ProZ.com profile photo
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training, Desktop publishing, Project management, Vendor management, Sales, Operations management, MT post-editing, Transcription
Languages
Persian (Farsi) to English, Turkish to English, Dari to English, and 4 more.
Specializes in
Advertising / Public Relations, Government / Politics, Marketing / Market Research, and 1 more.
Native in
English Native in English

11 positive reviews

(11 reviews)


ProZ.com profile photo
anan8
Nov 09, 2017
Eleanor was a pleasure to work with and was very professional and efficient throughout our entire process. Thank you!
ProZ.com profile photo
ALI DJEBLI
Jul 31, 2017
ProZ.com Blue Board Ali Djebli
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Very professional and reliable..
...View reply
ProZ.com profile photo
FortressTransla (this provider)

Working with Ali Djebli was a great pleasure. They are polite, friendly, pay promptly, and have interesting jobs.

ProZ.com profile photo
Mark Johnson (Leidos)
Dec 04, 2016
For some months, while our demand was high, we sent work to Eleanor on a regular basis. Her results were well-translated and of a high standard. I would recommend her for Persian to English translations.
...View reply
ProZ.com profile photo
FortressTransla (this provider)

Working with LEIDOS was a fascinating and satisfying experience. They had regular full-time work and gave me a management position in addition to my translation duties. I hrecommend working with them!

ProZ.com profile photo
Melissa Ridley
Sep 20, 2016
ProZ.com Blue Board Knockhundred Translations Ltd
Avg. LWA : 4.8 (19 entries)
Excellent - thank you.
...View reply
ProZ.com profile photo
FortressTransla (this provider)

I have worked with KnockHundred for a few years now. I love working with them. They are great communicators and have many interesting projects. They pay regularly on-time, and are very friendly!

ProZ.com profile photo
Mark Templer
Jul 21, 2016
Eleanor is smart, great with Farsi, and meticulous. She's fantastic as a translator.
...View reply
ProZ.com profile photo
FortressTransla (this provider)

I worked regularly with Mark Templer over the course of a year. Incredibly interesting work. Very satisfying and fulfilling. Mark is a very encouraging and proficient mentor.

An excellent translator who provides a fast and reliable service. Highly reccommended.
...View reply
ProZ.com profile photo
FortressTransla (this provider)

Interesting work, great communication, fast pay paid in full. Thanks so much for the successful collaboration!

ProZ.com profile photo
Andrea Pereira (Syntex Global)
Jan 15, 2015
Eleanor is very responsive, professional, and helpful.
...View reply
ProZ.com profile photo
FortressTransla (this provider)

I have worked with Syntex for a few years now. I love working with them. They are great communicators and have many interesting projects. They pay regularly on-time, and are very friendly!

ProZ.com profile photo
Mark Caton (Dictate Express)
Jul 16, 2014
Everything as promised
...View reply
ProZ.com profile photo
FortressTransla (this provider)

Interesting work, great communication, fast pay paid in full. Thanks so much for the successful collaboration!

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Oct 24, 2017
TC:subtitling

ProZ.com Blue Board TC:subtitling / tcsubtitling
Avg. LWA : 5 (5 entries)
Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
FortressTransla (this provider)

Working with TC Subtitling was a great pleasure. They are polite, friendly, pay promptly, and have interesting jobs.

Dec 11, 2016
Lois Ho (Pro Translating)

Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
FortressTransla (this provider)

I have worked with ProTranslating for a few years now. I love working with them. They are great communicators and have many interesting projects. They pay regularly on-time, and are very friendly!

Sep 21, 2016
MARTIN LLEONSI CALLIS

Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
FortressTransla (this provider)

Polite, pleasant to deal with. Interesting job. Payment received promptly and in full.

This sevice provider has not yet received any colleague feedback.

Have you worked alongside this service provider? Leave FortressTransla a rating.

Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)

Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search