ProZ.com profile photo
Services
Translation, Editing/proofreading, Website localization, MT post-editing
Languages
English to Russian, English to Ukrainian, Russian to Ukrainian
Specializes in
Medical: Cardiology, Law: Contract(s), Law (general), and 3 more.
Native in
Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
ProZ.com profile photo
Serena Rischia
Apr 21, 2022

Average WWA rating given: 5.00

(1 entry)

I am a Life Science PM for Transperfect and have been working with Vitaliy almost on a daily basis for +1y. He is extremely professional and always provides the best quality.
ProZ.com profile photo
Lionbridge (Lionbridge)
Apr 18, 2022
ProZ.com Blue Board Lionbridge
Avg. LWA : 3 (38 entries)
We have been working with Vitaliy for several years and highly value his work. Very reliable and skilled translator.
Great quality and responsiveness, would definitely recommend.
ProZ.com profile photo
Daniel Esposito (DOYLESTOWN TRANSLATION SERVICES)
Apr 15, 2022
ProZ.com Blue Board DOYLESTOWN TRANSLATION SERVICES
Avg. LWA : 5 (5 entries)
Excellent translator. Always on-time and reliable. Very precise in his work.
ProZ.com profile photo
stealth_trans
Apr 28, 2017
ProZ.com Blue Board Stealth Translations Ltd.
Avg. LWA : 3.8 (20 entries)
Good quality professional translator who delivers on time.
ProZ.com profile photo
Volodymyr Shesterikov (VDS Group Sp. z o.o.)
Mar 12, 2017
Vitaliy has translated legal documents and business correspondence for my transport company. He is a qualified and professional translator. Recommend.
ProZ.com profile photo
Olga Yusupova
Aug 26, 2016
ProZ.com Blue Board Aspect
Avg. LWA : 5 (2 entries)
We have very good experience working with Vitaliy. He is highly professional translator and always delivers projects on time. We are delighted to continue working with him!
ProZ.com profile photo
rroman79
Jul 10, 2012
Vitaliy's responsible and ready to dig deep to be precise!
ProZ.com profile photo
ITI Europe Ltd.
May 16, 2012
ProZ.com Blue Board ITI Ltd
Avg. LWA : 5 (4 entries)
A highly professional translator and editor, experienced in Trados and other CAT tools. Very responsible, promptly responds to all requests and very reliable in terms of deadlines.
ProZ.com profile photo
Iryna Lebedyeva
Sep 09, 2016
Vitaliy is one of the most serious and professional translators I know. He proved to be a real expert in medical and clinical trial translations.

Colleague feedback
(Those who did not leave a comment)

Mar 10, 2017
Andriy Vidnichuk

Willing to work with again: Yes

Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search