Non-English forums » Polish »
Problem z nowszą wersja projektu sdlppx w SDL Trados Studio 2009
Thread poster: Karolina Cywka
Karolina Cywka
Karolina Cywka  Identity Verified
Poland
Local time: 17:33
Member (2010)
English to Polish
+ ...
Jan 24, 2015

Dostałam wczoraj projekt tłumaczeniowy na poniedziałek do zrobienia w Tradosie, posiadam wersję SDL Trados Studio 2009 a przesłany plik package ma rozszerzenie sdlppx. Cały czas wyskakuje mi błąd, że nie może otworzyć pliku bo zawiera ona nowszy format projektu 4.0.0.0. i żeby zaktualizować oprogramowanie, czy da się coś z tym zrobić bez aktualizacji? Ostatnim razem po aktualizacji całe oprogramowanie przestało działać poprawnie.

[Zmieniono 2015-01-25 15:15 GMT]
 
Walter Blaser
Walter Blaser  Identity Verified
Switzerland
Local time: 17:33
French to German
+ ...
Studio 2009 cannot open Studio 2011/2014 projects Jan 26, 2015

Karolina

If you use Studio 2009, you cannot handle project packages that have been created in Studio 2011/2014. In such a case, you need to ask your client to create the package using the command "Create a Studio 2009 package".

Walter
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Problem z nowszą wersja projektu sdlppx w SDL Trados Studio 2009






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »