Non-English forums » Czech »
Nějaký zázračný SW
Thread poster: Milan Condak
Milan Condak
Milan Condak  Identity Verified
Local time: 07:42
English to Czech
Mar 13, 2019

Tato prezentace se sice týká překládání z interlingvy do češtiny v OmegaT s doplňováním slovníku PC Translatoru, ale metodiku můžete rozšířit na libovolný jazykový pár a CAT nástroj, který používá standardní nástroje pro kontrolu gramatiky a pravopisu. Beze slov nesestavíte ani větu, ani nenapíšete text obsahující m... See more
Tato prezentace se sice týká překládání z interlingvy do češtiny v OmegaT s doplňováním slovníku PC Translatoru, ale metodiku můžete rozšířit na libovolný jazykový pár a CAT nástroj, který používá standardní nástroje pro kontrolu gramatiky a pravopisu. Beze slov nesestavíte ani větu, ani nenapíšete text obsahující myšlenku.

http://www.condak.cz/nove/2019-03/13/cs/00.html

Nějaký zázračný SW

Používání a aktualizace zdrojů

01 Nějaký zázračný SW
02 Kontrola českého pravopisu a gramatiky
03 Porovnání Google Translate s PC Translatorem (animace)
04 Používání jazykových zdrojů (animace)

Milan ▲ Collapse
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Nějaký zázračný SW






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »