ProZ.com profile photo
Services
Translation, Editing/proofreading, Software localization, Subtitling, Training, MT post-editing, Copywriting, Transcreation, Native speaker conversation
Languages
Catalan to English, Spanish to English
Specializes in
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Government / Politics, Social Science, Sociology, Ethics, etc., and 7 more.
Native in
English Native in English
ProZ.com profile photo
Anne Bitton
Mar 13, 2024

Average WWA rating given: 5.00

(1 entry)

Sarah produced a timely and excellent translation from Catalan to English. Great service!
ProZ.com profile photo
Anne Bitton
Mar 13, 2024
Sarah produced a timely and excellent translation from Catalan to English. Great service!
ProZ.com profile photo
andiamo_job
Mar 13, 2024

Average WWA rating given: 5.00

(19 entries)

ProZ.com Blue Board Andiamo! Language Services Ltd
Avg. LWA : 4.6 (20 entries)
Sarah was a delight to work with! Her translation was high quality and she did a great job formatting the translated document. Very responsive, flexible, pleasant, and delivered her work on time.
ProZ.com profile photo
andiamo_job
Mar 13, 2024
ProZ.com Blue Board Andiamo! Language Services Ltd
Avg. LWA : 4.6 (20 entries)
Sarah was a delight to work with! Her translation was high quality and she did a great job formatting the translated document. Very responsive, flexible, pleasant, and delivered her work on time.
ProZ.com profile photo
lbc22
Jan 16, 2020

Average WWA rating given: 5.00

(4 entries)

ProZ.com Blue Board Languages for Business Centre
Avg. LWA : 5 (1 entry)
very professional and helpful
ProZ.com profile photo
Laura Fabregat (Rovira i Virgili University)
Sep 04, 2017
(Originally entered Sep 01, 2017)
The attention and the translation of the paper have been excellent
ProZ.com profile photo
Anna Arbussa (University of Girona)
Jul 06, 2017
(Originally entered Jun 12, 2017)
I am most satisfied with her work!
ProZ.com profile photo
Jose Juan Rodriguez (Autonomous University of Barcelona)
Jun 27, 2017
I met Sarah about a year ago. The result to date has been impressive, as we have even been congratulated in some journals, for our good level of English. There is no doubt that we will continue to work with her.
ProZ.com profile photo
Lourdes Ezpeleta (Autonomous University of Barcelona)
Jun 09, 2017
Very serious. Work on time
ProZ.com profile photo
Adrea Bikfalvi (University of Girona)
Jun 08, 2017
Great job Sarah! We learn and we succeed after you correct our manuscripts! Fast, reliable, good communication! Trust you and thanks, Andrea
ProZ.com profile photo
Veronica Lambert Hall
Jun 08, 2017
Excellent work!!
ProZ.com profile photo
Gemma Crous (University of Girona)
Jun 08, 2017
Sarah is an excellent profesional! I've recommended her services to my colleagues, and everyone is satisfied with her work. She is perfectionist and her translation is perfect. She did my work so fast and I'm willing to work again with her. Thanks Sarah!
Sarah produces great quality translations. Her legal translations are accurate and evidence a solid background in legal vocabulary. It's a pleasure to work with her!

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Jan 16, 2020
lbc22

ProZ.com Blue Board Languages for Business Centre
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Willing to work with again: Yes

Sep 12, 2017
Ariadna Lorenzo (University of Girona )

Willing to work with again: Yes

Sep 05, 2017
Isabel Fotbona (University of Girona)

Willing to work with again: Yes

Sep 05, 2017
Quim Ciurana (Escola Politècnica Superior de Girona)

Willing to work with again: Yes

Jul 17, 2017
TTLtd

ProZ.com Blue Board Temple Translations
Avg. LWA : 3 (15 entries)
Willing to work with again: Yes

Jul 10, 2017
Marc Saez (University of Girona)

Willing to work with again: Yes

Jun 22, 2017
Montserrat Claveria (Autonomous University of Barcelona)

Willing to work with again: Yes

Jun 15, 2017
Alberto Oya (University of Girona)

Willing to work with again: Yes

Jun 11, 2017
Laia Pie (Rovira i Virgili University)

Willing to work with again: Yes

Jun 09, 2017
Antonio Lopez (University of Girona)

Willing to work with again: Yes

Jun 09, 2017
Nuria de la Osa (Autonomous University of Barcelona)

Willing to work with again: Yes

Jun 08, 2017
Joan Verges (University of Girona)

Willing to work with again: Yes

Jun 06, 2017
(Qul Language Solutions)

Willing to work with again: Yes

This sevice provider has not yet received any colleague feedback.

Have you worked alongside this service provider? Leave Sarah Davies a rating.

Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search