ProZ.com profile photo
CTL
Jan 23, 2013
ProZ.com Blue Board Creative Translation Ltd
Avg. LWA : 4.3 (44 entries)
pinned feedback
It was a pleasure working with Samson on several cultural consultations on Nigeria (in English). He's very professional, responsive and friendly, and goes beyond the brief asked of him. Thanks Samson!
ProZ.com profile photo
Dan Peachey
Jan 02, 2024
ProZ.com Blue Board Peach Translations
Avg. LWA : 5 (7 entries)
Easy communication and a very professional service. I would happily work with Samson again in the future.
ProZ.com profile photo
Beatriz Medina
Jun 16, 2022
ProZ.com Blue Board Quality Metric (formerly Optum, Inc.)
Avg. LWA : 4.9 (15 entries)
Very professional and knowledgeable.
ProZ.com profile photo
TheLocMasters
Nov 06, 2020
ProZ.com Blue Board TheLocMasters
Avg. LWA : 4.9 (115 entries)
highly Recommended
ProZ.com profile photo
Mattias Bergström
May 03, 2019

Average WWA rating given: 5.00

(62 entries)

Samson is a highly professional translator and very easy to work with!
ProZ.com profile photo
VIP_GROUP BG
Apr 30, 2018
ProZ.com Blue Board VIP GROUP BULGARIA
Avg. LWA : 5 (11 entries)
Samson is a great professional who was very prompt and responsive. In addition he did extra work to help us with the final product design, highly recommended! Thanks, Vanya
A professional translator, excellent and quick in communication. Highly recommended!
ProZ.com profile photo
Clyde Ancarno (King's College London | Department of Education & )
Nov 22, 2017
Samson Adeyekun did some excellent transcription work in Yoruba for us. The quality of his work and feedback on the data afterwards was extremely useful.
ProZ.com profile photo
lds_usa
Aug 30, 2016
ProZ.com Blue Board Linguistic Data Services, LLC
Avg. LWA : 3.7 (3 entries)
Samson is fast and professional. We would work with him again.
ProZ.com profile photo
Chris Eastwood (Intonation Ltd/ City Legal Translations/ UPS Trans)
Oct 28, 2015
ProZ.com Blue Board Intonation
Avg. LWA : 5 (8 entries)
Helped us on an urgent project and was friendly, professional and fast- thanks Samson!
ProZ.com profile photo
Solomon Haydar
Sep 25, 2015
ProZ.com Blue Board Oracle Translation
Avg. LWA : 4.4 (5 entries)
highly professional Yoruba translator
ProZ.com profile photo
da languages
Mar 04, 2015
Very helpful, will work with again.
ProZ.com profile photo
Giulia Ravelli (Veritas Language solutions, Wales.)
Oct 10, 2014
I have been impressed by Samson's professionalism and accuracy. I would indeed work with him again on future translation projects.
ProZ.com profile photo
Leah Mundy
Dec 12, 2013
ProZ.com Blue Board Eurotalk
Avg. LWA : 5 (13 entries)
Really impressed- very thorough, reliable and punctual. I look forward to working together again!
ProZ.com profile photo
Karl J Kaussen
Nov 21, 2013
ProZ.com Blue Board BioText, LLC.
Avg. LWA : 5 (3 entries)
It was a pleasure working with Samson Adeyekun, and I highly recommend him!
Samson did an awesome and professional job, and exceeded our expectations! All in a timely manner, and we definitely are willing to work again with this friendly individual. Recommended!

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

May 02, 2019
BayvilleLanguag

ProZ.com Blue Board BayvilleLanguag
Avg. LWA : 5 (16 entries)
Willing to work with again: Yes

Apr 08, 2019
Iris Georgieva (Translate Plus)

ProZ.com Blue Board translate plus
Avg. LWA : 5 (31 entries)
Willing to work with again: Yes

Nov 09, 2018
Carolina Ramirez

ProZ.com Blue Board Arc Translations / Carolina Ramírez
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Willing to work with again: Yes

Jul 05, 2018
Dace Krūtaine (Translators Without Borders)

ProZ.com Blue Board Translators Without Borders
Avg. LWA : 5 (34 entries)
Willing to work with again: Yes

Jun 11, 2017
b2btranslations

ProZ.com Blue Board B2B Translations
Avg. LWA : 5 (4 entries)
Willing to work with again: Yes

Jan 16, 2017
Mohamed Tita (Bayan Tech. Translation Company)

ProZ.com Blue Board Bayan-Tech
Avg. LWA : 4.9 (63 entries)
Willing to work with again: Yes

Jun 30, 2016
Rupert Heaven (Knockhundred Translations Ltd)

ProZ.com Blue Board Knockhundred Translations Ltd
Avg. LWA : 4.8 (19 entries)
Willing to work with again: Yes

Dec 03, 2015
MartynaSzymczak

Willing to work with again: Yes

Sep 25, 2015
Borjan Chinar (Oracle Translation Ltd.)

ProZ.com Blue Board Oracle Translation
Avg. LWA : 4.4 (5 entries)
Willing to work with again: Yes

Jun 12, 2015
Grace Tang (Translators Without Borders)

ProZ.com Blue Board Translators Without Borders
Avg. LWA : 5 (34 entries)
Willing to work with again: Yes

Apr 20, 2015
Karina.EMPOWER

ProZ.com Blue Board empowerlingua
Avg. LWA : 1 (2 entries)
Willing to work with again: Yes

Oct 22, 2014
Pamela Lee (Etranslate.biz)

ProZ.com Blue Board eTranslate ITIG / etran
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Willing to work with again: Yes

Jun 21, 2013
Mai Miura

Willing to work with again: Yes

There is no other feedback to show at this time.

Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search