ProZ.com profile photo
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Languages
French to Flemish, German to Flemish, German to Dutch, and 9 more.
Specializes in
Automotive / Cars & Trucks, Automation & Robotics, Tourism & Travel, and 7 more.
Native in
Dutch Native in Dutch, Flemish Native in Flemish
ProZ.com profile photo
Rik Schraag

May 18, 2020

Average WWA rating given: 5.00

(12 entries)

ProZ.com Blue Board Maverick Translations
Avg. LWA : 5 (5 entries)
Els is a great translator. Meticulous and very, very client-oriented.
ProZ.com profile photo
fued

Dec 21, 2017

professional translator, high quality service - surely recommendable
ProZ.com profile photo
Claudia Meli

Dec 06, 2017

ProZ.com Blue Board Claudia Meli
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Reliable, friendly and always on time.
...View reply
ProZ.com profile photo
Els Peleman (this provider)

Herzlichen Dank Claudia! :)

ProZ.com profile photo
Valerie Steinier

Dec 05, 2017

ProZ.com Blue Board Virtual Words
Avg. LWA : 4 (1 entry)
Good service, timeliness and translation quality
...View reply
ProZ.com profile photo
Els Peleman (this provider)

Merci Valérie!

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Sep 27, 2018
Mastervoice

ProZ.com Blue Board Mastervoice nv
Avg. LWA : 5 (8 entries)
Willing to work with again: Yes

Jan 23, 2018
Ramona Böckelman (comlogos)

Willing to work with again: Yes

Jan 11, 2018
Miet Ooms (Webred)

Willing to work with again: Yes

Jan 04, 2018
Kevin Mertens (Production)

ProZ.com Blue Board Production SA/NV
Avg. LWA : 4.8 (22 entries)
Willing to work with again: Yes

Dec 06, 2017
Florian Seidel (Akkuratus Sprachenmanufaktur)

ProZ.com Blue Board akkuratus Sprachenmanufaktur e.K.
Avg. LWA : 5 (3 entries)
Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Els Peleman (this provider)

Danke Florian

Dec 05, 2017
Jerome (Blue Cells)

Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Els Peleman (this provider)

Thanks Jerome.

Dec 05, 2017
Anja (Balthasar Ltd. / Balthasar Consulting)

ProZ.com Blue Board Balthasar Ltd. / Balthasar Consulting
Avg. LWA : 5 (8 entries)
Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Els Peleman (this provider)

Danke Anja

ProZ.com profile photo
Lisa Artois

May 19, 2020

I really like working with Els. She is easily reachable, always provides me with detailed and clear instructions and even provides feedback on my translations.
ProZ.com profile photo
Lea Schultze

May 19, 2020

It's always a pleasure to work with Els. I get clear instructions and if questions arise during a project she tries to answer them as quickly as possible.
ProZ.com profile photo
Silke Varossieau

May 18, 2020

I have worked with Els for several years and everything is perfect. She is always available for questions or feedback an quality has high priority for her. Payment is always on time, rates are fair. I hope we will continue our co-operation.
ProZ.com profile photo
Sandrine Samyn

Mar 05, 2018

Very pleasant collaboration!
ProZ.com profile photo
Miet Ooms

Jan 11, 2018

Els is a very fine, professional collegue. We have worked together on several occasions with good results.
ProZ.com profile photo
Hilde Mol- Lukkezen

Dec 21, 2017

ProZ.com Blue Board Exito Vertaalbureau
Avg. LWA : 4.9 (13 entries)
It's a delight to work with Els. She is very accurate, conscientious and delivers excellent translations AND is a very friendly person to work with!
ProZ.com profile photo
Lara Barnett

Dec 07, 2017

Easy to work with. Good professional experience.
...View reply
ProZ.com profile photo
Els Peleman (this provider)

Thank you Lara, hopefully we can soon work together again.

Your current localization setting

Galician

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Procura de termos
  • Traballos
  • Foros
  • Multiple search