Translation - art & business » Literature / Poetry »
little father by Li Young Lee
Thread poster: Dora_ar
Dora_ar
Dora_ar  Identity Verified
Israel
Local time: 11:29
Hebrew to English
+ ...
Dec 14, 2017

Hi All,

Does any one familiar with Li Young Lee's poem "little father"?
I am trying to figure out this line "Little clock spring newly wet in the fire" so I can translate it without missing any subtext. Would love to hear your opinions.

Here is a link to the full text.
https://www.poetryfoundation.org/poems/46472/little-father

... See more
Hi All,

Does any one familiar with Li Young Lee's poem "little father"?
I am trying to figure out this line "Little clock spring newly wet in the fire" so I can translate it without missing any subtext. Would love to hear your opinions.

Here is a link to the full text.
https://www.poetryfoundation.org/poems/46472/little-father

Thanks! ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
NancyLynn[Call to this topic]
Maria Castro[Call to this topic]
Fernanda Rocha[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

little father by Li Young Lee







Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »