ProZ.com profile photo
Services
Interpreting, Voiceover (dubbing), Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Project management, Transcription, Training, Software localization
Languages
English to Spanish, Dutch to Spanish, Flemish to Spanish, and 3 more.
Specializes in
Chemistry; Chem Sci/Eng, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Medical (general), and 7 more.
Native in
Spanish Native in Spanish

20 positive reviews


ProZ.com profile photo
Javier del Pino Romero

Feb 11, 2019

Excellent collaboration
ProZ.com profile photo
Cathy Goor-Mol (X)

Oct 27, 2014

Elisa is an excellent translator and a very nice person to work with.
ProZ.com profile photo
Triview

Oct 07, 2014

ProZ.com Blue Board Triview
Avg. LWA : 5 (5 entries)
Thank you Elisa, for the positive collaboration! You are very pleasant to work with!
ProZ.com profile photo
Guillaume Deneufbourg

Mar 21, 2014

ProZ.com Blue Board Creativewords.eu
Avg. LWA : 5 (3 entries)
Very serious and gifted translator.
ProZ.com profile photo
Tom Mahieu

Dec 06, 2013

ProZ.com Blue Board Flanders Translations / Tom Mahieu
Avg. LWA : 5 (4 entries)
Elisa is very flexible and very pleasant to work with. Professional translations, good quality.
...View reply
ProZ.com profile photo
Elisa Gallego Rooseboom (this provider)

Thank you very much!

Ha sido un placer trabajar con Elisa. Produce trabajo de buena calidad con un trato amable y respeta losplazos de entrega
...View reply
ProZ.com profile photo
Elisa Gallego Rooseboom (this provider)

¡Muchas gracias!

ProZ.com profile photo
gclaura

Jun 21, 2013

A great professional to work with. She worries about her job and delivers everything on time.
...View reply
ProZ.com profile photo
Elisa Gallego Rooseboom (this provider)

¡Gracias!

ProZ.com profile photo
Karel van den Oever

May 21, 2013

Elisa is een professionele, gedreven vertaalster die kwaliteitswerk levert. Ze werkt uiterst snel en accuraat en is zeer flexibel. Ik zou in de toekomst graag nog eens een beroep op haar doen.
...View reply
ProZ.com profile photo
Elisa Gallego Rooseboom (this provider)

Bedankt!

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Feb 08, 2019
Frieke Pollet

Willing to work with again: Yes

Feb 05, 2019
josten

Willing to work with again: Yes

Nov 10, 2017
kbitvai

ProZ.com Blue Board Eurideas Linguistic Services
Avg. LWA : 3.2 (39 entries)
Willing to work with again: Yes

Jul 01, 2016
Vendor Management

Willing to work with again: Yes

Mar 06, 2015
Valerie Steinier

Willing to work with again: Yes

Oct 07, 2014
heydays

ProZ.com Blue Board Heydays / Het talenhuis bvba
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Willing to work with again: Yes

Dec 13, 2013
TTQS

Willing to work with again: Yes

Oct 01, 2013
Iris Griffiths (Across Lingo / acrosslingo.com)

Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Elisa Gallego Rooseboom (this provider)

Thank you!

Jun 24, 2013
Anneken

ProZ.com Blue Board Ad Verbum Taalbureau
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Elisa Gallego Rooseboom (this provider)

Bedankt, Anne!

Jul 14, 2011
Vivian Van Wijngaarden

Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Elisa Gallego Rooseboom (this provider)

Bedankt!

Elisa is an excellent linguist, very reliable to work with. I would definitely work with her again!

Colleague feedback
(Those who did not leave a comment)

Feb 06, 2019
Paula Osés Arregui

Willing to work with again: Yes

Your current localization setting

Galician

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Procura de termos
  • Traballos
  • Foros
  • Multiple search