ProZ.com profile photo
Services
Native speaker conversation, Translation, Transcription, Editing/proofreading, Subtitling, Transcreation, Interpreting, Voiceover (dubbing), Copywriting, Software localization
Languages
Spanish to English, Italian to English, English to Italian, and 6 more.
Specializes in
Marketing / Market Research, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Medical (general), and 2 more.
Native in
English (Variants: Australian, UK) Native in English, Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish, Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
ProZ.com profile photo
Ramsés Cabrera Olivares

Sep 28, 2020

Average WWA rating given: 2.50

(2 entries)

ProZ.com Blue Board Agencia PROPHECY / Ramsés Cabrera
Avg. LWA : 5 (2 entries)
pinned feedback
Professional and punctual. An excellent service!
...View reply
ProZ.com profile photo
Natalia Chernishova (this provider)

Gracias Ramses, for your service and support. Great to work with you.

Date Feedback from Comment Rating
Jan 18, 2021 ProZ.com profile photo
Textronics

Average WWA rating given: 5.00 (15 entries)
ProZ.com Blue Board Textronics Communications Inc.
Avg. LWA : 4.8 (25 entries)

Comment: It was a pleasure to work with this translation expert. Natalia is a highly competent translator, delivered on time and was very helpful and easy to work with. Highly recommended!

Jan 15, 2021 ProZ.com profile photo
Textronics

Average WWA rating given: 5.00 (15 entries)
ProZ.com Blue Board Textronics Communications Inc.
Avg. LWA : 4.8 (25 entries)

Comment: It was a pleasure to work with this translation expert. Natalia is a highly competent translator, delivered on time and was very helpful and easy to work with. Highly recommended!

Dec 04, 2020 ProZ.com profile photo
Vespucci Languages

ProZ.com Blue Board Vespucci Languages Pvt Ltd
Avg. LWA : 4.9 (35 entries)

Comment: its always good to work with natalia. have been receiving timely status and deliveries. no delays and clear communication

Oct 29, 2020 ProZ.com profile photo
gerritschaaf

ProZ.com Blue Board Oberst.com
Avg. LWA : 5 (1 entry)

Comment: Natalia does great work. I would highly recommend her.

Oct 21, 2020 ProZ.com profile photo
dmitrikz

Average WWA rating given: 5.00 (1 entry)

Comment: Natalia has been translating documents for us for a couple of years now. Her professionalism, work ethics and willingness to help are outstanding. Provides high quality service.

Reply: Спасибо большое Дмитрий!

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Sep 07, 2020
Paul Paulauskas (Circle Translations)

Willing to work with again: Yes

Your current localization setting

Galician

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Procura de termos
  • Traballos
  • Foros
  • Multiple search