ProZ.com profile photo
Services
Translation, Copywriting, Editing/proofreading, MT post-editing
Languages
Dutch to Portuguese, English to Portuguese, French to Portuguese, and 2 more.
Specializes in
Law (general), Law: Taxation & Customs, Law: Contract(s), and 5 more.
Native in
Portuguese Native in Portuguese
ProZ.com profile photo
Hilde Mol- Lukkezen
Sep 13, 2010
ProZ.com Blue Board Exito Vertaalbureau
Avg. LWA : 5 (5 entries)
pinned feedback
Ivone is a very professional accurate translator. I worked with her for many years & on different projects, she always provides exceptional services and a pleasure to work with on a personal level.
...View reply
ProZ.com profile photo
Ivone Dias (this provider)

Thank you, Hilde! Great to work with you, too.

ProZ.com profile photo
Lucien Heuts
Jul 01, 2021
Really good translation, delivered in time, very professional, I definitely recommend :)
...View reply
ProZ.com profile photo
Ivone Dias (this provider)

Thank you!!!

ProZ.com profile photo
Chloé Talbot
Jun 11, 2021
ProZ.com Blue Board Expertrad
Avg. LWA : 5 (2 entries)
I was satisfied of Ivone's work in terms of deadline, quality, responsiveness.I recommend her.
...View reply
ProZ.com profile photo
Ivone Dias (this provider)

Thank you, Chloé, it's great to work with you!

ProZ.com profile photo
Lucien Heuts
Jun 08, 2021

Average WWA rating given: 5.00

(2 entries)

We gave Yvone a difficult translation in the medical field, with a very short deadline. She was very professional and delivered an excellent translation in time. I definitely recommend.
...View reply
ProZ.com profile photo
Ivone Dias (this provider)

Thanks Lucien! It is great to work with you.

ProZ.com profile photo
Cultures Connection
Jun 01, 2021
ProZ.com Blue Board Cultures Connection
Avg. LWA : 2.7 (45 entries)
Professional and reliable. Thank you!
...View reply
ProZ.com profile photo
Ivone Dias (this provider)

Thanks! Great to work with you !

Excellent and very professional.
Very helpful, professional and friendly! Would recommend!
Thanks to all translators!
...View reply
ProZ.com profile photo
Ivone Dias (this provider)

Thank you!

ProZ.com profile photo
Vertaald
Jul 17, 2012
Ivone has deliverd quality translations for us
...View reply
ProZ.com profile photo
Ivone Dias (this provider)

Thx!

ProZ.com profile photo
Zesauro Traducciones
Feb 08, 2012
ProZ.com Blue Board Zesauro
Avg. LWA : 5 (3 entries)
Reliable translator. Quality translations provided. Interesting language combinations to work with.
ProZ.com profile photo
NoProblem
Jul 11, 2011
ProZ.com Blue Board No Problem / No Problem!
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Respects the agreed deadline; our proofreader said the overall quality of the translation was very good
...View reply
ProZ.com profile photo
Ivone Dias (this provider)

Thx!

Swift, correct and nice to work with.
...View reply
ProZ.com profile photo
Ivone Dias (this provider)

Thanks!

ProZ.com profile photo
Antonia Guerrero
Nov 22, 2010
ProZ.com Blue Board Zesauro
Avg. LWA : 5 (3 entries)
reliable translator, on time delivery, perfect command of language combinations
...View reply
ProZ.com profile photo
Ivone Dias (this provider)

Thanks!

..
...View reply
ProZ.com profile photo
Ivone Dias (this provider)

Thanks!

ProZ.com profile photo
Right Ink
Sep 20, 2010
ProZ.com Blue Board Right Ink
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Ivone is one of our best Dutch to Portuguese translator. Reactive and always on time. It's always a pleasure to work with her.
...View reply
ProZ.com profile photo
Ivone Dias (this provider)

Thanks!

Very flexible and a reliable linguist. Would like to work with you again!
...View reply
ProZ.com profile photo
Ivone Dias (this provider)

Thanks! Looking forward to next project!

ProZ.com profile photo
Translatio Serv
Sep 14, 2010
Provides very good work
...View reply
ProZ.com profile photo
Ivone Dias (this provider)

Obrigada!

ProZ.com profile photo
Harro Huizing
Sep 13, 2010
ProZ.com Blue Board Kern Amsterdam B.V.
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Friendly, accurate and reliable
...View reply
ProZ.com profile photo
Ivone Dias (this provider)

Thanks! Looking forward to next project!

ProZ.com profile photo
Kick Schouten
Sep 13, 2010
ProZ.com Blue Board Schouten Translation Services
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Pleasant and professional translator.
...View reply
ProZ.com profile photo
Ivone Dias (this provider)

Dank u wel! Tot volgende keer!

ProZ.com profile photo
ACTIVATRAN
Sep 13, 2010
ProZ.com Blue Board Activa Translations
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Ivone is very professional.
...View reply
ProZ.com profile photo
Ivone Dias (this provider)

Gracias, Alvaro! Hasta muy pronto!

We are very satisfied with Ivone's work. Professional translator that we strongly recommend.
...View reply
ProZ.com profile photo
Ivone Dias (this provider)

Muito obrigada, Sandra! Até à próxima!

ProZ.com profile photo
Production SA
Sep 10, 2010
ProZ.com Blue Board Production SA/NV
Avg. LWA : 5 (5 entries)
Excellent Portuguese translator
...View reply
ProZ.com profile photo
Ivone Dias (this provider)

Thanks! Looking forward to next project!

Ivone has colaborated with us for many years and she was always very correct and responsible concerning the jobs. She a very friendely person to work with. We are of course very satisfied.
...View reply
ProZ.com profile photo
Ivone Dias (this provider)

Muito obrigada, Dulce!

ProZ.com profile photo
isatranslati (X)
Aug 31, 2010
Ivone has done proofreading jobs for us mostly and is always very accurate. She is very reliable and I would definately recommend Ivone to others!
...View reply
ProZ.com profile photo
Ivone Dias (this provider)

Thanks!

very ponctual delivery
...View reply
ProZ.com profile photo
Ivone Dias (this provider)

Thank you Ria/Sofie/Véronique. It's great to work with you!

ProZ.com profile photo
Saskia Steur (X)
Aug 31, 2010
It has been a pleasure working with Ivone, her work is accurate, professional and on time.
...View reply
ProZ.com profile photo
Ivone Dias (this provider)

Thank you, Saskia! I am looking forward to the next assignment! :-)

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Jun 01, 2021
Carmen Regueira

ProZ.com Blue Board Cultures Connection
Avg. LWA : 2.7 (45 entries)
Willing to work with again: Yes

May 24, 2017
Chloé Talbot (EXPERTRAD)

ProZ.com Blue Board Expertrad
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Willing to work with again: Yes

Dec 29, 2016
Kern Amsterdam

ProZ.com Blue Board Kern Amsterdam B.V.
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Ivone Dias (this provider)

Thx!:-)

Jul 23, 2014
(Production SA/NV)

ProZ.com Blue Board Production SA/NV
Avg. LWA : 5 (5 entries)
Willing to work with again: Yes

May 13, 2014
ErwinVroom

Willing to work with again: Yes

Jul 05, 2013
fbvert

Willing to work with again: Yes

Aug 21, 2012
Paridon

Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Ivone Dias (this provider)

Thx!

Sep 20, 2010
M van Hove

Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Ivone Dias (this provider)

Thanks!

There is no other feedback to show at this time.

Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search