Non-English forums » Italian »
Capienza TM SDL Studio 2017
Thread poster: Chiara Santoriello
Chiara Santoriello
Chiara Santoriello  Identity Verified
Italy
Local time: 13:32
Member (2002)
English to Italian
+ ...
Jun 25, 2018

Buonasera a tutti,

avete per caso un'idea di quale sia la capienza massima di una TM di SDL Studio 2017?

Grazie.
 
Giovanni Guarnieri MITI, MIL
Giovanni Guarnieri MITI, MIL  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 12:32
Member (2004)
English to Italian
Nessun limite... Jun 25, 2018

per quanto ne so...


https://community.sdl.com/product-groups/translationproductivity/f/90/t/16638
 
Chiara Santoriello
Chiara Santoriello  Identity Verified
Italy
Local time: 13:32
Member (2002)
English to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
Grazie Giovanni... Jun 25, 2018

Grazie Giovanni.
Pensavo esistesse un limite. Io ne ho una che è davvero mastodontica e rallenta notevolmente il lavoro.
Non posso dividerla in due perché l'argomento è il medesimo.
 
Giovanni Guarnieri MITI, MIL
Giovanni Guarnieri MITI, MIL  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 12:32
Member (2004)
English to Italian
Sì... Jun 26, 2018

Studio non gestisce ottimamente le TM enormi... tende a rallentare notevolmente, purtroppo...
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Eren Kutlu Carnì[Call to this topic]
Simone Catania[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Capienza TM SDL Studio 2017






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »